Overall, Hughes is using the image

Overall, Hughes is using the image two different stairs -- one perfect and made of crystal, the other old, wooden, worn, and a little dangerous -- as a metaphor for two different kinds of lives. This mother describes her life as climbing up the old, broken down, wooden stairs. Each line has a specific metaphor: splinters, landings, going in the dark, falling, etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยรวม ฮิวจ์สใช้บันไดภาพสองแตกต่างกัน - หนึ่งที่สมบูรณ์แบบ และทำจากคริสตัล เก่า ไม้ สวมใส่ และอื่น ๆ เล็กน้อย อันตราย - ประหนึ่งชีวิตสองชนิด แม่อธิบายถึงชีวิตของเธอเป็นการปีนเขาเก่า เสีย ไม้บันได แต่ละบรรทัดมีอุปมาเฉพาะ: เศษ landings ไปในมืด ล้ม ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยรวม, ฮิวจ์สจะใช้ภาพสองบันไดแตกต่างกัน - หนึ่งที่สมบูรณ์แบบและทำจากคริสตัลอื่น ๆ เก่าไม้สวมใส่และน้อยอันตราย - เป็นอุปมาสองชนิดที่แตกต่างของชีวิต แม่นี้จะอธิบายถึงชีวิตของเธอเป็นปีนขึ้นเก่าหักลงบันไดไม้ แต่ละบรรทัดมีคำอุปมาที่เฉพาะเจาะจง: เศษเพลย์ไปในความมืดลดลง ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย ฮิวจ์จะใช้ภาพที่แตกต่างกันสองบันได -- หนึ่งที่สมบูรณ์แบบ และทำจากคริสตัล , อื่น ๆ เก่า ไม้เก่า และ น้อย อันตราย -- เป็นคำอุปมาสำหรับสองชนิดที่แตกต่างกันของชีวิต แม่อธิบายชีวิตเธอปีนขึ้นเก่า , เสีย , บันไดไม้ แต่ละบรรทัดมีการเฉพาะเจาะจง : เศษที่ ไปในที่มืด , ล้ม , ฯลฯ