Symptoms of barley yellow dwarf var

Symptoms of barley yellow dwarf vary with crop and variety. In wheat, the most common symptoms include a yellow to red discoloration that begins at leaf tip or margins and progresses toward the base of the leaf (Figure 1). The last leaf of the crop, often referred to as the flag leaf, may become prominently discolored and retain an upright posture. When infection takes place at early growth stages, plants often become severely stunted and produce heads of reduced size. Infected barley plants frequently become golden yellow in color. In oats, the virus produces a distinctive red discoloration of leaves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาการของข้าวบาร์เลย์เหลืองแคระแตกต่างกับพืชและความหลากหลาย ในข้าวสาลี อาการทั่วไปได้แก่สีเหลืองกับสีแดงที่เริ่มที่ปลายใบ หรือขอบ และดำเนินไปสู่ฐานของใบ (รูปที่ 1) ใบครั้งสุดท้ายของพืช มักเรียกว่าใบธง อาจเกิดสีชัดเจน และรักษาท่าทางตรง เมื่อติดเชื้อเกิดขึ้นในระยะแรกเจริญเติบโต พืชแคระกลายเป็นรุนแรงบ่อยครั้ง และผลิตหัวลดขนาด นอกจากนี้ข้าวบาร์เลย์ติดไวรัสพืชมักกลายเป็น สีเหลืองทอง ในข้าวโอ๊ต ไวรัสก่อให้เกิดรอยแดงที่โดดเด่นของใบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาการที่เกิดจากข้าวบาร์เลย์แคระสีเหลืองแตกต่างกันกับพืชและความหลากหลาย ในข้าวสาลีอาการที่พบบ่อยมากที่สุด ได้แก่ สีเหลืองจะเปลี่ยนสีสีแดงที่เริ่มต้นที่ปลายใบหรืออัตรากำไรขั้นต้นและดำเนินไปสู่​​ฐานของใบ (รูปที่ 1) ใบสุดท้ายของพืชที่มักเรียกกันว่าใบธงอาจจะกลายเป็นสีเด่นชัดและรักษาท่าตรง เมื่อติดเชื้อจะเกิดขึ้นในขั้นตอนการเจริญเติบโตของต้นพืชมักจะกลายเป็นลักษณะแคระแกรนรุนแรงและการผลิตหัวที่มีขนาดลดลง พืชที่ติดเชื้อกลายเป็นข้าวบาร์เลย์บ่อยสีเหลืองทองสี ในข้าวโอ๊ตไวรัสก่อให้เกิดการเปลี่ยนสีแดงโดดเด่นของใบ