Thank you very much for this respon

Thank you very much for this response.
We are grateful for your acceptance of the sponsorship at the cost of USD 4,000.

With the 38th Asean Glass Conference in Penang,, AGR has co-sponsored with other companies on Souvenir, Goodies bag and batik.
In this year's conference, there will be separate sponsors for the Souvenir (equivalent to our Conference Kit), Goodies (equivalent to our Souvenir Bag) and Batik (Equivalent to our Opening Ceremony Attire).
The Opening Ceremony attire which we have assigned to AGR as what Tatjana Schnetz signified last time is intended for AGR only. With this update, the organizing committee will find ways on how to augment the difference.

Again, thank you for continued partnership and support.
We will be sending invoice so the company can prepare for the remittance process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากครับสำหรับคำตอบ ขอบคุณสำหรับการยอมรับของคุณสนับสนุนค่า 4000 USD ได้ มี 38 อาเซียนแก้วประชุมในปีนัง กลุ่มมีความร่วมมือผู้ให้สนับสนุนกับบริษัทอื่น ๆ ในของที่ระลึก สินค้ากระเป๋าและผ้าบาติก ในการประชุมในปีนี้ จะมีผู้สนับสนุนที่แยกต่างหากสำหรับของที่ระลึก (เทียบเท่ากับชุดประชุมของเรา), สารพัด (เทียบเท่ากับถุงของที่ระลึกของเรา) และผ้าบาติก (เทียบเท่ากับชุดพิธีเปิดของเรา) ชุดพิธีเปิดซึ่งเราสามารถกำหนดให้กลุ่มเป็นอะไร Tatjana Schnetz signified ครั้ง มีวัตถุประสงค์สำหรับกลุ่มเท่านั้น มีการปรับปรุงนี้ กรรมการจัดจะหาวิธีในการเพิ่มความแตกต่าง อีก ขอบคุณสำหรับการร่วมมืออย่างต่อเนื่อง และสนับสนุน เราจะส่งใบแจ้งหนี้เพื่อให้บริษัทสามารถเตรียมความพร้อมสำหรับการชำระเงินผ่านธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับการตอบสนองนี้.
เราขอขอบคุณสำหรับการยอมรับของคุณให้การสนับสนุนค่าใช้จ่าย 4,000 เหรียญสหรัฐที่. ที่มีการประชุมอาเซียนครั้งที่ 38 ในปีนังแก้ว ,, AGR ได้ร่วมสนับสนุนกับ บริษัท อื่น ๆ เกี่ยวกับของที่ระลึกกระเป๋าสารพัดและผ้าบาติกในการประชุมในปีนี้จะมีสปอนเซอร์ที่แยกต่างหากสำหรับของที่ระลึก (เทียบเท่ากับการประชุมของเราชุด) สารพัด (เทียบเท่าของที่ระลึกกระเป๋าของเรา) และผ้าบาติก (เทียบเท่ากับเครื่องแต่งกายพิธีเปิดของเรา). เครื่องแต่งกายพิธีเปิดที่เราได้รับมอบหมายให้ AGR เป็นสิ่งที่มีความหมาย Tatjana Schnetz ครั้งสุดท้ายที่มีไว้สำหรับ AGR เท่านั้น ด้วยการปรับปรุงนี้คณะกรรมการจัดงานจะได้พบกับวิธีการในการเพิ่มความแตกต่าง. อีกครั้งขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือและการสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง. เราจะส่งใบแจ้งหนี้เพื่อให้ บริษัท สามารถเตรียมความพร้อมสำหรับขั้นตอนการโอนเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากครับสำหรับคำตอบนี้
เราขอขอบคุณสำหรับการยอมรับของการประกันที่ค่าใช้จ่ายของ USD 4000

กับการประชุมอาเซียนครั้งที่ 38 ในปีนัง , แก้ว , มได้ร่วมสนับสนุน กับ บริษัท อื่น ๆบนของที่ระลึก สินค้ากระเป๋าและผ้าบาติก
ในการประชุมในปีนี้คือ จะมีสปอนเซอร์ที่แยกต่างหากสำหรับของที่ระลึก ( เทียบเท่ากับชุดประชุม )สารพัด ( เทียบเท่าถุงของที่ระลึกของเรา ) และผ้าบาติก ( เทียบเท่ากับชุดพิธีของเราเปิด )
ชุดพิธีเปิด ซึ่งเราได้มอบหมายให้รังสรรค์เป็นสิ่งที่ แทตจานา schnetz signified ครั้งที่แล้วมีวัตถุประสงค์เพื่อ . . ด้วยการอัพเดทนี้ คณะกรรมการจัดงานจะหาวิธีในการเพิ่มความแตกต่าง

ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับความร่วมมือและการสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง .
พวกเราจะส่งใบแจ้งหนี้เพื่อให้บริษัทสามารถเตรียมความพร้อมสำหรับขั้นตอนการโอนเงิน