This message from Jaguar & Landrove

This message from Jaguar & Landrover Thailand Rama 4 Branch
I'm Sorry to disturb you by SMS because I try to send you email for two time but not success.
I would like to inform you for your car, now it's finished you can come to pick up your car from Monday - Saturday 08.00Am - 07.00 Pm.

Total expense 37,402.92 Bath.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อความนี้จากจากัวร์และ Landrover ไทยพระราม 4 สาขาผม Sorry รบกวนคุณ โดย SMS เนื่องจากพยายามจะส่งคุณอีสองครั้งแต่ไม่สำเร็จ อยากแจ้งให้ทราบสำหรับรถของคุณ ตอนนี้เสร็จ คุณสามารถมารับรถตั้งแต่วันจันทร์ - วันเสาร์ 08.00 น. - 19.00 น.รวมค่าใช้จ่าย 37,402.92 บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อความนี้จากจากัวร์แลนด์โรเวอร์ประเทศไทยและสาขาพระราม 4
ฉันขอโทษที่รบกวนคุณโดยการส่ง SMS เพราะผมพยายามที่จะส่งอีเมลถึงสองครั้ง แต่ไม่ประสบความสำเร็จ.
ผมอยากจะแจ้งให้ทราบสำหรับรถของคุณตอนนี้ก็เสร็จแล้วคุณสามารถมา รับรถของคุณตั้งแต่วันจันทร์ - เสาร์ 8:00-19:00. ค่าใช้จ่ายรวม 37,402.92 บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อความนี้จาก&จากัวร์ แลนด์โรเวอร์ ประเทศไทย สาขาพระราม 4
ขอโทษที่รบกวนคุณด้วย SMS เพราะผมลองส่งอีเมล์มา 2 ครั้งแต่ไม่สำเร็จ
ฉันต้องการแจ้งให้ทราบเพื่อรถของคุณ ตอนนี้ก็เสร็จคุณสามารถมารับรถวันจันทร์ - เสาร์ 08.00 น. - 07.00 น.

รวมค่าใช้จ่าย 37402.92 อาบ