VTT Technical Research Centre of Fi

VTT Technical Research Centre of Finland has analysed the effectiveness of its beauty patch, using a technique for imaging live tissue to demonstrate the patch's beneficial effects on the skin. Preliminary results show that already after two weeks usage the patch together with cosmetic serum adds collagen, which helps skin tissue to stay supple.

A VTT researcher tested the beauty patch on herself, using a unique imaging technology -- developed by Finnish company Neurotar Ltd for the medical sector -- to study the patch's effects on the skin. This involves an in-vivo method based on the optical imaging of live tissue using a 2-photon microscope and the combination and analysis of measurements from several samples. The images provide surprisingly precise information on the skin and visually stunning pictures unique to this technology.

Combined with a commercial serum containing skin growth factor, use of the beauty patch -- which is based on electrical energy from sugar and air -- led to a 90% percent increase in collagen fibres, which help to keep the skin supple, after the two-week test. The same serum was used on a control skin area, where measurements revealed no increase in collagen fibres.

Preliminary results also show a temporary rise in skin metabolic activity due to the treatment, which then decreased back to the pre-treatment level 10-15 minutes after the removal of the patch. In addition, the sweat pores opened and the sweat ducts dilated by 52% compared to the initial situation, which also promotes absorption of skin care products. No corresponding changes were observed in the control skin area.

VTT is now seeking a partner to commercialise its beauty patch technology and with which it can expand the test group. The aim is to expand the technology's possible applications into areas of medicine such as the skin absorption of medicines; partners are also being sought for this purpose.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

VTT Technical Research Centre of Finland has analysed the effectiveness of its beauty patch, using a technique for imaging live tissue to demonstrate the patch's beneficial effects on the skin. Preliminary results show that already after two weeks usage the patch together with cosmetic serum adds collagen, which helps skin tissue to stay supple.A VTT researcher tested the beauty patch on herself, using a unique imaging technology -- developed by Finnish company Neurotar Ltd for the medical sector -- to study the patch's effects on the skin. This involves an in-vivo method based on the optical imaging of live tissue using a 2-photon microscope and the combination and analysis of measurements from several samples. The images provide surprisingly precise information on the skin and visually stunning pictures unique to this technology.Combined with a commercial serum containing skin growth factor, use of the beauty patch -- which is based on electrical energy from sugar and air -- led to a 90% percent increase in collagen fibres, which help to keep the skin supple, after the two-week test. The same serum was used on a control skin area, where measurements revealed no increase in collagen fibres.ผลเบื้องต้นแสดงการเพิ่มขึ้นชั่วคราวในกิจกรรมเผาผลาญผิวเนื่องจากการรักษา ที่แล้ว ลดลงไประดับรักษาก่อน 10-15 นาทีหลังจากลบโปรแกรมปรับปรุง นอกจากนี้ เหงื่อรูขุมขนเปิด และขยายท่อเหงื่อ 52% เมื่อเทียบกับสถานการณ์เริ่มต้น ซึ่งยัง ส่งเสริมการดูดซึมของผลิตภัณฑ์ดูแลผิว เปลี่ยนแปลงไม่สอดคล้องกันได้สังเกตบริเวณผิวควบคุมVTT ตอนนี้คือหาพันธมิตรเพื่อ commercialise ความงามปรับปรุงเทคโนโลยี และที่จะสามารถขยายกลุ่มการทดสอบ จุดมุ่งหมายคือการ ขยายงานของเทคโนโลยีได้เป็นพื้นที่ของแพทย์เช่นการดูดซึมผิวยา ยังมีการขอคู่สำหรับวัตถุประสงค์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

VTT เทคนิคศูนย์วิจัยของประเทศฟินแลนด์ได้มีการวิเคราะห์ประสิทธิภาพของแพทช์ความงามของมันโดยการใช้เทคนิคการถ่ายภาพเนื้อเยื่อสำหรับการถ่ายทอดสดการแสดงให้เห็นแพทช์ของผลประโยชน์ในผิวที่ ผลการศึกษาเบื้องต้นแสดงให้เห็นว่ามีอยู่แล้วหลังจากที่สองสัปดาห์ที่ผ่านมาการใช้งานแพทช์ร่วมกับเซรั่มคอลลาเจนเพิ่มความงามซึ่งจะช่วยให้เนื้อเยื่อผิวที่จะอยู่นุ่ม. นักวิจัย VTT ทดสอบแพทช์ความงามในตัวเองโดยใช้เทคโนโลยีการถ่ายภาพที่ไม่ซ้ำกัน - พัฒนาโดย บริษัท ฟินแลนด์ Neurotar จำกัด สำหรับ ภาคทางการแพทย์ - เพื่อศึกษาผลกระทบของแพทช์บนผิวหนัง นี้เกี่ยวข้องกับวิธีการในร่างกายขึ้นอยู่กับการถ่ายภาพแสงของเนื้อเยื่อสดโดยใช้กล้องจุลทรรศน์ 2 โฟตอนและการรวมกันและการวิเคราะห์ของการวัดจากตัวอย่างหลาย ภาพที่ให้ข้อมูลที่ถูกต้องน่าแปลกใจที่บนผิวหนังและภาพที่สวยงามสายตาที่ไม่ซ้ำกับเทคโนโลยีนี้. ร่วมกับซีรั่มในเชิงพาณิชย์ที่มีปัจจัยการเจริญเติบโตผิวการใช้งานของแพทช์ความงาม - ซึ่งจะขึ้นอยู่กับพลังงานไฟฟ้าจากน้ำตาลและอากาศ - นำไปสู่การ เพิ่มขึ้นร้อยละ 90% เส้นใยคอลลาเจนที่ช่วยให้ผิวอ่อนนุ่มหลังการทดสอบสองสัปดาห์ ซีรั่มเดียวกันถูกนำมาใช้บนพื้นที่ผิวการควบคุมที่วัดเปิดเผยการเพิ่มขึ้นของเส้นใยคอลลาเจนไม่. ผลการศึกษาเบื้องต้นยังแสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้นชั่วคราวในผิวกิจกรรมการเผาผลาญเนื่องจากการรักษาที่แล้วลดลงกลับไปที่ระดับก่อนการรักษาประมาณ 10-15 นาที หลังจากการกำจัดของแพทช์ นอกจากนี้รูขุมขนเปิดเหงื่อและท่อเหงื่อพอง 52% เมื่อเทียบกับสถานการณ์เริ่มต้นซึ่งยังส่งเสริมการดูดซึมของผลิตภัณฑ์ดูแลผิว ไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่สอดคล้องกันถูกตั้งข้อสังเกตในพื้นที่ผิวการควบคุม. VTT อยู่ในขณะนี้ที่กำลังมองหาพันธมิตรเพื่อเป็นการค้าเทคโนโลยีแพทช์ความงามของมันและด้วยความที่มันสามารถขยายกลุ่มการทดสอบ จุดมุ่งหมายคือการขยายการใช้งานเทคโนโลยีที่เป็นไปได้ในพื้นที่ของยาเช่นการซึมผ่านผิวหนังของยา; คู่ค้ายังมีการขอเพื่อการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้านเทคนิคศูนย์วิจัย VTT ฟินแลนด์ได้วิเคราะห์ประสิทธิผลของความงามแพทช์ โดยใช้เทคนิคการถ่ายภาพเนื้อเยื่อมีชีวิตอยู่ แสดงให้เห็นถึงผลประโยชน์ของแพทช์บนผิว ผลเบื้องต้นแสดงให้เห็นว่าได้สองสัปดาห์หลังจากการใช้แพทช์ร่วมกับเซรั่มเครื่องสำอางเพิ่มคอลลาเจนซึ่งช่วยให้ผิวเนื้อเยื่ออยู่

นิ่มนวลเป็น vtt นักวิจัยทดสอบความงามแพทเอง โดยใช้เทคโนโลยีภาพพิเศษ -- พัฒนาโดย บริษัท ฟินแลนด์ neurotar Ltd ภาคทางการแพทย์ -- เพื่อศึกษาแก้ไขผลกระทบต่อผิวหนัง นี้เป็นวิธีที่เกี่ยวข้องกับปี 2544 ตามภาพแสงของเนื้อเยื่อมีชีวิตอยู่โดยใช้กล้องจุลทรรศน์ 2-photon และการรวมกันและการวิเคราะห์ของการวัดจากจำนวนหลายภาพที่ให้ข้อมูลที่ชัดเจน จู่ ๆบนผิว และสวยงามสายตารูปภาพเฉพาะเทคโนโลยีนี้

รวมกับโฆษณาเซรั่มที่มีปัจจัยการเจริญเติบโตของผิวหนัง ใช้ความงามแพทช์ -- ซึ่งจะขึ้นอยู่กับพลังงานไฟฟ้าจากน้ําตาลและอากาศ -- นำไปสู่ร้อยละ 90% เพิ่มเส้นใยคอลลาเจนซึ่งช่วยให้ผิว นิ่มนวล หลังจากการทดสอบสองสัปดาห์ .เซรั่มเดียวกันถูกใช้ในการควบคุมพื้นที่ผิวที่วัด พบว่า เพิ่มเส้นใยคอลลาเจน

ผลเบื้องต้นแสดงชั่วคราวขึ้นในผิวสลายกิจกรรมเนื่องจากการรักษา ซึ่งลดลงกลับสู่ระดับก่อน 10-15 นาทีหลังจากการกำจัดของแพทช์ นอกจากนี้เหงื่อ รูขุมขนเปิดและเหงื่อท่อขยาย โดยร้อยละ 52 เมื่อเทียบกับสถานการณ์เริ่มต้นซึ่งยังส่งเสริมการดูดซึมของผลิตภัณฑ์ดูแลผิว ไม่พบการเปลี่ยนแปลงที่สอดคล้องกันในการควบคุมพื้นที่ผิว

vtt กำลังแสวงหาพันธมิตรที่จะทำเป็นธุรกิจความงามและแก้ไขเทคโนโลยี ซึ่งมันสามารถขยายกลุ่มทดสอบ .มีจุดมุ่งหมายเพื่อขยายการใช้งานที่เป็นไปได้ของเทคโนโลยีในด้านการแพทย์ เช่น ผิวหนัง การดูดซึมของยา ; คู่ค้ายังมีการแสวงหาเพื่อวัตถุประสงค์นี้ .