it's not that I don't like it, it's

it's not that I don't like it, it's I was nervous about the reactions it might get. the same stuff from the message above.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันไม่ใช่ว่า ฉันไม่ชอบมัน มันผมประสาทเกี่ยวกับปฏิกิริยาก็อาจได้รับ สิ่งเดียวกันจากข้อความข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันไม่ใช่ว่าผมไม่ชอบมันก็ผมเป็นกังวลเกี่ยวกับปฏิกิริยาที่อาจได้รับ สิ่งเดียวกันจากข้อความดังกล่าวข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันไม่ใช่ว่าฉันไม่ชอบมัน ฉันกังวลเกี่ยวกับปฏิกิริยาที่อาจได้รับ เรื่องเดียวกัน จากข้อความข้างต้น