All experimental procedures were ap

All experimental procedures were approved by the Animal
Care Committee of INRA in accordance with the ‘Use of Vertebrates
for Scientific Purposes Act’ 1985. The animals were
recruited to experiments and allocated to treatment groups
according to milk yield, milk fat and protein content, parity stage of lactation and genotype score at the aS1-casein
locus. Goats of the ‘middle-type’ aS1-casein genotype content
were used to avoid any effects on milk traits(18) or FA composition
(19). A total of fifteen multiparous (3·1 (SD 1·2) lactations)
Alpine goats in mid-lactation (91 (SD 7·7) d in lactation)
were given three experimental diets according to a replicated
3 £ 3 Latin square design with 21 d experimental periods, with
five groups of three animals each. From the fifteen goats
recruited, one animal was withdrawn from the experiment
due to mammary cysts. Each experimental period consisted
of a 14 d adaptation to treatments (which was sufficient to
achieve a full response of milk FA secretion in goats)(3) and
a 7 d sampling period. Goats were housed in a metabolism
unit in individual stalls. The animals were allowed continuous
access to water and were milked at 08.00 and 16.00 hours.
Experimental diets were formulated to meet energy and protein
requirements(20). The three diets were offered as two
equal meals at 08.30 and 16.30 hours. Diets were comprised
of natural grassland hay that was offered ad libitum, with
either a high level of forage (0·8 kg/d) and supplemented
with 130 g/d sunflower-seed oil (F; 6·9% of diet DM; sunflower-
seed oil from Auvergne Trituration, Lezoux, France),
or a high level of concentrate (1·4 kg/d) with maize grain
(CM; 1 kg/d; 5·4% of diet DM) or flattened wheat (CW; 1 kg/
d; 5·5% of diet DM) as source of starch and supplemented
with 130 g/d sunflower-seed oil.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนการทดลองทั้งหมดได้รับการอนุมัติ โดยสัตว์ดูแลคณะกรรมการ INRA ตาม ' ใช้สัตว์มีกระดูกสันหลังสำหรับวัตถุประสงค์ทางวิทยาศาสตร์กฎหมาย ' 1985 สัตว์ได้การคัดเลือกให้ทดลอง และรักษากลุ่มการปันส่วนตามผลผลิตนม นมไขมันและโปรตีนเนื้อหา พาริตี้เวทีของหญิงให้นมบุตรและลักษณะทางพันธุกรรมที่ aS1-เคซีนโลกัสโพล แพะเนื้อพันธุ์ 'กลางชนิด' aS1-เคซีนใช้เพื่อหลีกเลี่ยงผลใด ๆ บนองค์ FA หรือนม traits(18)(19) . รวมปริศนาสิบห้าช่อง multiparous (lactations 3·1 (SD 1·2))อัลไพน์แพะในหญิงให้นมบุตรกลาง (91 (SD 7·7) d ในหญิงให้นมบุตร)ได้รับอาหารทดลองที่สามตามที่จำลองแบบแล้ว3 ปอนด์ 3 ติตารางออกแบบระยะเวลาทดลอง 21 d กับห้ากลุ่มสามสัตว์ จากแพะห้าคัดเลือก สุนัขตัวหนึ่งถูกถอนจากการทดลองเนื่องจากซีสต์ที่เต้านม ประกอบด้วยรอบระยะเวลาทดลองการปรับตัว 14 d รักษา (ซึ่งเพียงพอให้การตอบสนองเต็มนมหลั่ง FA ใน goats)(3) และระยะเวลา 7 วันสุ่ม แพะที่ตั้งในการเผาผลาญหน่วยในแต่ละร้าน สัตว์ได้รับอนุญาตอย่างต่อเนื่องเข้าถึงน้ำ และถูกเร็ว milked เวลา 08.00 น. และ 16.00มีสูตรอาหารทดลองพลังงานและโปรตีนrequirements(20) อาหารสามถูกนำเสนอเป็นสองอาหารเวลา 08.30 ถึง 16.30 ชั่วโมงเท่ากัน อาหารประกอบด้วยทุ่งหญ้าธรรมชาติฟางที่เสนอ ad libitum ด้วยทั้งระดับของอาหาร (d 0·8 กก.) และเสริมน้ำมันเมล็ดดอกทานตะวัน 130 g/d (F; 6·9% ของอาหาร DM ดอกทานตะวัน-น้ำมันเมล็ดจาก Auvergne Trituration, Lezoux ฝรั่งเศส),หรือความเข้มข้น (d 1·4 กิโลกรัม) กับเมล็ดข้าวโพดสูง(5·4% ของอาหาร DM; CM; 1 kg/d) หรือแบนข้าวสาลี (CW; 1 กก. /d 5·5% ของอาหาร DM) เป็นแหล่งของแป้งและน้ำมันเมล็ดดอกทานตะวัน 130 g/d

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนการทดลองทั้งหมดได้รับอนุมัติจากสัตว์
คณะกรรมการดูแล INRA สอดคล้องกับ 'ใช้ของสัตว์มีกระดูกสันหลัง
วิทยาศาสตร์วัตถุประสงค์พระราชบัญญัติ' ปี 1985 สัตว์ที่ถูก
คัดเลือกให้ทดลองและจัดสรรให้กับกลุ่มการรักษา
ตามผลผลิตนมนมไขมันและโปรตีนเท่าเทียมกัน ขั้นตอนของการให้นมบุตรและให้คะแนนจีโนไทป์ที่ AS1 เคซีน
สถานที แพะของ 'ชนิดกลาง' AS1 เคซีนจีโนไทป์เนื้อหา
ถูกนำมาใช้เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบใด ๆ ในลักษณะนม (18) หรือองค์ประกอบของเอฟเอ
(19) รวมเป็นสิบห้า multiparous (3 · 1 (SD 1 · 2) lactations)
แพะอัลไพน์ในช่วงกลางเดือนให้นมบุตร (91 (SD 7 · 7) D ในการให้นมบุตร)
ได้รับสามอาหารทดลองตามการจำลองแบบ
3 £ 3 การออกแบบตารางละติน 21 ระยะเวลาการทดลอง D กับ
ห้ากลุ่มของสามสัตว์แต่ละ จากสิบห้าแพะ
ได้รับคัดเลือกเป็นหนึ่งในสัตว์ที่ถูกถอนออกจากการทดลอง
เนื่องจากซีสต์เต้านม แต่ละช่วงเวลาทดลอง
ของ 14 D การปรับตัวต่อการรักษา (ซึ่งก็เพียงพอที่จะ
ประสบความสำเร็จในการตอบสนองเต็มรูปแบบของเอฟเอคันมคัดหลั่งในแพะ) (3) และ
ระยะเวลาการสุ่มตัวอย่าง 7 วัน แพะถูกตั้งอยู่ในการเผาผลาญของ
หน่วยในคอกม้าของแต่ละบุคคล สัตว์ที่ได้รับอนุญาตอย่างต่อเนื่อง
การเข้าถึงน้ำและได้รับการรีดนมวัวเวลา 08.00 และ 16.00 น.
อาหารทดลองสูตรเพื่อตอบสนองการใช้พลังงานและโปรตีนที่
ต้องการ (20) ทั้งสามถูกนำเสนออาหารสอง
มื้อเท่ากับ 08.30 และ 16.30 น อาหารที่ได้รับประกอบด้วย
ฟางทุ่งหญ้าธรรมชาติที่ถูกนำเสนอโฆษณา libitum มี
ทั้งระดับสูงของอาหารสัตว์ (0 · 8 กก. / D) และตบท้าย
ด้วย G / D น้ำมัน 130 ดอกทานตะวันเมล็ด (F; 6 · 9% ของ DM อาหาร; sunflower-
น้ำมันเมล็ดจาก Auvergne trituration, Lezoux, ฝรั่งเศส)
หรือระดับสูงของสมาธิ (1 · 4 กก. / D) ด้วยเม็ดข้าวโพด
(CM 1 กก. / D 5 · 4% ของอาหาร DM) หรือข้าวสาลีบี้ ( CW 1 กก. /
D 5 · 5% ของอาหาร DM) เป็นแหล่งที่มาของแป้งและตบท้าย
ด้วย 130 กรัม / D น้ำมันดอกทานตะวันเมล็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนการทดลองทั้งหมดได้รับการอนุมัติโดยสัตว์ทีมนักวิจัยของคณะกรรมการดูแลให้สอดคล้องกับการใช้ของสัตว์มีกระดูกสันหลังพระราชบัญญัติ " วัตถุประสงค์ทางวิทยาศาสตร์ 1985 สัตว์กลุ่มคัดเลือกเพื่อการทดลองและจัดสรรให้กลุ่มการรักษาตามผลผลิตน้ำนมนมไขมันและโปรตีนน้ำนม และเวทีกันกับคะแนนที่ as1 เคซีนความเชื่อ . แพะของ " กลาง " as1 เคซีนกับเนื้อหาประเภทถูกใช้เพื่อหลีกเลี่ยงการใด ๆ ต่อนมคุณลักษณะ ( 18 ) หรือ ฟา องค์ประกอบ( 19 ) รวม 15 สูตร ( 3 ด้วย 1 ( SD 1 ด้วย 2 ) lactations )อัลไพน์ในน้ำนมแพะกลาง ( 91 ( SD 7 ด้วย 7 ) D ในนม )ได้รับอาหารทดลองตามแบบสาม3 แห่ง 3 จัตุรัสละตินแบบ 21 D ทดลองระยะเวลาด้วยห้ากลุ่มของสัตว์ทั้งสามแต่ละ จากห้าแพะการคัดเลือกสัตว์หนึ่งก็ถอนตัวจากการทดลองเนื่องจากต่อมน้ำนมขจัดเชื้อจุลินทรีย์ได้ แต่ละสัปดาห์ประกอบด้วยของ 14 D การปรับตัวเพื่อรักษา ( ซึ่งก็เพียงพอที่จะบรรลุการตอบสนองเต็มฟ้าหลั่งน้ำนมในแพะ ) ( 3 ) และ7 . ระยะเวลาเรียน แพะถูก housed ในการเผาผลาญหน่วยในร้านแต่ละคน สัตว์ที่ได้รับอย่างต่อเนื่องการเข้าถึงน้ำและถูกรีดน้ำและที่ 08.00 16.00 ชั่วโมงอาหารทดลองสูตรเพื่อตอบสนองพลังงานและโปรตีนความต้องการ ( 20 ) 3 อาหารที่ถูกเสนอเป็นสองอาหารเท่ากับที่ 08.30 น. และ 16.30 ชั่วโมง อาหารทดลองประกอบด้วยทุ่งหญ้าธรรมชาติ หญ้าแห้งที่ให้อย่างเต็มที่ด้วยให้ระดับสูงของพืชอาหารสัตว์ ( 0 ด้วย 8 kg / d ) และอาหารกับ 130 กรัม / วัน น้ำมันเมล็ดทานตะวัน ( f ; 6 ด้วย 9 % ของอาหาร DM ; ทานตะวัน --น้ำมันจากเมล็ดบดละเอียด lezoux จังหวัดโอแวร์ญ , ฝรั่งเศส )หรือระดับของสมาธิ ( 1 ด้วย 4 กิโลกรัม / วัน ) ร่วมกับข้าวโพดเมล็ด( ซม. / D ; 1 กิโลกรัม 5 ด้วย 4 % ของอาหาร DM ) หรือแบนข้าวสาลี ( CW 1 กิโลกรัมD ; 5 ด้วย 5 % ของอาหาร DM ) เป็นแหล่งของแป้ง และอาหารกับ 130 กรัม / วัน น้ำมันเมล็ดทานตะวัน