Many thanks for your confirmation.

Many thanks for your confirmation. Please note you have requested ship date for 16 Feb but today is already 18 hence we will not be able to change the CRD. I will get the backend team to put CRD date as today, we will work with our MFG to see how many of the units they can deliver as much as they can.

We will update you once the order split and update from MFG.

We apologized for the inconvenience caused.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับการยืนยันของคุณ โปรดหมายเหตุที่คุณร้องขอเรือวันที่ 16 Feb แต่อยู่วันนี้ 18 ดังนั้น เราจะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงการ CRD ฉันจะได้รับทีม backend จะใส่ CRD วันว่าวันนี้ เราจะทำงานกับกิจการของเราเพื่อดูจำนวนของหน่วยจะสามารถส่งมากที่สุดเท่าที่พวกเขาสามารถเราจะปรับปรุงคุณเมื่อแยก และปรับปรุงจากกิจการเราเสียใจสำหรับความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับการยืนยันของคุณ โปรดทราบคุณร้องขอวันที่เรือสำหรับ 16 กุมภาพันธ์ แต่วันนี้ที่มีอยู่แล้ว 18 ด้วยเหตุนี้เราจะไม่สามารถที่จะเปลี่ยน CRD ฉันจะได้รับทีมแบ็กเอนด์ที่จะนำวัน CRD เป็นในวันนี้เราจะทำงานร่วมกับ MFG ของเราเพื่อดูวิธีการที่หลายหน่วยงานที่จะสามารถส่งมอบให้มากที่สุดเท่าที่พวกเขาสามารถ. เราจะปรับปรุงคุณเมื่อแยกการสั่งซื้อและการปรับปรุงจาก Mfg. เราขอโทษ สำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น