Bacteria (and viruses) numerically

Bacteria (and viruses) numerically dominate ballast water communities, but what controls their
population dynamics during transit is largely unexplored. Here, bacterial abundance, net and intrinsic
growth rates, and grazing mortality were determined during a trans-Atlantic voyage. The effects of
grazing pressure by microzooplankton on heterotrophic bacteria during transit were determined for
source port, mid-ocean exchange (MOE), and six-day-old source port ballast water. When the grazer
component was removed, bacterial abundances significantly increased. Additionally, we determined that
the grazer-mediated mortality for ballast water originating from ports was greater than MOE water and
that mortality decreased over time for the source port ballast water. This study shows that bacterial
populations in transit are controlled by microzooplankton grazing. If these findings are representative
of ballast water environments, they suggest that if the grazing component is selectively removed by
various treatment methods, bacterial populations may increase; this could have environmental and
human health consequences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบคทีเรีย (และไวรัส) ตัวเลขครองชุมชนน้ำอับเฉา แต่การควบคุมอะไรของพวกเขาพลศาสตร์ประชากรระหว่างการขนส่งเป็นส่วนใหญ่การสังเกต ที่นี่ แบคทีเรียอุดมสมบูรณ์ สุทธิ และ intrinsicอัตราการเติบโต และการตายที่ทุ่งถูกตัดสินในระหว่างการเดินทางของมหาสมุทรแอตแลนติก ผลกระทบของเล็มหญ้าดัน โดย microzooplankton บน heterotrophic แบคทีเรียระหว่างการขนส่งถูกหาพอร์ตแหล่งที่มา อัตราแลกเปลี่ยนกลางทะเล (MOE), และน้ำอับเฉาพอร์ตแหล่งหกวันเก่า เมื่อตัว grazerคอมโพเนนต์ถูกเอา แบคทีเรียเพิ่มร้าน นอกจากนี้ เรากำหนดที่ตาย grazer สื่อสำหรับน้ำอับเฉาเกิดจากพอร์ตถูกมากกว่า MOE น้ำ และว่า อัตราการตายลดลงช่วงเวลาน้ำอับเฉาพอร์ตแหล่งที่มา การศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าเชื้อแบคทีเรียประชากรในการขนส่งมีควบคุม โดย microzooplankton เล็มหญ้า ถ้าค้นพบเหล่านี้เป็นตัวแทนสภาพแวดล้อมในน้ำอับเฉา พวกเขาแนะนำถ้ามีเอาคอมโพเนนต์ทุ่งโดยเลือกวิธีการรักษาต่าง ๆ อาจเพิ่มประชากรแบคทีเรีย อาจมีสิ่งแวดล้อม และต่อสุขภาพมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบคทีเรีย (และไวรัส) ชุมชนน้ำอับเฉาครองตัวเลข แต่สิ่งที่พวกเขาควบคุม
การเปลี่ยนแปลงของประชากรในระหว่างการขนส่งคือการสำรวจส่วนใหญ่ นี่คือความอุดมสมบูรณ์ของแบคทีเรียสุทธิที่แท้จริง
อัตราการเจริญเติบโตและอัตราการตายของทุ่งเลี้ยงสัตว์ได้รับการพิจารณาในระหว่างการทรานส์แอตแลนติกเดินทาง ผลของ
ความดันทุ่งเลี้ยงสัตว์โดย microzooplankton แบคทีเรีย heterotrophic ในระหว่างการขนส่งได้รับการพิจารณาสำหรับ
พอร์ตแหล่งแลกเปลี่ยนกลางมหาสมุทร (กระทรวงศึกษาธิการ) และหกวันเก่าพอร์ตแหล่งน้ำอับเฉา เมื่อหญ้า
องค์ประกอบถูกลบออกปริมาณแบคทีเรียเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ นอกจากนี้เราพิจารณาแล้วว่า
ตาย Grazer พึ่งน้ำบัลลาสต์ที่มาจากพอร์ตมากกว่าน้ำกระทรวงศึกษาธิการและ
การตายที่ลดลงในช่วงเวลาสำหรับแหล่งน้ำบัลลาสต์พอร์ต การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าแบคทีเรีย
ประชากรในการขนส่งจะถูกควบคุมโดยการแทะเล็ม microzooplankton หากค้นพบเหล่านี้เป็นตัวแทน
ของสภาพแวดล้อมน้ำอับเฉาพวกเขาแสดงให้เห็นว่าหากองค์ประกอบทุ่งเลี้ยงสัตว์จะถูกลบออกการคัดเลือกโดย
วิธีการรักษาต่างๆประชากรแบคทีเรียอาจเพิ่มขึ้น; นี้อาจมีสิ่งแวดล้อมและ
มนุษย์ผลกระทบด้านสุขภาพ