ou don’t want your users to experie

ou don’t want your users to experience a modal view as a mini app within your app. If a subtask is too complex, people can lose sight of the main task they suspended when they entered the modal context. Be especially wary of creating a modal task that involves a hierarchy of views, because people can get lost and forget how to retrace their steps. If a modal task must contain subtasks in separate views, be sure to give users a single, clear path through the hierarchy, and avoid circularities

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ou ไม่ต้องการให้ผู้ใช้สัมผัสประสบการณ์มุมมองโมดอลเป็นแอมินิภายในแอป ถ้ากรอบที่มีความซับซ้อนเกินไป ท่านสามารถสูญเสียสายตาของพวกเขาถูกระงับลงโมดอลบริบทงานหลัก ระมัดระวังโดยเฉพาะอย่างยิ่งการสร้างงานโมดอลที่เกี่ยวข้องกับลำดับชั้นของมุมมอง เนื่องจากท่านจะได้รับหายไป และลืมวิธีการย้อนกลับขั้นตอนของ หากงานโมดอลต้องประกอบด้วยงานย่อยในมุมมองแยกต่างหาก ควรให้ผู้ใช้เส้นทางเดียว ล้างผ่านลำดับชั้น และหลีกเลี่ยงการ circularities

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

OU ไม่ต้องการให้ผู้ใช้ของคุณจะได้สัมผัสกับมุมมองกิริยาเป็น app ขนาดเล็กภายใน app ของคุณ ถ้างานย่อยที่มีความซับซ้อนเกินไปคนจะสูญเสียสายตาของงานหลักของพวกเขาที่ถูกระงับเมื่อพวกเขาเข้าไปบริบทกิริยา โดยเฉพาะอย่างยิ่งระวังของการสร้างงานกิริยาที่เกี่ยวข้องกับการลำดับชั้นของการดูเพราะคนจะได้รับหายไปและลืมวิธีการหวนกลับขั้นตอนของพวกเขา หากเป็นงานที่ต้องมีกิริยาย่อยในมุมมองที่แยกจากกันให้แน่ใจว่าจะให้ผู้ใช้เดียวเส้นทางที่ชัดเจนผ่านลำดับชั้นและหลีกเลี่ยงการ circularities

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณไม่ต้องการให้ผู้ใช้ของคุณประสบการณ์มุมมองการเป็นมินิ app ใน app ของคุณ ถ้างาน . . . มันซับซ้อนเกินไป คนสูญเสียสายตาของงานหลักพวกเขาถูกระงับ เมื่อพวกเขาเข้าไปในบริบทที่เรียกว่า . โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นระมัดระวังของการสร้างรูปแบบงานที่เกี่ยวข้องกับลำดับชั้นของมุมมอง เพราะผู้คนสามารถได้รับสูญหายและลืมวิธีการย้อนขั้นตอนของพวกเขา ถ้าเป็นงานที่ต้องมีการแยกงานในมุมมอง ให้แน่ใจว่าเพื่อให้ผู้ใช้เดียว เส้นทางที่ชัดเจนโดยลำดับ และหลีกเลี่ยง circularities