Science policy seeks to raise the s

Science policy seeks to raise the standard of research and improve the effectiveness and international visibil¬ity of Finnish scientific research. The aim is to main¬tain the level of Finnish R&D funding on a par with the world top countries. Input is focused on enhanc¬ing the quality of scientific research and strengthening researcher training and research infrastructures. Re¬cent development targets include the professionalisa¬tion of research careers, commercialisation of research findings, and co-operation between higher education institutions and business and industry. Cutting-edge research requires both national and international net¬working and close co-operation at all levels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นโยบายวิทยาศาสตร์พยายามที่จะยกมาตรฐานงานวิจัย และปรับปรุงประสิทธิภาพและ visibil¬ity ประเทศฟินแลนด์วิจัยทางวิทยาศาสตร์ จุดมุ่งหมายคือการ main¬tain ระดับของฟินแลนด์ R & D ทุนเท่าเทียมกันประเทศบนโลก เข้าเน้น enhanc¬ing คุณภาพของงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์และเสริมสร้างโครงสร้างพื้นฐานการฝึกอบรมและวิจัยนักวิจัย เป้าหมายการพัฒนา Re¬cent รวม professionalisa¬tion สมัครงานวิจัย commercialisation พบ และความร่วมมือระหว่างสถาบันอุดมศึกษา และธุรกิจอุตสาหกรรม งานวิจัยที่ทันสมัยต้อง net¬working และนานาชาติและความร่วมมือในทุกระดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นโยบายวิทยาศาสตร์พยายามที่จะยกระดับมาตรฐานของการวิจัยและปรับปรุงประสิทธิภาพและvisibil¬ityระหว่างประเทศของการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ฟินแลนด์ จุดมุ่งหมายคือการmain¬tainระดับของเงินทุน R & D ฟินแลนด์เสมอกับประเทศชั้นนำของโลก การป้อนข้อมูลจะเน้นเรื่องการenhanc¬ingคุณภาพของการวิจัยทางวิทยาศาสตร์และการเสริมสร้างการฝึกอบรมนักวิจัยและโครงสร้างพื้นฐานการวิจัย เป้าหมายการพัฒนาRe¬centรวมprofessionalisa¬tionของอาชีพการวิจัยการค้าของผลการวิจัยและความร่วมมือระหว่างสถาบันการศึกษาที่สูงขึ้นและธุรกิจและอุตสาหกรรม ตัดขอบวิจัยต้องnet¬workingทั้งในระดับชาติและระดับนานาชาติและร่วมมืออย่างใกล้ชิดในทุกระดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นโยบายวิทยาศาสตร์พยายามที่จะยกระดับมาตรฐานของงานวิจัยและปรับปรุงประสิทธิภาพและ visibil ity ระหว่างประเทศของการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ ฟินแลนด์ ¬ . มีจุดมุ่งหมายหลัก ¬เทนระดับฟินแลนด์ R & D ทุนในหุ้นที่มีอันดับโลกประเทศ ใส่มุ่งเน้น enhanc ¬ ing คุณภาพของการวิจัยทางวิทยาศาสตร์และการพัฒนาฝึกอบรมนักวิจัยและงานวิจัยโครงสร้างพื้นฐาน .Re ¬ร้อยละการพัฒนาเป้าหมายรวม professionalisa ¬ tion ของอาชีพการวิจัยการพาณิชย์ของการวิจัยและความร่วมมือระหว่างสถาบันอุดมศึกษาและธุรกิจและอุตสาหกรรม ตัดขอบวิจัยต้องมีทั้งในประเทศและต่างประเทศสุทธิ¬ทำงานและปิดความร่วมมือในทุกระดับ