Hong Kong Disneyland (Chinese: 香港迪士

Hong Kong Disneyland (Chinese: 香港迪士尼樂園) is located on reclaimed land in Penny's Bay, Lantau Island. It is the first theme park located inside the Hong Kong Disneyland Resort and is owned and managed by the Hong Kong International Theme Parks. It is, together with Ocean Park Hong Kong, one of the two large theme parks in Hong Kong. Hong Kong Disneyland opened to visitors on Monday, 12 September 2005 at 13:00. Disney attempted to avoid problems of cultural backlash by attempting to incorporate Chinese culture, customs, and traditions when designing and building the resort, including adherence to the rules of feng shui. For instance, a bend was put in a walkway near the Hong Kong Disneyland Resort entrance so good qi energy wouldn't flow into the South China Sea.[1]

The park consists of seven themed areas: Main Street, U.S.A., Fantasyland, Adventureland, Tomorrowland, Grizzly Gulch, Mystic Point, and Toy Story Land. The theme park's cast members speak in Cantonese, English, and Mandarin. Guide maps are printed in traditional and simplified Chinese as well as English and Japanese.

The park has a daily capacity of 34,000 visitors[2] — the least of all Disneyland parks. The park attracted 5.2 million visitors in its first year, below its target of 5.6 million. Visitor numbers fell 20% in the second year to 4 million,[3] inciting criticisms from local legislators.[4] However, the park attendance slightly increased by 8% in the third year, attracting a total of 4.5 million visitors in 2007. In 2009, the park attendance again increased by 2% to 4.8 million visitors. The attendance continued to surge and received 5.23 million guests in the 2009/2010 fiscal year. Since the opening of Hong Kong Disneyland, the theme park has hosted over 25 million guests.[5] According to AECOM and TEA, Hong Kong Disneyland is the 14th most visited theme park in the world in 2012, with 6.7 million visitors.[6] The park also turned a net profit of HK$109 million (US$13.97 million)for the year ended 29 September 2012, the first annual profit.[7]

Hong Kong Disneyland currently occupies 49.9 hectares (123 acres) [8] 7.92 million to 8.92 million visitors annually. The park capacity will increase to handle up to 10 million visitors annually over a 15-year expansion period.[

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดิสนีย์แลนด์ฮ่องกง (จีน: 香港迪士尼樂園) ตั้งอยู่บนที่ดินคืนในเพ็นเบย์ เกาะลันเตา สวนแรกอยู่ในฮ่องกงดิสนีย์แลนด์รีสอร์ท และ และโดยอินเตอร์เนชั่นแนลฮ่องกงฮ่องกงสวนได้ ได้ กับโอเชี่ยนพาร์คฮ่องกง หนึ่งในสองขนาดใหญ่สวนสนุกฮ่องกง ดิสนีย์แลนด์ฮ่องกงที่เปิดให้ชมวันจันทร์ 12 2005 กันยายนเวลา 13:00 ดิสนีย์พยายามหลีกเลี่ยงปัญหาของแบคแลชวัฒนธรรม โดยพยายามที่จะรวม และวัฒนธรรม จีน ประเพณี ประเพณีเมื่อออกแบบ และสร้างรีสอร์ท รวมทั้งติดกฎของฮวงจุ้ย ตัวอย่าง ส่วนโค้งถูกเก็บลงให้ในเดินใกล้เข้าฮ่องกงดิสนีย์แลนด์รีสอร์ทเพื่อให้พลังงานชี่ที่ดีจะไม่ไหลเข้าสู่ทะเลจีนใต้[1]

สวนประกอบด้วยพื้นที่ 7 ธีม: Main Street สหรัฐอเมริกา Fantasyland สโมสร Tomorrowland, Grizzly Gulch มิสจุด และของเล่นเรื่องที่ดิน คนหล่อของสวนพูดในกวางตุ้ง อังกฤษ และแมนดาริน แนะนำแผนที่พิมพ์ดั้งเดิม และภาษาจีนเป็นภาษาอังกฤษ และญี่ปุ่น

แห่งกำลังการผลิตประจำวันของ 34ผู้เข้าชม 000 [2] ซึ่งน้อยที่สุดของสวนสนุกดิสนีย์แลนด์ทั้งหมด สวนดึงดูด 5.2 ล้านคนในปีแรก ด้านล่างของเป้าหมาย 5.6 ล้านคน จำนวนผู้เข้าชมตก 20% ในปีสองไป 4 ล้าน วิจารณ์ inciting [3] จากกรอบนโยบายในท้องถิ่น[4] อย่างไรก็ตาม เข้าอุทยานเพิ่มขึ้นเล็กน้อย 8% ในปีที่สาม ดึงดูดทั้งหมด 4.5 ล้านคนในปี 2007 ในปี 2552 เข้าอุทยานเพิ่มขึ้นอีก 2% ถึง 4.8 ล้านคน เข้าร่วมประชุมอย่างต่อเนื่องเพื่อกระชาก และรับแขก 5.23 ล้านในปี 2009/2010 ตั้งแต่การเปิดตัวของดิสนีย์แลนด์ฮ่องกง สวนมีโฮสต์เข้าพัก 25 ล้าน[5] ตามการ AECOM ชา ดิสนีย์แลนด์ฮ่องกงเป็น 14 การเยี่ยมชมสวนในโลกมากที่สุดใน 2012 มี 6.7 ล้านคน[6] สวนยังเปิดของ HK$ 109 ล้านบาท (ล้านเหรียญสหรัฐฯ 13.97) กำไรสุทธิสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 29 2555 กันยายน กำไรปีแรก[7]

ดิสนีย์แลนด์ฮ่องกงปัจจุบันใช้ 49.9 เฮคเตอร์ (123 เอเคอร์) [8] 7.92 ล้าน 8.92 ล้านคนต่อปี สวนกำลังจะเพิ่มการจัดการถึง 10 ล้านคนทุกปีช่วงระยะเวลา 15 ปีขยาย[

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ (จีน:香港迪士尼乐园) ตั้งอยู่บนที่ดินที่ยึดในเพนนีเบย์, เกาะลันเตา มันเป็นสวนสนุกแห่งแรกตั้งอยู่ภายในฮ่องกงดิสนีย์แลนด์รีสอร์ทและเป็นเจ้าของและบริหารโดยนานาชาติฮ่องกงสวนสนุก มันเป็นร่วมกับโอเชียนพาร์ฮ่องกงซึ่งเป็นหนึ่งในสองสวนสนุกขนาดใหญ่ในฮ่องกง ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์เปิดให้ผู้เข้าชมในจันทร์ 12 กันยายน, 2005 เวลา 13:00 ดิสนีย์พยายามที่จะหลีกเลี่ยงปัญหาของฟันเฟืองวัฒนธรรมโดยพยายามที่จะรวมวัฒนธรรมจีนศุลกากรและประเพณีเมื่อมีการออกแบบและการสร้างรีสอร์ทที่รวมถึงการยึดมั่นในกฎของฮวงจุ้ย ตัวอย่างเช่นโค้งถูกขังอยู่ในทางเดินใกล้ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์รีสอร์ททางเข้าเพื่อให้พลังงานฉีที่ดีจะไม่ไหลลงสู่ทะเลจีนใต้ [1]. สวนประกอบด้วยเจ็ดพื้นที่แกน: ถนนสายหลัก, อเมริกา, เพ้อฝัน, Adventureland , Tomorrowland, Grizzly Gulch, Mystic จุดและ Toy Story ที่ดิน เฉพาะสมาชิกสวนสนุกพูดในกวางตุ้ง, ภาษาอังกฤษและภาษาจีนกลาง แผนที่จะมีการพิมพ์ภาษาจีนแบบดั้งเดิมและง่ายรวมทั้งภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่นที่จอดรถมีความจุในชีวิตประจำวันของผู้เข้าชม 34,000 [2] - น้อยที่สุดของทุกสวนดิสนีย์แลนด์ สวนดึงดูด 5,200,000 ผู้เข้าชมในปีแรกต่ำกว่าเป้าหมายของ 5600000 จำนวนผู้เข้าชม [4] ลดลง 20% ในปีที่สองถึง 4 ล้าน [3] เอาตัวรอดจากการวิพากษ์วิจารณ์จากสมาชิกสภานิติบัญญัติท้องถิ่น. แต่เข้าร่วมประชุมสวนสาธารณะเพิ่มขึ้นเล็กน้อยโดย 8% ในปีที่สามดึงดูดจำนวน 4.5 ล้านผู้เข้าชมในปี 2007 ในปี 2009, การดูแลรักษาสวนสาธารณะเพิ่มขึ้นอีกครั้งโดย 2% ถึง 4.8 ล้านผู้เข้าชม เข้าร่วมประชุมอย่างต่อเนื่องจะเพิ่มขึ้นและได้รับ 5,230,000 แขกในปีงบประมาณ 2009/2010 ตั้งแต่เปิดของฮ่องกงดิสนีย์แลนด์สวนสนุกได้เป็นเจ้าภาพกว่า 25 ล้านคน. [5] ตาม AECOM ชาและฮ่องกงดิสนีย์แลนด์เป็นสวนที่ 14 เข้าชมมากที่สุดรูปแบบในโลกในปี 2012 ที่มี 6.7 ล้านผู้เข้าชม. [6 ] สวนก็หันกำไรสุทธิจาก 109 HK $ ล้าน (13.97 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) สำหรับปีสิ้นสุด 29 กันยายน 2012 มีกำไรประจำปีเป็นครั้งแรก. [7] ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ในปัจจุบันตรงบริเวณ 49.9 เฮกตาร์ (123 เอเคอร์) [8] 7920000 การ 8920000 ผู้เข้าชมเป็นประจำทุกปี ความจุของที่จอดรถจะเพิ่มขึ้นในการจัดการได้ถึง 10 ล้านผู้เข้าชมเป็นประจำทุกปีในช่วงการขยายตัว 15 ปี. [

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ ( จีน : 香港迪士尼樂園 ) ตั้งอยู่บนที่ดิน reclaimed ในอ่าวของเพนนี เกาะลันเตา มันเป็นครั้งแรกที่สวนสาธารณะตั้งอยู่ในฮ่องกง ดิสนีย์แลนด์ รีสอร์ท และ เป็นเจ้าของและบริหารโดยระหว่างประเทศฮ่องกง สวนสนุก . มันคือ ด้วยกันกับโอเชี่ยนปาร์คฮ่องกงหนึ่งสองขนาดใหญ่ สวนสนุกในฮ่องกง ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์เปิดให้เข้าชมวันจันทร์12 กันยายน 2548 เวลา 13 : 00 . ดิสนีย์พยายามหลีกเลี่ยงปัญหาของฟันเฟืองทางวัฒนธรรม โดยพยายามที่จะรวมวัฒนธรรมจีน , ศุลกากรและประเพณีที่ออกแบบ และสร้างรีสอร์ท รวมทั้งยึดมั่นในกฎของฮวงจุ้ย สำหรับอินสแตนซ์ งอใส่ไปในทางเดินที่ใกล้ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์รีสอร์ท ทางเข้าดี ฉี พลังงานจะไม่ไหลลงสู่ทะเลจีนใต้ [ 1 ]

อุทยานประกอบด้วยเจ็ดแกนพื้นที่ : ถนนสายหลัก สหรัฐอเมริกา แฟนตาซีแลนด์ แอดเวนเจอร์แลนด์ทู ห้วยลี่ , ลึกลับ , จุด , และของเล่นเรื่องที่ดิน สมาชิกสวนสนุกก็พูดกวางตุ้ง อังกฤษ และจีนกลาง แผนที่คู่มือที่พิมพ์ในแบบดั้งเดิมและจีนรวมทั้งภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น

อุทยานมี Daily 34000 ผู้เข้าชม [ 2 ] - อย่างน้อยจากสวนสาธารณะสวนสนุกทั้งหมด สวนสนุกดึงดูด 5.2 ล้านผู้เข้าชมในปีแรกของมันด้านล่าง เป้าหมายของ 5.6 ล้านบาท จำนวนผู้เข้าชมลดลง 20% ในปีที่สองถึง 4 ล้าน , [ 3 ] การตำหนิติเตียนจากสภานิติบัญญัติท้องถิ่น [ 4 ] อย่างไรก็ตาม อุทยานเข้าเพิ่มขึ้นเล็กน้อยร้อยละ 8 ในปีที่สาม จรุงรวม 4.5 ล้านผู้เข้าชมในปี 2007 ในปี 2009สวนสาธารณะเข้าอีกครั้ง เพิ่มขึ้น 2% ถึง 4.8 ล้านผู้เข้าชม การยังคงกระชากและได้รับ 5.23 ล้านแขกใน 2009 / 2010 ปีงบประมาณ . ตั้งแต่การเปิดตัวของฮ่องกง ดิสนีย์แลนด์ สวนสนุกที่ได้เป็นเจ้าภาพมากกว่า 25 ล้านแขก [ 5 ] ตาม AECOM และชา ดิสนีย์แลนด์ฮ่องกง เป็น 14 สวนสนุกเข้าชมมากที่สุดในโลก 2012 , 6.7 ล้านผู้เข้าชม[ 6 ] ปาร์ค ก็กลายเป็นกำไรของ HK $ 109 ล้านบาท ( สหรัฐ $ 13.97 ล้านบาท ) สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2554 , กำไรปีแรก [ 7 ]

ฮ่องกง ปัจจุบันใช้ 49.9 ไร่ ( 1 ไร่ ) [ 8 ] 7.92 ล้าน 8.92 ล้านผู้เข้าชมทุกปี สวนสาธารณะความจุจะเพิ่มขึ้นถึงจัดการได้ถึง 10 ล้านคนต่อปี มากกว่า 15 ปี ขยายระยะเวลา .