Indonesia has been the world’s thir

Indonesia has been the world’s third largest cocoa producers
since the 1980s. Theobroma cacao L. (cacao) is an understory crop
currently grown over a large area in the Aceh Province of
Indonesia. The area under cacao production is significantly higher
in Aceh than the other provinces on Sumatra, yet overall yield is
well below the national average of 440 kg/ha/year because of limiting
factors such as nutritional deficiencies, insect pests, and diseases
(International Cocoa Organization, 2014). Black pod
disease, caused by the stramenophile Phytophthora palmivora, is
the most important cause for cacao yield loss in the region
(Purwantara et al., 2004), although Phytophthora citrophora
(Appiah et al., 2004) and Phytophthora tropicalis have also been
reported (Bowers et al., 2001). Approximately 70% of cacao pods
are lost to the disease black pod rot (Nasir personal communication,
2012). Roots, stems, flowers, and leaves can also be infected
by Phytophthora spp. (Guest, 2007). Farmers use of shade management,
phytosanitation, pesticides, and tolerant cultivars have had
limited impact on managing black pod rot (Bowers et al., 2001;
Ndoumbe-Nkeng et al., 2004). Pesticides can be effective, but are
costly and can pose a health risk for farmers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินโดนีเซียได้รับของโลกผู้ผลิตโกโก้ตั้งแต่ทศวรรษ 1980 โกโก้ Theobroma L. (โกโก้) เป็นพืช understoryปัจจุบันปลูกในจังหวัดอาเจะห์ของพื้นที่ขนาดใหญ่อินโดนีเซีย พื้นที่ที่ผลิตโกโก้มีนัยสำคัญในอาเจะห์มากกว่าจังหวัดอื่น ๆ ในเกาะสุมาตรา แต่เป็นของผลผลิตโดยรวมต่ำกว่าค่าเฉลี่ยระดับประเทศ 440 กก.ฮา/ปีเนื่องจากจำกัดปัจจัย เช่นข้อบกพร่องทางโภชนาการ แมลงศัตรูพืช โรค(องค์กรนานาชาติโกโก้ 2014) ฝักสีดำเป็นโรค สาเหตุ palmivora ไฟ stramenophileสาเหตุสำคัญที่สุดสำหรับการสูญเสียผลผลิตโกโก้ในภูมิภาค(Purwantara et al. 2004), แม้ว่าไฟ citrophora(Appiah et al. 2004) และยังมีไฟ tropicalisรายงาน (Bowers et al. 2001) ประมาณ 70% ของฝักโกโก้หายจะเน่าสีดำฝักโรค (นาซีร์สื่อสาร2012) . ราก ลำต้น ดอก และใบสามารถยังติดเชื้อโดยไฟออกซิเจน (แขก 2007) ใช้การจัดการสีphytosanitation ศัตรูพืช และสายพันธุ์ที่ทนได้ผลกระทบกับการจัดการสีดำฝักเน่า (Bowers และ al. 2001Ndoumbe-Nkeng et al. 2004) สารกำจัดศัตรูพืชอย่างมีประสิทธิภาพ แต่มีค่าใช้จ่าย และสามารถก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสุขภาพเกษตรกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินโดนีเซียได้รับอันดับสามของโลกที่ใหญ่ที่สุดผู้ผลิตโกโก้ตั้งแต่ปี 1980
ต้นโกโก้ลิตร (โกโก้) เป็นพืช understory เติบโตขึ้นในขณะนี้ทั่วพื้นที่ขนาดใหญ่ในอาเจะห์จังหวัดอินโดนีเซีย พื้นที่ภายใต้การผลิตโกโก้อย่างมีนัยสำคัญที่สูงขึ้นในอาเจะห์กว่าจังหวัดอื่น ๆ บนเกาะสุมาตรา แต่ผลผลิตโดยรวมจะต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของชาติ440 กก. / ไร่ / ปีเนื่องจากการ จำกัดปัจจัยต่างๆเช่นการขาดสารอาหาร, แมลงศัตรูพืชและโรค(โกโก้นานาชาติ องค์การ 2014) ฝักสีดำโรคที่เกิดจากการ stramenophile เชื้อราที่เป็นสาเหตุที่สำคัญที่สุดสำหรับการสูญเสียผลผลิตโกโก้ในภูมิภาค(Purwantara et al., 2004) แม้ว่า Phytophthora citrophora (Appiah et al., 2004) และ tropicalis Phytophthora ยังได้รับรายงาน(Bowers et al., 2001) ประมาณ 70% ของฝักโกโก้จะหายไปกับโรคเน่าฝักสีดำ(นาซีร์การสื่อสารส่วนบุคคล, 2012) รากลำต้นดอกและใบนอกจากนี้ยังสามารถติดเชื้อจากเชื้อรา Phytophthora spp (บุคคลทั่วไป, 2007) เกษตรกรใช้การจัดการสีphytosanitation สารกำจัดศัตรูพืชและพันธุ์ใจกว้างมีผลกระทบจำกัด เกี่ยวกับการจัดการเน่าฝักสีดำ (Bowers et al, 2001;.. Ndoumbe-Nkeng, et al, 2004) สารกำจัดศัตรูพืชได้อย่างมีประสิทธิภาพ แต่จะมีค่าใช้จ่ายและสามารถก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสุขภาพของเกษตรกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อินโดนีเซียได้รับของโลกที่สามที่ใหญ่ที่สุดผู้ผลิตโกโก้ตั้งแต่ 1980 Theobroma โกโก้ ( cacao L . ) เป็นพืช understoryปัจจุบันโตมากกว่าพื้นที่ขนาดใหญ่ในจังหวัดอาเจะห์ของอินโดนีเซีย พื้นที่ภายใต้การผลิตโกโก้จะเพิ่มขึ้นในอาเจะห์กว่าจังหวัดอื่น ๆ บนเกาะสุมาตรา แต่โดยรวมผลผลิต คือกว่าค่าเฉลี่ยของชาติ 440 กก. / ไร่ / ปี เนื่องจากการ จำกัดปัจจัย เช่น การโภชนาการและโรคแมลงศัตรูพืช( องค์กร โกโก้ อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด ) ฝักดำโรคที่เกิดจากเชื้อรา Phytophthora stramenophile ,สาเหตุที่สำคัญที่สุดสำหรับการสูญเสียผลผลิตโกโก้ในภูมิภาค( purwantara et al . , 2004 ) แต่เกิด citrophora( Appiah เจ้าหน้า et al . , 2004 ) และโรคขั้วผลได้รับรายงาน ( Bowers et al . , 2001 ) ประมาณ 70% ของโกโก้ฝักหายจะโรคฝักเน่า ( การสื่อสารส่วนบุคคลนาซิรดำ ,2012 ) ราก ลำต้น ดอก และใบยังสามารถติดเชื้อโดยแขก ( Phytophthora spp . , 2007 ) เกษตรกรใช้ในการจัดการสี ,phytosanitation ยาฆ่าแมลง และใจกว้าง พันธุ์มีผลกระทบที่ จำกัด ในการจัดการโรคฝักสีดำ ( Bowers et al . , 2001ndoumbe nkeng et al . , 2004 ) สารกำจัดศัตรูพืชได้อย่างมีประสิทธิภาพ แต่เป็นราคาแพง และสามารถก่อให้เกิดความเสี่ยงด้านสุขภาพให้แก่เกษตรกร