Pre-modern: Development of outdoor

Pre-modern: Development of outdoor and tabletop ball games

The origins of pinball are intertwined with the history of many other games. Games played outdoors by rolling balls or stones on a grass course, such as bocce or bowls, eventually evolved into various local ground billiards games played by hitting the balls with sticks and propelling them at targets, often around obstacles. Croquet, golf and paille-maille eventually derived from ground billiards variants.

The evolving and specializing outdoor games finally led to indoor versions that could be played on a table, such as billiards, or on the floor of a pub, like bowling and shuffleboard. The tabletop versions of these games became the ancestors of modern pinball.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมัยก่อน: พัฒนาเกมบอล tabletop และกลางแจ้งกำเนิดของพินบอลจะเจอกับประวัติของเกมอื่น ๆ มากมาย เกมที่เล่นกลางแจ้ง โดยการกลิ้งลูกหรือหินบนหลักสูตรหญ้า เช่น bocce หรือขัน ในที่สุดก็พัฒนาเป็นเกมบิลเลียดพื้นถิ่นต่าง ๆ เล่น โดยการตีลูก ด้วยไม้ และขับเคลื่อนไปที่เป้าหมาย รอบอุปสรรคมักจะ Croquet กอล์ฟ และ paille maille ในที่สุดมาจากตัวแปรดินบิลเลียดการพัฒนา และนริศเกมกลางแจ้งจน นำไปสู่ภายในรุ่นที่สามารถเล่น บน ตาราง เช่นสนุกเกอร์ หรือชั้นบนของผับ โบว์ลิ่งและทเบด รุ่น tabletop ของเกมเหล่านี้ได้กลายเป็น บรรพบุรุษของพินบอลที่ทันสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pre-สมัยใหม่: การพัฒนากลางแจ้งและโต๊ะเกมลูกต้นกำเนิดของพินบอลเป็นพันที่มีประวัติของเกมอื่น ๆ อีกมากมาย เล่นเกมนอกบ้านโดยลูกบอลกลิ้งหรือหินในสนามหญ้าเช่นเปตองหรือชามพัฒนาที่สุดในพื้นดินท้องถิ่นต่าง ๆ เกมบิลเลียดเล่นโดยการกดปุ่มลูกด้วยไม้และผลักดันพวกเขาที่เป้าหมายมักรอบอุปสรรค โครเก้กอล์ฟและ Paille-Maille มาในที่สุดก็มาจากพื้นดินสายพันธุ์บิลเลียด. การพัฒนาและความเชี่ยวชาญเกมกลางแจ้งในที่สุดก็จะนำรุ่นในร่มที่สามารถเล่นบนโต๊ะเช่นบิลเลียดหรือบนพื้นของผับเช่นโบว์ลิ่งและ shuffleboard โต๊ะรุ่นของเกมเหล่านี้กลายเป็นบรรพบุรุษของข้อผิดพลาดที่ทันสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนสมัยใหม่ : การพัฒนากลางแจ้งและโต๊ะบอล

ต้นกำเนิดของเบาะสำหรับปักเข็มเป็นพันกับประวัติศาสตร์ของเกมอื่น ๆอีกมากมาย เล่นเกมส์นอกบ้าน โดยลูกบอลกลิ้งหินหรือบนหญ้า แน่นอนเช่น Bocce หรือชามในที่สุดวิวัฒนาการในแต่ละท้องที่พื้นดินสนุกเกอร์เล่นเกมส์โดยการกดปุ่มลูกกับ sticks และขับไปที่เป้าหมาย มักจะไปรอบ ๆอุปสรรค เสื้อ ,กอล์ฟและ paille เมล์เลอร์ในที่สุดได้มาจากสายพันธุ์สนุกเกอร์พื้นดิน

เอาเฉพาะเกมที่กลางแจ้งและในร่ม ในที่สุดก็นำไปสู่รุ่นที่สามารถเล่นบนโต๊ะ เช่น สนุกเกอร์ หรือบนพื้น ของผับ เช่นโบว์ลิ่งและ shuffleboard . โต๊ะรุ่นของเกมเหล่านี้ได้กลายเป็นบรรพบุรุษของเบาะสำหรับปักเข็มที่ทันสมัย