How could I let such a minor wound

How could I let such a minor wound lay me up?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีใดฉันจึงไม่สามารถให้เช่นรองแผลวางฉันค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะให้เช่นแผลเล็กน้อยวางฉันขึ้น?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจะให้บาดแผลเล็กน้อยวางฉันขึ้น