Pain compromises the welfare of animals. A prerequisite for being able การแปล - Pain compromises the welfare of animals. A prerequisite for being able ไทย วิธีการพูด

Pain compromises the welfare of ani

Pain compromises the welfare of animals. A prerequisite for being able to alleviate pain is that we are able to recognize it. Potential behavioural signs of pain were investigated for dairy cattle with the aim of constructing a pain scale for use under production conditions. Forty-three cows were selected and fifteen different behaviours were scored, subsequently a clinical examination was performed to allocate the cows to a pain and non-pain group. The animals were then treated with an analgesic or a placebo and after a resting period the cows were re-scored by two observers blinded to the treatment. Six behaviours were found to be significantly different between the pain and non-pain group and robust enough to be included in the pain scale: ‘attention towards the surroundings’ ‘head position’, ‘ears position’, ‘facial expressions’, ‘response to approach’ and ‘back position’ (a seventh, piloerection, was also significant but seemed difficult to use as it changed rapidly; p < 0.05 for all measures). The Cow Pain Scale is the sum of the score for the aforementioned behaviours. For each individual animal before and after treatment, it was significantly lower after analgesic treatment (p = 0.003) in the ClinPain group but not after placebo treatment (p = 0.06); the pain score did not differ significantly before compared to after treatment with analgesic or placebo for the non-pain group (p = 0.2; p = 0.1). A second study was conducted to further validate the Cow Pain Scale. Cows from two herds were randomly selected (n = 119) and their behaviour scored by two observers. Subsequently the cows were clinically examined and allocated to a pain and non-pain group (n = 96, 23 cows were excluded because of incomplete examination). The cows from the pain group scored higher on The Cow Pain Scale compared to the non-pain group for both observer I (p < 0.0001) and observer II (p = 0.0001). For the two observers the sensitivity of the Cow Pain Scale was calculated to 0.61/0.75 and the specificity to 0.75/0.75 with a weighted Kappa of 0.62. In conclusion the Cow Pain Scale has the potential to be applied for the assessment of pain in dairy cattle under production conditions.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
อาการปวดลดระดับในเรื่องสวัสดิภาพของสัตว์ ข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับความสามารถในการบรรเทาอาการปวดได้ที่เราจะสามารถรู้จัก อาการพฤติกรรมอาจเจ็บปวดถูกสอบสวนในนมมีจุดมุ่งหมายในการสร้างระดับความเจ็บปวดการใช้เงื่อนไขการผลิต เลือกวัวสามสี่สิบ และได้คะแนน 15 อากัปกิริยาแตกต่างกัน มาทำการตรวจสอบทางคลินิกปันส่วนวัวกลุ่มอาการปวดและไม่ปวด สัตว์ได้รับเป็นยาระงับปวดหรือยาหลอกแล้ว และหลังจากช่วงพัก วัวได้อีกคะแนน โดยผู้สังเกตการณ์สองไร้เหตุผลในการรักษา 6 พฤติกรรมที่พบแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างกลุ่มไม่ใช่อาการปวดปวด และแข็งแกร่งพอที่จะรวมอยู่ในระดับอาการปวด: 'ความสนใจต่อสภาพแวดล้อม' 'หัวตำแหน่ง' 'หูตำแหน่ง', 'หน้านิพจน์' 'เพื่อตอบสนองต่อวิธีการ' และ 'กลับตำแหน่ง' (เจ็ด piloerection ยังเป็นสำคัญแต่ดูเหมือนยากที่จะเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ใช้ p < 0.05 สำหรับมาตรการทั้งหมด) เครื่องชั่งวัวปวดเป็นผลรวมของคะแนนสำหรับพฤติกรรมดังกล่าว สำหรับแต่ละแต่ละสัตว์ก่อน และ หลังการรักษา ก็ต่ำกว่าอย่างมีนัยสำคัญหลังจากรักษาระงับปวด (p = 0.003) ในกลุ่ม ClinPain แต่ไม่รักษายาหลอก (p = 0.06); คะแนนความเจ็บปวดได้ไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญก่อนเปรียบเทียบกับหลังการรักษา ด้วยยาระงับปวดหรือยาหลอกในกลุ่มไม่มีอาการปวด (p = 0.2; p = 0.1) การศึกษาที่สองได้ดำเนินการตรวจสอบเครื่องชั่งวัวเจ็บเพิ่มเติม สุ่มเลือกวัวจากฝูงที่สอง (n = 119) และพฤติกรรมของพวกเขาทำ โดยผู้สังเกตการณ์ 2 ต่อมาวัวทางคลินิกตรวจสอบ และจัดสรรให้กับกลุ่มอาการปวดและไม่ปวด (n = 96 วัว 23 ถูกคัดออกเนื่องจากสอบไม่สมบูรณ์) วัวจากกลุ่มอาการปวดคะแนนสูงในระดับอาการปวดวัวเปรียบเทียบกับกลุ่มไม่ใช่อาการปวดสำหรับนักการทั้งผม (p < มาก 0.0001) และนักการ II (p =มาก 0.0001) สำหรับผู้สังเกตการณ์สอง มีคำนวณความไวของเครื่องชั่งวัวปวด 0.61/0.75 และ specificity การ 0.75/0.75 กับกัปปะที่ถ่วงน้ำหนักของ 0.62 เบียดเบียน ขนาดปวดวัวมีศักยภาพที่จะใช้สำหรับการประเมินความเจ็บปวดในนมภายใต้เงื่อนไขการผลิต
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ปวดบั่นทอนสวัสดิภาพของสัตว์ สิ่งที่จำเป็นสำหรับความสามารถในการบรรเทาความเจ็บปวดคือการที่เราสามารถที่จะรับรู้มัน สัญญาณพฤติกรรมที่อาจเกิดขึ้นจากความเจ็บปวดที่ได้รับการตรวจสอบสำหรับโคนมโดยมีจุดประสงค์ในการสร้างระดับความเจ็บปวดสำหรับการใช้งานภายใต้เงื่อนไขการผลิต วัวสี่สิบสามได้รับการคัดเลือกและพฤติกรรมที่แตกต่างกันสิบห้าถูกยิงภายหลังการตรวจสอบทางคลินิกได้ดำเนินการในการจัดสรรวัวที่จะเจ็บปวดและกลุ่มที่ไม่เจ็บปวด สัตว์ที่ได้รับการรักษาด้วยยาแก้ปวดหรือยาหลอกและหลังจากระยะเวลาที่พำนักวัวเป็นอีกครั้งที่ได้คะแนนสองสังเกตการณ์ตาบอดต่อการรักษา หกพฤติกรรมพบว่ามีความแตกต่างกันระหว่างความเจ็บปวดและกลุ่มที่ไม่เจ็บปวดและมีประสิทธิภาพพอที่จะรวมอยู่ในระดับความเจ็บปวด: ความสนใจที่มีต่อสภาพแวดล้อม '' ตำแหน่งหัว ',' หูตำแหน่ง ',' การแสดงออกทางสีหน้า ',' การตอบสนอง วิธีการ 'และ' ตำแหน่งกลับ '(เจ็ด, piloerection ก็ยังมีนัยสำคัญ แต่ดูเหมือนยากที่จะใช้ในขณะที่มันเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว; p <0.05 มาตรการทั้งหมด) วัวปวดขนาดคือผลรวมของคะแนนสำหรับพฤติกรรมดังกล่าวข้างต้นนั้น สำหรับสัตว์แต่ละรายบุคคลก่อนและหลังการรักษามันก็ลดลงอย่างมีนัยสำคัญหลังการรักษายาแก้ปวด (p = 0.003) ในกลุ่ม ClinPain แต่ไม่หลังการรักษาได้รับยาหลอก (p = 0.06); คะแนนความเจ็บปวดไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับก่อนหลังการรักษาด้วยยาแก้ปวดหรือยาหลอกสำหรับกลุ่มที่ไม่เจ็บปวด (p = 0.2; p = 0.1) การศึกษาที่สองได้ดำเนินการตรวจสอบต่อไปวัวปวดชั่ง วัวจากสองฝูงสุ่มเลือก (n = 119) และพฤติกรรมของพวกเขาทำแต้มสองสังเกตการณ์ ต่อจากนั้นวัวมีการตรวจสอบทางการแพทย์และจัดสรรให้กับความเจ็บปวดและกลุ่มที่ไม่เจ็บปวด-a (n = 96, 23 วัวเพราะได้รับการยกเว้นการตรวจสอบที่ไม่สมบูรณ์) วัวจากกลุ่มอาการปวดได้คะแนนที่สูงขึ้นในวัวปวดชั่งเมื่อเทียบกับกลุ่มที่ไม่เจ็บปวดสำหรับผู้สังเกตการณ์ทั้งผม (p <0.0001) และผู้สังเกตการณ์ที่สอง (p = 0.0001) สำหรับสองสังเกตการณ์ความไวของวัวปวดขนาดที่คำนวณได้ 0.61 / 0.75 และความจำเพาะในการ 0.75 / 0.75 กับคัปปาถ่วงน้ำหนัก 0.62 สรุปวัวปวดขนาดมีศักยภาพที่จะนำมาใช้ในการประเมินความเจ็บปวดในโคนมภายใต้เงื่อนไขการผลิต
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ความเจ็บปวด บั่นทอนสวัสดิภาพของสัตว์ เป็นเบื้องต้นสำหรับความสามารถในการบรรเทาความเจ็บปวด ที่เราสามารถรับรู้ได้ ศักยภาพทางพฤติกรรมอาการปวดศึกษาโคนมที่มีจุดมุ่งหมายของการสร้างความเจ็บปวดขนาดเพื่อใช้งานภายใต้เงื่อนไขการผลิต สี่สิบสามวัวและพฤติกรรมต่าง ๆจำนวน 15 คะแนน ,ต่อมาทางคลินิกการตรวจสอบการจัดสรรวัวกับความเจ็บปวดและกลุ่มความเจ็บปวดไม่ สัตว์ จึงรักษาด้วยยาแก้ปวดหรือยาหลอกและหลังจากระยะเวลาพักวัวถูก Re คะแนนโดยสองผู้สังเกตการณ์ตาบอดเพื่อการรักษา6 พฤติกรรมพบว่ามีความแตกต่างระหว่างความเจ็บปวดและความเจ็บปวดและกลุ่มไม่แข็งแกร่งพอที่จะอยู่ในความเจ็บปวดขนาด : ใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อม ' ' หัวตำแหน่ง ' ' ตำแหน่ง ' หู ' การแสดง ' หน้า ' การตอบสนองตำแหน่งกลับเข้าหา ' และ ' ' ( 7 piloerection , ยังเป็นสําคัญ แต่ดูเหมือนจะยากที่จะใช้เป็นก็เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็ว ; p < 005 สำหรับมาตรการทั้งหมด ) วัวเจ็บขนาดคือผลรวมของคะแนนพฤติกรรมดังกล่าว สัตว์แต่ละบุคคลก่อนและหลังการรักษา มันลดลงหลังจากได้รับการรักษา ( p = 0.003 ) ในกลุ่มยาหลอก แต่ไม่ clinpain หลังการรักษา ( p = 0.06 )ความเจ็บปวดที่คะแนนไม่แตกต่างก่อนกับหลังการรักษาด้วยยาแก้ปวดหรือยาหลอกเป็นเวลาไม่ปวดอย่างมีนัยสำคัญ ( P = 0.2 ; P = 0.1 ) การศึกษาที่สองดำเนินการต่อไปตรวจสอบวัวเจ็บขนาด ฝูงวัวจากสองสุ่ม ( n = 1 ) และพฤติกรรมของพวกเขาให้คะแนนจากสองวัดต่อมาวัวถูก clinically ตรวจสอบและจัดสรรให้กับความเจ็บปวดและความเจ็บปวดที่ไม่ใช่กลุ่ม ( n = 96 , 23 วัวได้รับการยกเว้นเพราะยังไม่สอบ ) วัวจากกลุ่มคะแนนความเจ็บปวดในความเจ็บปวดขนาดเมื่อเทียบกับวัวที่ไม่ปวดทั้งผู้สังเกตการณ์กลุ่ม ( p < 0.0001 ) และผู้สังเกตการณ์ II ( P = 0.0001 ) สำหรับสองสังเกตความไวของวัวเจ็บขนาดมีค่า 061 / 0.75 และความจำเพาะต่อ 0.75/0.75 กับกัปปะแบบทดสอบ . สรุปวัวเจ็บ ขนาดมีศักยภาพที่จะใช้ในการประเมินความเจ็บปวดของโคนมภายใต้เงื่อนไขการผลิต
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: