As much as I make myself beautiful,

As much as I make myself beautiful, when I approach you I feel like an "ugly duckling" next to a fascinating, natty, elegant swan.
Your voice is sensual, your gestures are elegant, and your good taste for with your clothes also impresses me, although you have a casual way about you.
I love your way of being discrete (for example your shy, but sincere, smiles). Your soft-spoken and paused talk, and your intelligent and relevant remarks.
I'll do anything to always keep you close to me because I love to feel the touch of your strong but affectionate hands, I love to feel the brush of your beard on my face, and I especially love to feel your lips joining mine.
But your apparent beauty and elegance are just a reflection of your soul, which is good and very bright, and this is what makes me like you even more. This is what makes you so beautiful.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มากที่สุดเท่าที่ฉันจะ สวย เมื่อฉันเข้าหาคุณผมรู้สึกเหมือนเป็น "ลูกเป็ดขี้เหร่" ถัดจากหงส์น่าสนใจ หรู หรูหราเช็กว่าเสียงของคุณ รูปแบบหรูหรา และดีรสชาติของกับเสื้อผ้าของคุณยังประทับใจฉัน แม้ว่าคุณมีวิธีสบาย ๆ เกี่ยวกับคุณฉันรักของคุณลักษณะของการแยกกัน (ตัวอย่างเช่นคุณขี้อาย แต่จริง ใจ รอยยิ้ม) พูดคุยของคุณ soft-spoken และหยุดชั่วคราว และข้อสังเกตของคุณอัจฉริยะ และที่เกี่ยวข้องจะทำอะไรที่จะทำให้คุณใกล้ชิดกับฉัน เพราะฉันรักรู้สึกถึงสัมผัสของมือของคุณแข็งแรง แต่ความรัก รักรู้สึกแปรงของหนวดเคราบนใบหน้าของคุณ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งรักรู้สึกริมฝีปากของคุณเข้าร่วมฉันแต่ชัดเจนสวยงามและความสง่างามของคุณเป็นเพียงภาพสะท้อนของจิตวิญญาณของคุณ ที่ดี และสดใสมาก และนี่คือสิ่งที่ทำให้คุณยิ่งขึ้น นี่คือสิ่งที่ทำให้คุณสวยมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เท่าที่ผมทำให้ตัวเองสวยเมื่อฉันเข้าหาคุณฉันรู้สึกเหมือนเป็น "ลูกเป็ดขี้เหร่" ถัดไปที่น่าสนใจ Natty หงส์สง่างาม.
เสียงของคุณคือราคะท่าทางของคุณมีความสง่างามและรสชาติที่ดีของคุณกับเสื้อผ้าของคุณยังประทับใจ ฉันถึงแม้ว่าคุณจะมีวิธีการที่ไม่เป็นทางการเกี่ยวกับคุณ.
ฉันรักวิธีการของคุณเป็นแบบไม่ต่อเนื่อง (เช่นขี้อายของคุณ แต่จริงใจยิ้ม) พูดคุยนุ่มพูดและหยุดชั่วคราวของคุณและข้อสังเกตที่ชาญฉลาดและมีความเกี่ยวข้องของคุณ.
ฉันจะทำอะไรมักจะทำให้คุณใกล้ชิดกับผมเพราะผมชอบที่จะรู้สึกได้ถึงสัมผัสของมือที่แข็งแกร่ง แต่ความรักของคุณผมรักที่จะรู้สึกแปรงเคราของคุณ บนใบหน้าของฉันและฉันรักโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะรู้สึกริมฝีปากของคุณเข้าร่วมการเหมืองแร่.
แต่ความงามที่เห็นได้ชัดของคุณและความสง่างามเป็นเพียงภาพสะท้อนของจิตวิญญาณของคุณซึ่งเป็นสิ่งที่ดีและสดใสมากและนี่คือสิ่งที่ทำให้ผมชอบคุณมากยิ่งขึ้น นี่คือสิ่งที่ทำให้คุณสวยมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากที่สุดเท่าที่ฉันทำให้ตัวเองสวยงาม , เมื่อฉันเข้าหาคุณ ผมรู้สึกเหมือน " เป็ด " น่าเกลียดข้างๆ ที่น่าสนใจ , Natty , สง่างาม สวอนเสียงของคุณตระการตา , ท่าทางของคุณจะสง่างาม และรสนิยมดีสำหรับเสื้อผ้าของคุณยังทำให้ผมประทับใจ ถึงแม้ว่าจะเป็นแบบสบาย ๆเกี่ยวกับคุณฉันชอบวิธีการของคุณของการต่อเนื่อง ( เช่นของคุณขี้อาย แต่ความจริงใจ รอยยิ้ม ) ของคุณพูดที่นุ่มและหยุดพูด และคำพูดที่ชาญฉลาดและที่เกี่ยวข้องของคุณผมจะทำทุกอย่างเพื่อให้คุณเสมอใกล้ชิดกับฉัน เพราะฉันชอบที่จะรู้สึกได้ถึงสัมผัสของมือของคุณ แต่แข็งแรง น่ารัก ฉันชอบที่จะรู้สึกแปรงเคราบนใบหน้าของฉันและฉันโดยเฉพาะอย่างยิ่งความรักรู้สึกถึงริมฝีปากของคุณกับของผมแต่ความงามของคุณชัดเจนและสง่างาม เป็นเพียงภาพสะท้อนของจิตใจ ซึ่งเป็นสิ่งที่ดี และสดใสมาก และนี้คือสิ่งที่ทำให้ฉันชอบคุณมากขึ้น นี้คือสิ่งที่ทําให้คุณสวยมาก