Good afternoon.I have a business to

Good afternoon.
I have a business to do at my home (Kanchanaburi province).
Therefore, I need to ask for personal leave two day on July 4-5, 2016.
I’ll upload data for scan receiving to MELT and I’ll clear job with P’Lek and Donut san for next shipment.
Please kindly acknowledge the facts and proceed accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีผมมีธุรกิจที่บ้านของฉัน (จังหวัดกาญจนบุรี)ดังนั้น ฉันต้องขอส่วนบุคคลออกจากวันที่สองบน 4 กรกฎาคม-5, 2016ฉันจะอัปโหลดข้อมูลสำหรับการสแกนได้รับการละลาย และฉันจะล้างงานกับ san P'Lek และโดนัทสำหรับการจัดส่งถัดไปกรุณารับทราบข้อเท็จจริง และดำเนินการตามนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงบ่ายดี
ฉันมีธุรกิจทำที่บ้านของฉัน
ดังนั้นผมต้องขอลาส่วนบุคคลวันที่สองเมื่อวันที่
ฉัน' จะอัปโหลดข้อมูลสำหรับการสแกนได้รับที่จะละลายและฉัน' ll ' เล็กและโดนัทซานสำหรับการจัดส่งต่อไป
กรุณารับทราบข้อเท็จจริงและดำเนินการต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดียามบ่ายฉันมีธุรกิจทำที่บ้าน ( จ. กาญจนบุรี )ดังนั้น ผมต้องขอทิ้งส่วนบุคคลสองวันที่ 4-5 กรกฎาคม 2559 .ฉันจะอัปโหลดข้อมูลสแกนได้รับละลายและผมจะเคลียร์งานกับ p"lek และโดนัท ซาน เพื่อจัดส่งต่อไปกรุณารับทราบข้อเท็จจริง และดำเนินการตาม