Dear Madam, dear Sir,
As discussed by phone I’m pleased to over send you the following RFP-Form.
e.style is a live communication agency working for several international customers all over Europe. We concept, create and implement corporate, public and cultural events.
At the moment we are searching for a vendor to provide several services and technical event equipment.
In order of our client we would like to ask you for a proposal. The detailed information as basis for the proposal you will find at the following pages.
As first step we would like to know whether you can provide your services at he mentioned date and time. Closing Date for a proposal is Friday, Dec 12th 2014.
If there are any questions please do not hesitate to contact the above mentioned person by phone or email.
Best regards
RFP Request for Proposal
I. Introduction
At the moment we are preparing a consecutive event at four locations in four countries.
Our client wants to invite in between 250-450 guests to an exhibition and conference. Afterwards they will be invited to a short business party.
In the exhibition we would need to highlight some products with the help of lighting and sound equipment in a small scale.
The conference setup will be classical incl. stage, screen, projectors, sound equipment, light equipment and video equipment.
After the visit of the exhibition approx. 200 guests will have a one hour business party, where we need also some lighting and sound equipment.
II. Event Details
a. Conceptual information
Date
Production Days 0,5 - 1
Rehearsal Days 0,5 - 1
Show Days 1
Location City Center
City Monte Carlo, Antalya, Bangkok, Hong Kong
Country Monaco, Turkey, Thailand, China
Number of Events 3 (Conference, Show Room, Business Party)
Participants 250-450
Speakers 6
III. Technical configuration
1. Exhibition
a. Room Number
Name Tba
Location at the venue Tba
Ceiling height Tba
Length x Width Tba
Capacity Tba
Additional information 4 Exhibits
b. Set up and dismantling
Set up from / to Day 1, 08:00 – 15:00
Rehearsals (technical) Day 1, 15:00 – 16:00;
Show day(s) Day 2, 08:00 – 16:00
Dismantling 17:00 – end
1.1 Technical Event Equipment (as requested or similar)
a. Lighting equipment
Daylight ETC Source Four with barndoors 4 per exhibit
Daylight ETC Source Four Profiler Zoom 2 per exhibit
(optional)
b. Rigging equipment
Hanging points 4 per exhibit
Chain hoist Hand or motorized 4 per exhibit
Truss 4 Point 40cm
(FD34 or similar) 4m per exhibit
Ground supported Truss frame, Truss pole optional
c. Sound equipment
2 speaker EAW JF 60 or similar 2 pcs per exhibit
Rig mounting For EAW JF 60 2 pcs per exhibit
Alternative Stands for EAW JF 60 2 pcs per exhibit
Small mixing desk Soundcraft Spirit Folio or similar 1 pcs per exhibit
Multiplayer USB/CD/MP3 Multiplayer 1 pcs per exhibit
Laptop Samsung
Ativ book 9 Laptop Price per piece
(optional)
d. Video equipment
Monitor 46 inch monitor on a stand 1 pcs per exhibit
Player Mac mini mounted behind monitor 1 pcs per exhibit
2. Conference
a. Room Number
Name Tba
Location at the venue Tba
Ceiling height Tba
Length x Width Tba
Capacity Tba
Additional information
b. Set up and dismantling
Set up from / to Day 1, 08:00 – 16:00
Rehearsals (technical/hot) Day 1, 16 – 24; Day 2, 8 – 13
Show day(s) Day 2, 14:00 – 16:00
Dismantling 17:00 – end
2.1 Technical Event Equipment (as requested or similar)
a. Lighting equipment
Stage Lighting Arri 1kW Fresnel 24
Stage Banner Lighting ETC Source Four Profiler 8
Stage Effect Lighting Clay Paky Alpha Profiler 700 12
Stage Ambience Lighting Clay Paky GlowUp Strip 100 8
Stage Ambience Lighting LED Par Lamp 10
Room Ambience Lighting Led Par Lamp 24
Desk GrandMA ultra light 1
Peripherals Cable, Dimmer, etc. 1
b. Rigging equipment
Hanging points 8
Chain hoist Hand or motorized 8
Truss 4 Point 40cm
(FD34 or similar) 16 m
c. Sound equipment
Main PA L’acoustic Arcs 4
Main Sub L’acoustics SB18 2
Desk Yamaha CL1 1
Player USB/CD/MP3 Multiplayer 1
Microphones 8 Ch Wireless
(1 Handheld +
1 Headset per Ch) 1
Peripheries DI-Boxes, Cables, etc. 1
d. Video equipment
Screen Front Projection
7m x 3,9m, flying 1
Projector Panasonic PT-DZ13KE flying (Rigg-Mounted) 1 + 1 Backup
Lens for PT-DZ13KE 1 + 1 Backup
Seamless Switcher Analog Way Pulse 1
Player PC Laptop 2
Player Apple MacBook Pro Retina 2
Camera for Live Picture Camera, Stand, Lens, Cable, CRU, Mixer, Preview etc. 2
Recording Camera Feeds 2
Peripherals Preview monitors, cables etc 1
e. Stage equipment
Stage podests 1mx2m, 750kg/m², 80cm high 36
Skirting 3 sides Skirting, black 80cm high 24m
Backdrop 14mx6m, black, eyelets 1
Carpet 12mx6m, light grey 1
Prompter on Stage 36 inch Monitors in housing, light grey 3
Prompter flying 42 inch monitors, flying above audience 2
Prompter software Autocue or similar 1
Lectern 1 lectern, light grey, brand able 1
f. Branding equipment
Banners Banner 1m x 5m, 4c printed, hanging in front of Backdrop 2 pcs
3. Business Party
a. Room Number
Name Tba
Location at the venue Tba
Ceiling height Tba
Length x Width Tba
Capacity Tba
Additional information
b. Set up and dismantling
Set up from / to Day 2, 08:00 – 15:00
Rehearsals on Day 2, 15:00 – 16:00;
Show day(s) Day 2, 17:00 – 18:00
Dismantling Day 2, 18:00 – end
3.1 Technical Event Equipment (as requested or similar)
a. Lighting equipment
Moving lights Small, like Clay Paky Sharpy 4
Stage lighting 1kW Fresnel 4
Ambience Light Expolite Tour LED 40
b. Sound equipment
Speaker Stage L’acoustic Arcs 4
Subwoofer stage L’acoustics SB18 2
Small microfon set Band 2 Singers, Bass, Guitar, Drumset 1
Desk Yamaha CL1 1
Player USB/CD/MP3 Multiplayer 1
Peripheries DI-Boxes, Cables, etc. 1
IV. Personnel for Set up, Show and Dismantling
1. Conference and Exhibition
a. Set up
Project/Technical Manager Guessed number
Technicians Guessed number
Hands Guessed number
b. Showtime
Project/Technical Manager Guessed number
Technicians Guessed number
Hands Guessed number
c. Dismantlement
Project/Technical Manager Guessed number
Technicians Guessed number
Hands Guessed number
2. Business Party
a. Set up
Project/Technical Manager Guessed number
Technicians Guessed number
Hands Guessed number
b. Showtime
Project/Technical Manager Guessed number
Technicians Guessed number
Hands Guessed number
c. Dismantlement
Project/Technical Manager Guessed number
Technicians Guessed number
Hands Guessed number
Dear Madam, dear Sir,As discussed by phone I’m pleased to over send you the following RFP-Form.e.style is a live communication agency working for several international customers all over Europe. We concept, create and implement corporate, public and cultural events. At the moment we are searching for a vendor to provide several services and technical event equipment.In order of our client we would like to ask you for a proposal. The detailed information as basis for the proposal you will find at the following pages. As first step we would like to know whether you can provide your services at he mentioned date and time. Closing Date for a proposal is Friday, Dec 12th 2014.If there are any questions please do not hesitate to contact the above mentioned person by phone or email.Best regards RFP Request for ProposalI. IntroductionAt the moment we are preparing a consecutive event at four locations in four countries.Our client wants to invite in between 250-450 guests to an exhibition and conference. Afterwards they will be invited to a short business party.In the exhibition we would need to highlight some products with the help of lighting and sound equipment in a small scale.The conference setup will be classical incl. stage, screen, projectors, sound equipment, light equipment and video equipment.After the visit of the exhibition approx. 200 guests will have a one hour business party, where we need also some lighting and sound equipment.II. Event Detailsa. Conceptual informationDate Production Days 0,5 - 1Rehearsal Days 0,5 - 1Show Days 1Location City CenterCity Monte Carlo, Antalya, Bangkok, Hong KongCountry Monaco, Turkey, Thailand, ChinaNumber of Events 3 (Conference, Show Room, Business Party)Participants 250-450Speakers 6 III. Technical configuration1. Exhibitiona. Room Number Name TbaLocation at the venue TbaCeiling height TbaLength x Width TbaCapacity TbaAdditional information 4 Exhibitsb. Set up and dismantlingSet up from / to Day 1, 08:00 – 15:00Rehearsals (technical) Day 1, 15:00 – 16:00; Show day(s) Day 2, 08:00 – 16:00Dismantling 17:00 – end1.1 Technical Event Equipment (as requested or similar)a. Lighting equipmentDaylight ETC Source Four with barndoors 4 per exhibitDaylight ETC Source Four Profiler Zoom 2 per exhibit(optional)b. Rigging equipmentHanging points 4 per exhibitChain hoist Hand or motorized 4 per exhibitTruss 4 Point 40cm (FD34 or similar) 4m per exhibitGround supported Truss frame, Truss pole optionalc. Sound equipment2 speaker EAW JF 60 or similar 2 pcs per exhibitRig mounting For EAW JF 60 2 pcs per exhibitAlternative Stands for EAW JF 60 2 pcs per exhibitSmall mixing desk Soundcraft Spirit Folio or similar 1 pcs per exhibitMultiplayer USB/CD/MP3 Multiplayer 1 pcs per exhibitLaptop Samsung Ativ book 9 Laptop Price per piece(optional)d. Video equipmentMonitor 46 inch monitor on a stand 1 pcs per exhibitPlayer Mac mini mounted behind monitor 1 pcs per exhibit
2. Conference
a. Room Number
Name Tba
Location at the venue Tba
Ceiling height Tba
Length x Width Tba
Capacity Tba
Additional information
b. Set up and dismantling
Set up from / to Day 1, 08:00 – 16:00
Rehearsals (technical/hot) Day 1, 16 – 24; Day 2, 8 – 13
Show day(s) Day 2, 14:00 – 16:00
Dismantling 17:00 – end
2.1 Technical Event Equipment (as requested or similar)
a. Lighting equipment
Stage Lighting Arri 1kW Fresnel 24
Stage Banner Lighting ETC Source Four Profiler 8
Stage Effect Lighting Clay Paky Alpha Profiler 700 12
Stage Ambience Lighting Clay Paky GlowUp Strip 100 8
Stage Ambience Lighting LED Par Lamp 10
Room Ambience Lighting Led Par Lamp 24
Desk GrandMA ultra light 1
Peripherals Cable, Dimmer, etc. 1
b. Rigging equipment
Hanging points 8
Chain hoist Hand or motorized 8
Truss 4 Point 40cm
(FD34 or similar) 16 m
c. Sound equipment
Main PA L’acoustic Arcs 4
Main Sub L’acoustics SB18 2
Desk Yamaha CL1 1
Player USB/CD/MP3 Multiplayer 1
Microphones 8 Ch Wireless
(1 Handheld +
1 Headset per Ch) 1
Peripheries DI-Boxes, Cables, etc. 1
d. Video equipment
Screen Front Projection
7m x 3,9m, flying 1
Projector Panasonic PT-DZ13KE flying (Rigg-Mounted) 1 + 1 Backup
Lens for PT-DZ13KE 1 + 1 Backup
Seamless Switcher Analog Way Pulse 1
Player PC Laptop 2
Player Apple MacBook Pro Retina 2
Camera for Live Picture Camera, Stand, Lens, Cable, CRU, Mixer, Preview etc. 2
Recording Camera Feeds 2
Peripherals Preview monitors, cables etc 1
e. Stage equipment
Stage podests 1mx2m, 750kg/m², 80cm high 36
Skirting 3 sides Skirting, black 80cm high 24m
Backdrop 14mx6m, black, eyelets 1
Carpet 12mx6m, light grey 1
Prompter on Stage 36 inch Monitors in housing, light grey 3
Prompter flying 42 inch monitors, flying above audience 2
Prompter software Autocue or similar 1
Lectern 1 lectern, light grey, brand able 1
f. Branding equipment
Banners Banner 1m x 5m, 4c printed, hanging in front of Backdrop 2 pcs
3. Business Party
a. Room Number
Name Tba
Location at the venue Tba
Ceiling height Tba
Length x Width Tba
Capacity Tba
Additional information
b. Set up and dismantling
Set up from / to Day 2, 08:00 – 15:00
Rehearsals on Day 2, 15:00 – 16:00;
Show day(s) Day 2, 17:00 – 18:00
Dismantling Day 2, 18:00 – end
3.1 Technical Event Equipment (as requested or similar)
a. Lighting equipment
Moving lights Small, like Clay Paky Sharpy 4
Stage lighting 1kW Fresnel 4
Ambience Light Expolite Tour LED 40
b. Sound equipment
Speaker Stage L’acoustic Arcs 4
Subwoofer stage L’acoustics SB18 2
Small microfon set Band 2 Singers, Bass, Guitar, Drumset 1
Desk Yamaha CL1 1
Player USB/CD/MP3 Multiplayer 1
Peripheries DI-Boxes, Cables, etc. 1
IV. Personnel for Set up, Show and Dismantling
1. Conference and Exhibition
a. Set up
Project/Technical Manager Guessed number
Technicians Guessed number
Hands Guessed number
b. Showtime
Project/Technical Manager Guessed number
Technicians Guessed number
Hands Guessed number
c. Dismantlement
Project/Technical Manager Guessed number
Technicians Guessed number
Hands Guessed number
2. Business Party
a. Set up
Project/Technical Manager Guessed number
Technicians Guessed number
Hands Guessed number
b. Showtime
Project/Technical Manager Guessed number
Technicians Guessed number
Hands Guessed number
c. Dismantlement
Project/Technical Manager Guessed number
Technicians Guessed number
Hands Guessed number
การแปล กรุณารอสักครู่..

เรียนท่านผู้หญิงรักเซอร์ตามที่กล่าวทางโทรศัพท์เรายินดีที่จะส่งกว่า RFP แบบฟอร์มต่อไปนี้. e.style เป็นหน่วยงานการสื่อสารการถ่ายทอดสดการทำงานให้กับลูกค้าต่างประเทศหลายทั่วยุโรป เราแนวคิดสร้างและใช้องค์กรกิจกรรมสาธารณะและวัฒนธรรม. ในขณะที่เรากำลังมองหาผู้จัดจำหน่ายเพื่อให้บริการหลายเหตุการณ์และอุปกรณ์ทางเทคนิค. ในการสั่งซื้อของลูกค้าของเราที่เราอยากจะขอให้คุณสำหรับข้อเสนอ ข้อมูลรายละเอียดเป็นพื้นฐานสำหรับข้อเสนอที่คุณจะพบได้ที่หน้าต่อไปนี้. ในฐานะที่เป็นขั้นตอนแรกที่เราอยากจะรู้ว่าคุณสามารถให้บริการคุณที่เขากล่าวถึงวันที่และเวลา วันปิดสมุดทะเบียนสำหรับข้อเสนอเป็นศุกร์ 12 ธันวาคม, 2014. หากมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อข้างต้นที่กล่าวถึงบุคคลทางโทรศัพท์หรืออีเมล์. ขอแสดงความนับถือ ขอ RFP สำหรับข้อเสนอI. บทนำในขณะที่เรามีการเตรียมการจัดกิจกรรมต่อเนื่องที่สี่สถานที่ในสี่ประเทศ. ลูกค้าของเราต้องการที่จะเชิญในระหว่าง 250-450 แขกที่จะจัดแสดงนิทรรศการและการประชุม หลังจากนั้นพวกเขาจะได้รับเชิญไปงานเลี้ยงธุรกิจระยะสั้น. ในการจัดนิทรรศการที่เราจะต้องเน้นผลิตภัณฑ์บางอย่างด้วยความช่วยเหลือของแสงและอุปกรณ์เครื่องเสียงในขนาดเล็ก. การติดตั้งการประชุมจะรวมคลาสสิก เวทีหน้าจอโปรเจ็คเตอร์, อุปกรณ์เครื่องเสียง, อุปกรณ์ไฟและอุปกรณ์วิดีโอ. หลังจากที่ไปเยือนประมาณนิทรรศการ 200 ท่านจะมีเวลาหนึ่งชั่วโมงของบุคคลธุรกิจที่เราต้องยังแสงบางส่วนและอุปกรณ์เครื่องเสียง. ครั้งที่สอง รายละเอียดกิจกรรม ข้อมูลแนวคิดวันที่ผลิตวันที่ 0,5 - 1 ซ้อมวันที่ 0,5 - 1 แสดงวัน 1 ซิตี้สถานที่ตั้งศูนย์เมือง Monte Carlo, Antalya, กรุงเทพฯ, ฮ่องกงประเทศโมนาโก, ตุรกี, ไทย, จีนจำนวนของเหตุการณ์ 3 (การประชุม, ห้องจัดแสดง ธุรกิจปาร์ตี้) ผู้เข้าร่วม 250-450 ลำโพง 6 III การกำหนดค่าทางเทคนิค1 นิทรรศการ ห้องพักจำนวนTba ชื่อที่อยู่ในสถานที่ Tba Tba ความสูงเพดานกว้าง x ยาว Tba จุ Tba ข้อมูลเพิ่มเติม 4 การจัดแสดงนิทรรศการข การตั้งค่าและรื้อตั้งค่าจาก / ถึงวันที่ 1 8:00-15:00 ฝึกซ้อม (เทคนิค) วันที่ 1 15:00-16:00; แสดงวัน (s) วันที่ 2 8:00-16:00 รื้อ 17:00 - ปลาย1.1 อุปกรณ์จัดกิจกรรมทางเทคนิค (ตามที่ร้องขอหรือคล้ายกัน) อุปกรณ์ให้แสงสว่างDaylight ฯลฯ ที่มาพร้อมกับสี่ barndoors 4 ต่อจัดแสดงDaylight ฯลฯ ที่มาสี่ Profiler ซูม 2 ต่อจัดแสดง(ถ้ามี) ข เสื้อผ้าอุปกรณ์จุดแขวน 4 ต่อจัดแสดงมือรอกโซ่หรือเครื่องยนต์ 4 ต่อจัดแสดงนั่งร้าน 4 จุด 40cm (FD34 หรือคล้ายกัน) 4 เมตรต่อจัดแสดงพื้นดินได้รับการสนับสนุนกรอบนั่งร้านเสานั่งร้านตัวเลือกค เสียงอุปกรณ์2 ลำโพงเอี้ยว JF 60 หรือคล้ายกัน 2 ชิ้นต่อจัดแสดงRig ติดตั้งสำหรับเอี้ยว JF 60 2 ชิ้นต่อจัดแสดงแทนทางเลือกสำหรับเอี้ยว JF 60 2 ชิ้นต่อจัดแสดงโต๊ะผสมขนาดเล็ก Soundcraft Spirit ยกหรือคล้ายกัน 1 ชิ้นต่อจัดแสดงหลายคน USB / CD / MP3 เล่นหลายชิ้นต่อ 1 จัดแสดงแล็ปท็อปของซัมซุงหนังสือ Ativ 9 แล็ปท็อปราคาต่อชิ้น(เลือกได้) ง อุปกรณ์วิดีโอMonitor จอภาพ 46 นิ้วบนขาตั้ง 1 ชิ้นต่อจัดแสดงเครื่องเล่น Mac mini ติดอยู่ด้านหลังจอภาพ 1 ชิ้นต่อจัดแสดง 2. การประชุม ห้องพักจำนวนTba ชื่อที่อยู่ในสถานที่ Tba เพดานสูง Tba กว้าง x ยาว Tba จุ Tba ข้อมูลเพิ่มเติมข การตั้งค่าและรื้อตั้งค่าจาก / ถึงวันที่ 1, 8:00-16:00 ฝึกซ้อม (เทคนิค / ร้อน) วันที่ 1 16-24; วันที่ 2, 8-13 แสดงวัน (s) วันที่ 2 14:00-16:00 รื้อ 17:00 - ปลาย2.1 อุปกรณ์จัดกิจกรรมทางเทคนิค (ตามที่ร้องขอหรือคล้ายกัน) อุปกรณ์ให้แสงสว่างโคมไฟเวที Arri 1kW เฟรส 24 เวทีแบนเนอร์โคมไฟ ฯลฯ มาสี่ Profiler 8 เวทีแสงนวล Paky อัลฟา Profiler 700 12 เวที Ambience โคมไฟดิน Paky GlowUp Strip 100 8 เวที Ambience โคมไฟหลอดไฟ LED พาร์ 10 Ambience ห้องโคมไฟหลอดไฟ LED พาร์ 24 โต๊ะ GrandMA แสงอัลตร้า 1 ต่อพ่วงสายเคเบิลหรี่ ฯลฯ 1 ข เสื้อผ้าอุปกรณ์จุดแขวน 8 โซ่มือรอกหรือเครื่องยนต์ 8 นั่งร้าน 4 จุด 40cm (FD34 หรือคล้ายกัน) 16 ม. ค อุปกรณ์เครื่องเสียงPA หลัก L'อะคูสติก Arcs 4 Sub Main เสียง L'SB18 2 โต๊ะยามาฮ่า CL1 1 ผู้เล่น USB / CD / MP3 Multiplayer 1 ไมโครโฟน 8 Ch ไร้สาย(1 มือถือ + 1 ชุดหูฟังต่อ Ch) 1 ร่ำรวย DI-กล่อง, สาย ฯลฯ . 1 ง อุปกรณ์วิดีโอหน้าจอการฉายด้านหน้า7m x 3,9m บิน 1 โปรเจคเตอร์พานาโซนิค PT-DZ13KE บิน (Rigg ติด) 1 + 1 สำรองเลนส์สำหรับ PT-DZ13KE 1 + 1 สำรองSwitcher ทางอนาล็อกไม่มีรอยต่อพัลส์ 1 เครื่องคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปผู้เล่น 2 ผู้เล่น Apple MacBook Pro Retina 2 กล้องสำหรับ Live กล้องรูปภาพ, Stand, เลนส์, เคเบิ้ล, CRU, ผสม, ฯลฯ ตัวอย่าง 2 กล้องบันทึกฟีด 2 จอภาพอุปกรณ์ต่อพ่วงตัวอย่างสาย ฯลฯ 1 อี อุปกรณ์เวทีเวที podests 1mx2m, 750kg / m², 80cm สูง 36 การรอบ 3 ด้านการรอบสีดำ 80cm 24m สูง14mx6m ฉากหลัง, สีดำ, ตาไก่ 1 12mx6m พรมแสงสีเทา 1 บทบนเวทีจอภาพ 36 นิ้วที่อยู่อาศัย, สีเทาอ่อน 3 บทบิน 42 นิ้วจอภาพบินอยู่เหนือผู้ชม 2 บท Autocue ซอฟแวร์หรือคล้ายกัน 1 แท่นวาง 1 โต๊ะ, สีเทาอ่อนแบรนด์สามารถที่ 1 ฉ อุปกรณ์แบรนด์แบนเนอร์แบนเนอร์ 1m x 5 เมตร, 4c พิมพ์ที่แขวนอยู่ในด้านหน้าของฉากหลัง 2 ชิ้น 3. พรรคธุรกิจ ห้องพักจำนวนTba ชื่อที่อยู่ในสถานที่ Tba เพดานสูง Tba กว้าง x ยาว Tba จุ Tba ข้อมูลเพิ่มเติมข การตั้งค่าและรื้อตั้งค่าจาก / ถึงวันที่ 2 8:00-15:00 ฝึกซ้อมในวันที่ 2 15:00-16:00; วันแสดง (s) วันที่ 2 17:00-18:00 วันรื้อ 2 , 18:00 - ปลาย3.1 อุปกรณ์จัดกิจกรรมทางเทคนิค (ตามที่ร้องขอหรือคล้ายกัน) อุปกรณ์ให้แสงสว่างไฟ Moving ขนาดเล็กเช่นดิน Paky Sharpy 4 แสงบนเวที 1kW เฟรส 4 บรรยากาศแสง Expolite ทัวร์ LED 40 ข อุปกรณ์เสียงลำโพงเวที L'Arcs อะคูสติก 4 ขั้นตอนซับวูฟเฟอร์ L'เสียง SB18 2 microfon ขนาดเล็กตั้ง 2 วงนักร้อง, เบส, กีตาร์, กลองชุด 1 โต๊ะยามาฮ่า CL1 1 ผู้เล่น USB / CD / MP3 1 หลายคนร่ำรวย DI-กล่อง, สาย ฯลฯ 1 IV บุคลากรสำหรับการตั้งค่าการแสดงและการรื้อ1 ประชุมและแสดงสินค้า ตั้งค่าโครงการ / ผู้จัดการฝ่ายเทคนิคเดาหมายเลขช่างเทคนิคเดาหมายเลขมือเดาหมายเลขข Showtime โครงการ / ผู้จัดการฝ่ายเทคนิคเดาหมายเลขช่างเทคนิคเดาหมายเลขมือเดาตัวเลขค รื้อโครงการ / ผู้จัดการฝ่ายเทคนิคเดาหมายเลขช่างเทคนิคเดาหมายเลขมือเดาหมายเลข2 พรรคธุรกิจ ตั้งค่าโครงการ / ผู้จัดการฝ่ายเทคนิคเดาหมายเลขช่างเทคนิคเดาหมายเลขมือเดาหมายเลขข Showtime โครงการ / ผู้จัดการฝ่ายเทคนิคเดาหมายเลขช่างเทคนิคเดาหมายเลขมือเดาตัวเลขค รื้อโครงการ / ผู้จัดการฝ่ายเทคนิคเดาหมายเลขช่างเทคนิคเดาหมายเลขมือเดาจำนวน
การแปล กรุณารอสักครู่..

Dear Madam, dear Sir,
As discussed by phone I’m pleased to over send you the following RFP-Form.
e.style is a live communication agency working for several international customers all over Europe. We concept, create and implement corporate, public and cultural events.
At the moment we are searching for a vendor to provide several services and technical event equipment.
In order of our client we would like to ask you for a proposal. The detailed information as basis for the proposal you will find at the following pages.
As first step we would like to know whether you can provide your services at he mentioned date and time. Closing Date for a proposal is Friday, Dec 12th 2014.
หากมีคำถามใด ๆโปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อบุคคลดังกล่าวข้างต้น โดยโทรศัพท์หรืออีเมล์
นับถือ
ผมคำขอสำหรับข้อเสนอ RFP แนะนำ
ตอนนี้เรากำลังเตรียมงานที่ติดต่อกันสี่แห่งใน 4 ประเทศ ลูกค้าของเราต้องการเชิญ
ในระหว่าง 250-450 แขกเพื่อการจัดนิทรรศการและการประชุมหลังจากนั้น พวกเขาจะได้รับเชิญไปงานเลี้ยงธุรกิจระยะสั้น .
ในงานที่เราจะต้องเน้นผลิตภัณฑ์บางอย่างด้วยความช่วยเหลือของแสงและเสียงในอุปกรณ์ขนาดเล็ก .
การประชุมติดตั้งจะคลาสสิกรวม เวที จอโปรเจคเตอร์ , อุปกรณ์เสียง , อุปกรณ์แสงและอุปกรณ์วิดีโอ
หลังจากการมาเยือนของ นิทรรศการประมาณ 200 ท่านจะเป็นหนึ่งชั่วโมงธุรกิจปาร์ตี้ where we need also some lighting and sound equipment.
II. Event Details
a. Conceptual information
Date
Production Days 0,5 - 1
Rehearsal Days 0,5 - 1
Show Days 1
Location City Center
City Monte Carlo, Antalya, Bangkok, Hong Kong
Country Monaco, Turkey, Thailand, China
Number of Events 3 (Conference, Show Room, Business Party)
Participants 250-450
Speakers 6
III.เทคนิคปรับแต่ง
1 . นิทรรศการ
A
ชื่อ หมายเลขห้องรักษาสถานที่สถานที่มีค่า TBA
ความสูงของเพดานกว้าง x ยาวมีค่า TBA
ความจุข้อมูลเพิ่มเติม 4 จัดแสดง
B . ติดตั้งและรื้อ
ตั้งจาก / ถึงวันที่ 1 08 : 00 – 15 : 00
ซ้อม ( ทางเทคนิค ) วันที่ 1 15 : 00 - 16 : 00 ;
แสดงวันวันที่ 2 , 08 : 00 มอบ
รื้อ 17 : 00 –จบ
11 Technical Event Equipment (as requested or similar)
a. Lighting equipment
Daylight ETC Source Four with barndoors 4 per exhibit
Daylight ETC Source Four Profiler Zoom 2 per exhibit
(optional)
b. Rigging equipment
Hanging points 4 per exhibit
Chain hoist Hand or motorized 4 per exhibit
Truss 4 Point 40cm
(FD34 or similar) 4m per exhibit
Ground supported Truss frame, Truss pole optional
C .
2 ลำโพงเสียงอุปกรณ์เอี้ยว JF 60 หรือคล้ายกัน 2 ชิ้นต่อ มีอุปกรณ์ติดตั้งสำหรับ
เอี้ยว JF 60 2 ชิ้นต่อจัดแสดง
ทางเลือกหมายถึงเอี้ยว JF 60 2 ชิ้นต่อจัดแสดง
เล็กโต๊ะผสม soundcraft วิญญาณยกหรือใกล้เคียง 1 ชิ้นต่อแสดง
หลาย USB / CD / MP3 แบบ 1 ชิ้นต่อจัดแสดง
แล็ปท็อป Samsung Ativ จอง
9 แล็ปท็อปราคาต่อชิ้น ( ถ้ามี )
D
วิดีโออุปกรณ์Monitor 46 inch monitor on a stand 1 pcs per exhibit
Player Mac mini mounted behind monitor 1 pcs per exhibit
2. Conference
a. Room Number
Name Tba
Location at the venue Tba
Ceiling height Tba
Length x Width Tba
Capacity Tba
Additional information
b. Set up and dismantling
Set up from / to Day 1, 08:00 – 16:00
Rehearsals (technical/hot) Day 1, 16 – 24; Day 2, 8 – 13
Show day(s) Day 2, 14:00 – 16:00
Dismantling 17:00 – end
2.1 Technical Event Equipment (as requested or similar)
a. Lighting equipment
Stage Lighting Arri 1kW Fresnel 24
Stage Banner Lighting ETC Source Four Profiler 8
Stage Effect Lighting Clay Paky Alpha Profiler 700 12
Stage Ambience Lighting Clay Paky GlowUp Strip 100 8
Stage Ambience Lighting LED Par Lamp 10
Room Ambience Lighting Led Par Lamp 24
โต๊ะย่าลตร้าไลท์ 1
อุปกรณ์ต่อพ่วงสาย หรี่ ฯลฯ 1
b . อุปกรณ์เสื้อผ้า
8
รอกโซ่มือแขวนจุดหรือรถ 8
4
( fd34 มัดจุด 40 หรือคล้ายกัน ) 16 M
C
เสียงอุปกรณ์หลักป่า l'acoustic โค้ง 4
2
l'acoustics หลักย่อย sb18 ยามาฮ่า cl1 1 โต๊ะ
เครื่องเล่น USB / CD / MP3 แบบ 1
( 8 CH ไมโครโฟนไร้สายแบบมือถือ 1
1 ชุดต่อ CH ) 1
รอบดิ กล่อง , สาย ฯลฯ1
D
ฉายวีดีโอหน้าจอด้านหน้า 72 x 3,9m บิน 1
โปรเจคเตอร์ Panasonic pt-dz13ke บิน ( ริกติดเลนส์ 1 สำรอง 1 สำรอง pt-dz13ke
ไม่มีรอยต่อสลับ Analog ทางชีพจร 1
2
ผู้เล่นผู้เล่น PC แล็ปท็อปแอปเปิ้ล MacBook Pro Retina 2
กล้องอยู่กล้องรูปยืน เลนส์ , สาย , ราชภัฏ , มิกเซอร์ , ตัวอย่างฯลฯ 2
2
อุปกรณ์ต่อพ่วงกล้องบันทึกข้อมูลด้วยจอภาพ cables etc 1
e. Stage equipment
Stage podests 1mx2m, 750kg/m², 80cm high 36
Skirting 3 sides Skirting, black 80cm high 24m
Backdrop 14mx6m, black, eyelets 1
Carpet 12mx6m, light grey 1
Prompter on Stage 36 inch Monitors in housing, light grey 3
Prompter flying 42 inch monitors, flying above audience 2
Prompter software Autocue or similar 1
Lectern 1 lectern, light grey, brand able 1
f.การสร้างตราสินค้าอุปกรณ์
ป้ายแบนเนอร์ 1m x 5m 4C , พิมพ์ , แขวนของฉากหลัง 2 ชิ้น
3 ธุรกิจปาร์ตี้
A
ชื่อ หมายเลขห้องรักษาสถานที่สถานที่มีค่า TBA
ความสูงของเพดานกว้าง x ยาวมีค่า TBA
ความจุข้อมูลเพิ่มเติม
B . ติดตั้งและรื้อ
ตั้งจาก / ถึงวันที่ 2 , 08.00 – 15 : 00
ซ้อมในวันที่ 2 , 15 : 00 – 16 : 00 ;
แสดงวัน s ) วันที่ 2 , 17 : 00 – 18 : 00
รื้อวัน 2 18:00 – end
3.1 Technical Event Equipment (as requested or similar)
a. Lighting equipment
Moving lights Small, like Clay Paky Sharpy 4
Stage lighting 1kW Fresnel 4
Ambience Light Expolite Tour LED 40
b. Sound equipment
Speaker Stage L’acoustic Arcs 4
Subwoofer stage L’acoustics SB18 2
Small microfon set Band 2 Singers, Bass, Guitar, Drumset 1
Desk Yamaha CL1 1
เครื่องเล่น USB / CD / MP3 แบบ 1
รอบดิ กล่อง สายไฟ ฯลฯ 1
4 . บุคลากรสำหรับตั้งโชว์และรื้อ
1 การประชุมและนิทรรศการ
A
/ เทคนิคตั้งโครงการผู้จัดการเดาหมายเลข
ช่างเดาหมายเลข
มือเดาหมายเลข
B
ได้เวลาโครงการ / เทคนิคผู้จัดการเดาหมายเลข
ช่างเดาหมายเลข
มือเดาหมายเลข
C
รื้อโครงการเทคนิค / ช่างเทคนิคผู้จัดการเดาเดาเดาหมายเลข
มือหมายเลขหมายเลข 2 ธุรกิจปาร์ตี้
A
/ เทคนิคตั้งโครงการผู้จัดการเดาหมายเลข
ช่างเดาหมายเลข
มือเดาหมายเลข
B
ได้เวลาโครงการ / เทคนิคผู้จัดการเดาหมายเลข
ช่างเดาหมายเลข
มือเดาหมายเลข
C
รื้อโครงการเทคนิค / ผู้จัดการเดาหมายเลข
ช่างเดาหมายเลข
เดาเบอร์มือ
การแปล กรุณารอสักครู่..
