Mechanical pulps with yields of 96–

Mechanical pulps with yields of 96–98 % are produced by two different commercial processes,
in which wood is processed either in the form of logs treated in grinders, Figure 4.1 or in the
form of wood chips that are converted to pulp by mechanical work in a refiner Figure 4.2.
Wood source for mechanical pulp in Europe and Canada, where approximately 75 % of all mechanical
pulps are produced, is mainly spruce. Almost 40 % of the pulp production from wood
fibres in Scandinavia is mechanical pulp (year 2001). The mechanical pulp accounts for approximately
20 % of the total world production of pulp (year 2001).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีผลิต pulps เครื่องจักรกล ด้วยอัตราผลตอบแทนของ 96 – 98% โดยกระบวนต่าง ๆ ทางการค้า 2ในการประมวลผลที่ไม้ ทั้งในรูปแบบของแฟ้มบันทึกรับ ในเครื่อง บด 4.1 รูป หรือในการรูปแบบของเศษไม้ที่แปลงเป็นเยื่อ โดยงานทำเครื่องจักรกลสำหรับรูป 4.2ไม้แหล่งเยื่อเชิงกลในยุโรปและแคนาดา ประมาณ 75% ของเครื่องจักรกลทั้งหมดpulps ผลิต เป็นส่วนใหญ่งดงาม เกือบ 40% ของการผลิตเยื่อกระดาษจากไม้เส้นใยในสแกนดิเนเวียเป็นเยื่อเชิงกล (ปี 2001) เยื่อเชิงกลบัญชีสำหรับประมาณ20% ของการผลิตรวมโลกของเยื่อ (ปี 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เยื่อวิศวกรรมที่มีอัตราผลตอบแทนของ 96-98% มีการผลิตโดยกระบวนการที่สองในเชิงพาณิชย์ที่แตกต่างกัน
ซึ่งมีการประมวลผลไม้ทั้งในรูปแบบของบันทึกการรักษาในเครื่องบดรูปที่ 4.1 หรือใน
รูปแบบของเศษไม้ที่ได้รับการแปลงเป็นเยื่อกระดาษจากการทำงานของเครื่องจักรกลใน กลั่นรูปที่ 4.2.
แหล่งที่มาของไม้เยื่อกระดาษกลในยุโรปและแคนาดาที่ประมาณ 75% ของทั้งหมดกล
เยื่อมีการผลิตเป็นส่วนใหญ่โก้ เกือบ 40% ของการผลิตเยื่อกระดาษจากไม้
เส้นใยในสแกนดิเนเวีเป็นเยื่อกระดาษกล (ปี 2001) บัญชีเยื่อกลประมาณ
20% ของการผลิตทั่วโลกรวมของเยื่อกระดาษ (ปี 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เยื่อเชิงกลกับผลผลิตของ 96 - 98 % ผลิตโดยสองกระบวนการเชิงพาณิชย์ที่แตกต่างกัน
ที่ไม้แปรรูป ทั้งในรูปแบบของการบันทึกในเครื่องบด , รูปที่ 4.1 หรือในรูปแบบของเศษไม้
ที่แปลงผลิตโดยเครื่องจักรทำงานในรูปกลั่น 4.2 .
แหล่งผลิตไม้สำหรับเครื่องจักรกลใน ยุโรปและแคนาดาที่ประมาณ 75% ของเยื่อเชิงกล
ทั้งหมดจะผลิตส่วนใหญ่จะเรียบร้อย เกือบ 40% ของการผลิตเยื่อกระดาษจากเส้นใยไม้
ในสแกนดิเนเวียเป็นเยื่อเชิงกล ( ปี 2001 ) กลกระดาษบัญชีสำหรับประมาณ
20% จากทั้งหมด โลก การผลิตเยื่อกระดาษ ( ปี 2001 )