Firstly. I want to say thank you ve

Firstly. I want to say thank you very much.
I think this dinner it the last dinner in japan.
I come to japan total about 6 month.I enjoy eating and enjoy travel in japan.
I impressive everyone. they very nice and friendly to me.
I have many many know ledge for use in thailand.(must thank fukuda san)
Finally, I hope come back to japan again and see every peple again.
Thank you very much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประการแรก ฉันต้องการที่จะบอกว่าขอบคุณมาก.
ฉันคิดว่าอาหารมื้อค่ำนี้อาหารค่ำที่ผ่านมาในประเทศญี่ปุ่น.
i มารวมญี่ปุ่นประมาณ 6 month.i สนุกกับการกินและสนุกกับการเดินทางในประเทศญี่ปุ่น.
i ทุกคนที่น่าประทับใจ พวกเขาเป็นอย่างดีและเป็นมิตรกับผม.
ฉันมีหลายหิ้งรู้สำหรับการใช้งานในประเทศไทย. (ต้องขอบคุณ fukuda san)
ในที่สุดผมหวังว่ากลับไปที่ญี่ปุ่นมาอีกครั้งและเห็นทุก peple อีกครั้ง.
ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการแรก อยากจะบอกว่า ขอบคุณมากมาก.
คิดว่า เย็นนี้จะเย็นสุดในญี่ปุ่น
ผมมาญี่ปุ่นรวมประมาณ 6 เดือนฉันเพลิดเพลินกับการรับประทานอาหาร และเพลิดเพลินกับการเดินทางในญี่ปุ่น
ฉันประทับใจทุกคน พวกเขา เป็นการ me.
มีหลายหลายรู้หิ้งสำหรับใช้ในประเทศไทย(ต้องขอบคุณซานดะ)
สุดท้าย หวังมากลับไปญี่ปุ่นอีกครั้ง และเห็น peple ทุกอีก
ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการแรก. ฉันต้องการที่จะกล่าวว่าขอขอบคุณมากที่คุณ.
ผมคิดว่านี่เป็นอาหารมื้อค่ำอาหารมื้อค่ำที่ผ่านมาในประเทศญี่ปุ่น.
ผมเดินทางไปญี่ปุ่นรวมประมาณ 6 เดือนผมเพลิดเพลินใจไปกับการรับประทานอาหารและเพลิดเพลินใจไปกับการเดินทางในประเทศญี่ปุ่น.
ผมน่าประทับใจกันทุกคนก็เป็นอย่างมากที่สวยงามและเป็นมิตรกับผม.
ผมมีจำนวนมากส่วนใหญ่รู้ผาสำหรับการใช้งานในประเทศไทยจะต้องขอขอบคุณดังกล่าวฯพณฯฟูกุดะนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น San )
สุดท้ายผมหวังว่าจะกลับมาประเทศญี่ปุ่นอีกครั้งและดูทุก peple อีกครั้ง. N ขอขอบคุณเป็นอย่างมาก