I’m Ms.Nongluk Boonthiem Administra

I’m Ms.Nongluk Boonthiem Administrative Officer of Korean
studies, Interdisciplinary program Chulalongkorn university.
I would like to inform you that the University Council of
Thailand will approve the first semester 2013 graduates on
30st November 2013.
And Chulalongkorn Universitywill confer degree on graduated
student on 15th December 2013 on wards. Please be informed
that Miss Naritha Sukpramarn will defer the master degree of
arts (Korean Studies) at 15th December 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉัน Ms.Nongluk Boonthiem ดูแลเจ้าหน้าที่ของเกาหลี
ศึกษา โปรแกรมอาศัยจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
อยากทราบที่สภามหาวิทยาลัยของ
ไทยจะอนุมัติบัณฑิต 2013 ภาคแรกบน
30st 2013 พฤศจิกายน.
Universitywill จุฬาลงกรณ์และประสาทปริญญาสำเร็จศึกษาใน
นักเรียนบน 15 2013 ธันวาคมในเขตการปกครอง โปรดทราบ
Sukpramarn นางสาว Naritha จะเลื่อนระดับหลัก
ศิลปะ (เกาหลีศึกษา) ที่ 15 2013 ธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉัน Ms.Nongluk Boonthiem เจ้าหน้าที่บริหารของเกาหลี
ศึกษาโปรแกรมสหวิทยาการมหาวิทยาลัยจุฬาลงกรณ์
ผมอยากจะแจ้งให้ทราบว่าสภามหาวิทยาลัยของ
ประเทศไทยจะอนุมัติภาคการศึกษาแรกที่สำเร็จการศึกษา 2013 ใน
30st พฤศจิกายน 2013
และจุฬาลงกรณ์ Universitywill หารือเกี่ยวกับการจบการศึกษาในระดับ
นักเรียน ที่ 15 ธันวาคม 2013 บนวอร์ด โปรดทราบ
ว่านางสาว Naritha Sukpramarn จะเลื่อนการศึกษาระดับปริญญาโทของ
ศิลปะ (การศึกษาภาษาเกาหลี) ที่ 15 ธันวาคม 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉัน นางสาวนงลักษณ์ boonthiem ธุรการของเกาหลีศึกษา
, สหวิทยาการสาขาวิชา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ฉันต้องการแจ้งให้ทราบว่าสภามหาวิทยาลัยจะอนุมัติของ
) ภาคเรียนที่ 1 / 2556 ผู้สำเร็จการศึกษา
30st พฤศจิกายน 2013 .
และจุฬาลงกรณ์ universitywill พระราชทานปริญญาที่จบ
นักศึกษา 15 ธันวาคม 2013 ในหอผู้ป่วย โปรดทราบ
ที่คุณ naritha sukpramarn จะยืดเวลาปริญญาโท
ศิลปศาสตร์ ( เกาหลี ) ที่ 15 ธันวาคม 2013