The Roundtable on Sustainable Palm

The Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO) was created in 2004[97] following concerns raised by non-governmental organizations about environmental impacts related to palm oil production. The organization has established international standards for sustainable palm oil production.[98] Products containing Certified Sustainable Palm Oil (CSPO) can carry the RSPO trademark.[99] Members of the RSPO include palm oil producers, environmental groups and manufacturers who use palm oil in their products.[97][98]

Palm oil growers who produce Certified Sustainable Palm Oil have been critical of the organization because, though they have met RSPO standards and assumed the costs associated with certification, the market demand for certified palm oil remains low.[98][99] Low market demand has been attributed to the higher cost of Certified Sustainable Palm Oil, leading palm oil buyers to purchase cheaper non-certified palm oil. Palm oil is mostly fungible. In 2011, 12% of palm oil produced was certified "sustainable", though only half of that had the RSPO label.[100] Even with such a low proportion being certified, Greenpeace has argued that confectioners are avoiding responsibilities on sustainable palm oil, because it says that RSPO standards fall short of protecting rain forests and reducing greenhouse gases.[101]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลบนยั่งยืนน้ำมันปาล์ม (RSPO) ถูกสร้างขึ้นในปี 2004 [97] ต่อความกังวลที่เพิ่มขึ้น โดยองค์กรเอกชนเกี่ยวกับผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับการผลิตน้ำมันปาล์ม องค์กรที่ได้สร้างมาตรฐานสากลสำหรับการผลิตปาล์มน้ำมัน [98] ผลิตภัณฑ์ประกอบด้วยรับรองอย่างยั่งยืนน้ำมันปาล์ม (CSPO) สามารถดำเนินการค้า RSPO [99] สมาชิกของ RSPO มีผู้ผลิตน้ำมันปาล์ม กลุ่มสิ่งแวดล้อม และผู้ผลิตที่ใช้น้ำมันปาล์มในผลิตภัณฑ์ของตน [97] [98]ปาล์มน้ำมันเกษตรกรผู้ผลิตได้รับการรับรองน้ำมันปาล์มอย่างยั่งยืนได้รับสำคัญขององค์กรเนื่องจาก แม้ว่าพวกเขาได้เจอ RSPO มาตรฐาน และถือว่าต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับใบรับรอง ความต้องการน้ำมันปาล์มที่ผ่านการรับรองตลาดยังคงต่ำ [98] [99] อุปสงค์ตลาดต่ำมีการบันทึกต้นทุนที่สูงของรับรองน้ำมันปาล์มอย่างยั่งยืน นำผู้ซื้อน้ำมันปาล์มซื้อถูกกว่ารับรองไม่ใช่น้ำมันปาล์ม ส่วนใหญ่เป็นน้ำมันปาล์ม fungible ในปี 2554, 12% ของน้ำมันปาล์มที่ผลิตได้ผ่านรับรอง "ยั่งยืน" แม้เพียงครึ่งหนึ่งของที่มีป้ายชื่อ RSPO คู่ [100] ด้วยเช่นต่ำสัดส่วนการได้รับการรับรอง Greenpeace ได้โต้เถียงว่า confectioners กำลังหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบในปาล์มน้ำมัน เนื่องจากกล่าวว่า มาตรฐานของ RSPO ตกขาดปกป้องป่าฝน และลดก๊าซเรือนกระจก [101]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โต๊ะกลมน้ำมันปาล์มอย่างยั่งยืน (RSPO) ที่ถูกสร้างขึ้นในปี 2004 [97] ความกังวลต่อไปนี้เกิดขึ้นโดยองค์กรที่ไม่ใช่ภาครัฐเกี่ยวกับผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับการผลิตน้ำมันปาล์ม องค์กรที่ได้จัดตั้งขึ้นตามมาตรฐานสากลสำหรับการผลิตน้ำมันปาล์มอย่างยั่งยืน. [98] ผลิตภัณฑ์ที่มีการรับรองน้ำมันปาล์มอย่างยั่งยืน (CSPO) สามารถดำเนินการเครื่องหมายการค้า RSPO. [99] สมาชิกของ RSPO รวมถึงผู้ผลิตน้ำมันปาล์มกลุ่มสิ่งแวดล้อมและผู้ผลิตที่ใช้น้ำมันปาล์ม ในผลิตภัณฑ์ของตน. [97] [98] เกษตรกรผู้ปลูกปาล์มน้ำมันที่ผลิตได้รับการรับรองน้ำมันปาล์มอย่างยั่งยืนได้รับที่สำคัญขององค์กรเพราะแม้ว่าพวกเขาจะได้พบกับมาตรฐาน RSPO และสันนิษฐานว่าค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการรับรองความต้องการของตลาดน้ำมันปาล์มที่ผ่านการรับรองยังคงอยู่ในระดับต่ำ . [98] [99] ความต้องการของตลาดต่ำได้รับการบันทึกค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นของการรับรองน้ำมันปาล์มอย่างยั่งยืนนำผู้ซื้อน้ำมันปาล์มที่จะซื้อราคาถูกที่ไม่ได้รับการรับรองน้ำมันปาล์ม น้ำมันปาล์มทดแทนส่วนใหญ่ ในปี 2011, 12% ของน้ำมันปาล์มที่ผลิตได้รับการรับรอง "ยั่งยืน" แม้เพียงครึ่งหนึ่งของที่มีฉลาก RSPO. [100] แม้จะมีเช่นสัดส่วนที่ต่ำได้รับการรับรองกรีนพีซมีคนแย้งว่าไอซิ่งจะหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบในน้ำมันปาล์มอย่างยั่งยืน เพราะมันบอกว่ามาตรฐาน RSPO สั้นลงในการปกป้องป่าฝนและลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก. [101]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โต๊ะกลมในน้ำมันปาล์มอย่างยั่งยืน ( Empire ) ถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2547 [ 97 ] ต่อไปนี้ความกังวลเพิ่มขึ้นโดยองค์กรพัฒนาเอกชน เกี่ยวกับผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับการผลิตปาล์มน้ำมัน องค์กร ได้จัดตั้งมาตรฐานสากลสำหรับการผลิตน้ำมันปาล์มอย่างยั่งยืน [ 98 ] ผลิตภัณฑ์ที่มีการรับรองที่ยั่งยืนปาล์ม ( cspo ) สามารถดำเนินการปรึกษาเครื่องหมายการค้า[ 99 ] สมาชิกของ Empire รวมถึงผู้ผลิตน้ำมันปาล์ม สิ่งแวดล้อม และกลุ่มผู้ผลิตที่ใช้น้ำมันปาล์มในผลิตภัณฑ์ของตน . [ 97 ] [ 98 ]

ปาล์มน้ำมันเกษตรกรที่ผลิตน้ำมันปาล์มอย่างยั่งยืนได้รับการรับรองที่สำคัญขององค์กร เพราะแม้ว่าพวกเขาได้พบมาตรฐานที่ Empire และถือว่าต้นทุนเกี่ยวข้องกับใบประกาศ อุปสงค์ตลาดน้ำมันปาล์มที่ผ่านการรับรองยังคงต่ำ[ 98 ] [ 99 ] ต่ำ ความต้องการของตลาดได้ ประกอบกับต้นทุนที่สูงขึ้นของการรับรองที่ยั่งยืนปาล์มน้ํามัน , นำผู้ซื้อน้ำมันปาล์มที่จะซื้อราคาถูกไม่มีการรับรอง ปาล์มน้ํามัน น้ำมันปาล์มเป็นส่วนใหญ่พออ้างได้ ใน 2011 , 12 % ของน้ำมันปาล์มที่ผลิตได้รับการรับรอง " ยั่งยืน " แม้เพียงครึ่งหนึ่งของที่เคยปรึกษาป้าย [ 100 ] แม้จะมีรายได้ต่ำ สัดส่วนการได้รับการรับรองกรีนพีซได้ถกเถียงกันอยู่ว่าไอซิ่งจะหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบต่อน้ำมันปาล์มอย่างยั่งยืน เพราะมันบอกว่ามาตรฐาน Empire ตกสั้นของการปกป้องป่าฝนและลดก๊าซเรือนกระจก [ 101 ]