In week 10/08/2014 we would like to

In week 10/08/2014 we would like to you revert score to us thus

Behind Schedule
- File 862 and 830 are fluctuate. So, the system show we not support as your order on time.

Over Shipment
- This week we delivery by forecast because actual order as receive on 11/8/2014 and forecast receive 3/8/2014 are fluctuate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสัปดาห์ที่ 10/08/2014 ที่เราต้องการ คุณแปลงกลับคะแนนเราทำ

กำหนดการหลัง
-862 แฟ้มและ 830 ผันผวน ดังนั้น ระบบแสดงเราไม่สนับสนุนเป็นการสั่งซื้อในเวลา

จัดส่งผ่าน
- สัปดาห์นี้เราจัดส่งโดยการคาดการณ์เนื่องจากสั่งจริงตามได้รับ 11/8/2014 และคาดการณ์ 3/8/2014 จะผันผวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสัปดาห์ 2014/10/08 เราอยากให้ท่านกลับคะแนนเราจึงอยู่เบื้องหลังกำหนดการ- ไฟล์ 862 และ 830 มีความผันผวน ดังนั้นการแสดงระบบที่เราไม่สนับสนุนการสั่งซื้อของคุณในเวลากว่าจัดส่ง- สัปดาห์นี้การจัดส่งโดยเราคาดการณ์เพราะคำสั่งที่เกิดขึ้นจริงตามที่ได้รับใน 2014/11/08 และคาดการณ์ได้รับ 2014/03/08 มีความผันผวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสัปดาห์ที่ 10 / 08 / 2014 เราต้องการให้คุณกลับคะแนนเราจึงช้ากว่ากำหนด
-
ไฟล์และ 830 จะผันผวน ดังนั้นระบบแสดงเราไม่สนับสนุนตามคำสั่งในเวลา ไปส่ง


- สัปดาห์นี้เราจัดส่งโดยการคาดการณ์ เพราะจริงสั่งรับวันที่ 11 / 8 / 2014 และคาดได้รับ 3 / 8 / 2014 จะผันผวน