DIRECTORS OF THE COMPANYDirectors w

DIRECTORS OF THE COMPANY
Directors who served since the date of the last report are:
Tan Sri Mohd Sidek bin Hassan (Chairman – appointed on 1 July 2012)
Tan Sri Dato’ Shamsul Azhar bin Abbas (President and Group CEO)
Datuk Anuar bin Ahmad (Executive Vice President)
Datuk Wan Zulkiflee bin Wan Ariffin (Chief Operating Officer and Executive Vice President)
Datuk Mohd Omar bin Mustapha
Tan Sri Dato’ Seri Hj Megat Najmuddin bin Datuk Seri Dr. Hj Megat Khas
Datuk Muhammad bin Ibrahim
Dato’ Mohamad Idris bin Mansor
Datin Yap Siew Bee
Krishnan C K Menon
Datuk Manharlal Ratilal (Executive Vice President)
Dato’ Wee Yiaw Hin @ Ong Yiaw Hin (Executive Vice President)
Tan Sri Amirsham bin Abdul Aziz
Dato’ Sri Dr. Mohd Irwan Serigar bin Abdullah (appointed on 28 November 2012)
Tan Sri Dr. Wan Abdul Aziz bin Wan Abdullah (resigned on 27 November 2012)
Dato’ Siti Halimah binti Ismail (alternate to Tan Sri Dr. Wan Abdul Aziz bin Wan Abdullah – ceased as alternate director on 27
November 2012)

In accordance with Article 68 of the Company’s Articles of Association, Tan Sri Mohd Sidek bin Hassan and Dato’ Sri Dr. Mohd
Irwan Serigar bin Abdullah who were appointed during the year retire from the Board at the forthcoming Annual General
Meeting and, being eligible, offer themselves for re-election.
In accordance with Article 71(1) of the Company’s Articles of Association, Datin Yap Siew Bee and Krishnan C K Menon retire by
rotation from the Board at the forthcoming Annual General Meeting and, being eligible, offer themselves for re-election.
In accordance with Article 71(2) of the Company’s Articles of Association, the Chairman, President and Group CEO and Executive
Vice Presidents shall not be subject to retirement by rotation except in the first year of appointment where they are required to
retire in accordance with Article 68.
DIRECTORS’ INTERESTS
The Directors in office at the end of the year who have interests in the shares of the Company’s related corporations other than
wholly-owned subsidiaries (including the interests of the spouses and/or children of the Directors who themselves are not
directors of the Company) as recorded in the Register of Directors’ Shareholdings are as follows:
Number of ordinary

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรรมการ บริษัท
กรรมการที่ทำหน้าที่นับตั้งแต่วันที่รายงานล่าสุดคือ
Tan Sri Mohd Sidek บินฮัสซัน (ประธานกรรมการ - ได้รับการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2012)
Tan Sri Dato 'Shamsul ซาร์บินอับบาส (กรรมการผู้จัดการใหญ่และประธานเจ้าหน้าที่บริหารกลุ่ม)
Datuk Anuar บินอาหมัด ( รองประธานกรรมการบริหาร)
Datuk Wan Zulkiflee Wan Ariffin ถัง (ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการและรองประธานบริหาร)
Datuk Mohd บินโอมาร์มุสตาฟา
Tan Sri Dato เสรี Hj Megat Najmuddin ถัง Datuk Seri ดร. Hj Megat Khas
ดามูฮัมหมัดบินอิบราฮิม
Dato 'ไอดริส bin Mohamad Mansor
Datin Yap Siew Bee
กฤษณะ CK
น้อนดาทุกManharlal Ratilal (รองประธานกรรมการบริหาร)
Dato 'วี Yiaw Hin @ องค์ Yiaw หัวหิน (รองประธานกรรมการบริหาร)
ตันศรี Amirsham
บินอับดุลอาซิซดาโต๊ะศรีดร. Mohd Irwan Serigar บินอับดุลลาห์ (ได้รับแต่งตั้งเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2012)
ตันศรีดร. วรรณ Abdul Aziz bin Wan อับดุลลาห์ (ลาออกเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2012)
ดาโต๊ะ Siti Halimah Binti อิสมาอิล (สำรอง Tan Sri ดร. วรรณ Abdul Aziz bin Wan อับดุลลาห์ - หยุดเป็นกรรมการอื่นในวันที่ 27
เดือนพฤศจิกายน 2012) ตาม ข้อ 68 ของข้อบังคับของ บริษัท ฯ ที่ Tan Sri Mohd Sidek บินฮัสซันและดาโต๊ะศรีดร. Mohd Irwan Serigar บินอับดุลลาห์ที่ได้รับการแต่งตั้งในระหว่างปีลาออกจากคณะกรรมการที่ใหญ่สามัญประจำปีที่กำลังจะมาประชุมและมีสิทธิเสนอตัวเองสำหรับการเลือกตั้ง. ตามข้อ 71 (1) แห่งข้อบังคับของ บริษัท ฯ , Datin Yap Siew ผึ้งและกฤษณะ CK น้อนออกตามการหมุนจากคณะกรรมการในการประชุมสามัญประจำปีที่กำลังจะมาและที่มีสิทธิ์เสนอตัวเองอีกครั้งการเลือกตั้ง. ตามข้อ 71 (2) แห่งข้อบังคับของ บริษัท ฯ ประธานฯ ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารกลุ่มและกรรมการบริหารรองประธานจะไม่อยู่ภายใต้การเกษียณอายุตามวาระยกเว้นในปีแรกของการได้รับการแต่งตั้งที่พวกเขาจะต้องออกจากตำแหน่งในตามมาตรา 68 กรรมการได้เสียกรรมการในสำนักงานในตอนท้ายของปีที่มีความสนใจในหุ้นทุนของ บริษัท ฯ บริษัท ที่เกี่ยวข้องที่อื่นที่ไม่ใช่ บริษัท ในเครือที่เป็นเจ้าของ (รวมถึงผลประโยชน์ของคู่สมรสและ / หรือลูกหลานของกรรมการที่ ตัวเองไม่ได้กรรมการของบริษัท ฯ ) ที่บันทึกไว้ในทะเบียนการถือหุ้นกรรมการมีดังนี้จำนวนสามัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรรมการของบริษัท
กรรมการที่เสิร์ฟตั้งแต่วันที่ของการรายงานล่าสุด :
Tan Sri Mohd sidek บินฮัสซัน ( ) ประธานแต่งตั้งวันที่ 1 กรกฎาคม 2012 )
Tan Sri Dato ' Shamsul ือบินอับบาส ( ประธานกลุ่ม )
Datuk anuar บินอาหมัด ( ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร )
zulkiflee Datuk วานวาน บิน ariffin ( ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการและกรรมการผู้จัดการใหญ่ ) Datuk Mohd โอมาร์ บิน มุสตาฟา

Tan Sri Dato ' Seri Hj megat najmuddin บิน Datuk Seri ดร. Hj megat คาส
Datuk มูฮัมหมัด บินอิบราฮิม
Dato ' ไอดริส บิน Mohamad มันโซร์
Datin ยับซิวผึ้ง
krishnan C K เมน
Datuk manharlal ratilal ( ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร )
Dato ' วี yiaw หัวหิน @ อ๋อง yiaw หัวหิน ( ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร )
ตันศรี amirsham บิน อับดุล อาซิซ ดาโต๊ะศรี ดร. Mohd irwan
' serigar บินอับดุลลาห์ ( ได้รับการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2554 )
ตันศรีอับดุลอาซิซ บิน อับดุลลา ดร. วานวาน ( ลาออกเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2555 )
Dato ' Siti halimah ขาแดนซ์ ( สลับกับตันศรีอับดุลอาซิซ บิน อับดุลลา ดร. วานวานก็เป็นว่าที่ผู้จัดการ– 27 พฤศจิกายน 2012

) ให้สอดคล้องกับมาตรา 68 ของข้อบังคับของบริษัท , Tan Sri Mohd sidek bin Dato ’ Sri Hassan และดร. Mohd
irwan serigar บินอับดุลลาห์ที่ได้รับการแต่งตั้งในช่วงปีเกษียณจากบอร์ดที่หน้าทั่วไปประจำปี
การประชุมและการมีสิทธิ์ , เสนอตัวเองเพื่อการเลือกตั้ง .
ตาม มาตรา 71 ( 1 ) แห่งข้อบังคับของบริษัท , Datin ยับซิว ผึ้ง และ krishnan C K เมนเกษียณโดย
การหมุนจากกระดาน ในการเตรียมพร้อมในการประชุมทั่วไปประจำปี และมีสิทธิเสนอตัวเองเพื่อการเลือกตั้ง .
ตาม มาตรา 71 ( 1 ) แห่งข้อบังคับของบริษัท , ประธาน , ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารกลุ่ม และรองประธานบริหาร
ไม่ต้องมีเกษียณอายุโดยรอบยกเว้นในปีแรกของนัดที่พวกเขาจะต้อง
เกษียณอายุตามข้อ 68 .
กรรมการ
' หักผู้อำนวยการสำนักงานที่ส่วนท้ายของปีที่มีความสนใจในหุ้นของบริษัทที่เกี่ยวข้อง บริษัท อื่น ๆ บริษัท ย่อยที่ถือหุ้นทั้งหมดกว่า
( รวมถึงผลประโยชน์ของคู่สมรสและ / หรือบุตรของกรรมการที่ตัวเองไม่ได้
กรรมการของบริษัท ) ตามที่บันทึกไว้ในทะเบียนของกรรมการบริษัท ผู้ถือหุ้นมีดังนี้
จำนวนธรรมดา