6.3.1.1 Information need Informatio

6.3.1.1 Information need
Information need is one major criterion that divides searching and browsing as retrieval methods. For a specific and know information need, searching appears the suitable choice as it would help the user obtain the “needle” from the “haystack” efficiently. In comparison, browsing can be used to perform retrieval tasks foe users with broad and unspecified information needs. People can use different browsing tactics (e.g., scanning and navigation) to find out if there in any information relevant to the information need in the IR system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.3.1.1 ต้องการข้อมูล ข้อมูลต้องเป็นหลักเกณฑ์หนึ่งที่แบ่งการค้นหา และเรียกดูเป็นวิธีการเรียก หนึ่ง ๆ และทราบข้อมูลจำเป็น การค้นหาปรากฏทางเลือกเหมาะสมกับมันจะช่วยให้ผู้ที่ได้รับ "เข็ม" จาก "มหาสมุทร" ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในการเปรียบเทียบ เรียกดูสามารถใช้การเรียกงานศัตรูผู้ใช้ มีความต้องการข้อมูลที่กว้าง และไม่สามารถระบุ คนสามารถใช้กลยุทธ์เรียกดูแตกต่างกัน (เช่น การสแกนและการนำทาง) เพื่อค้นหาว่ามีข้อมูลใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลที่จำเป็นในระบบ IR ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.3.1.1
ข้อมูลต้องการข้อมูลต้องเป็นหนึ่งในเกณฑ์ที่สำคัญที่แบ่งออกค้นหาและเรียกดูเป็นวิธีการดึง สำหรับที่เฉพาะเจาะจงและทราบข้อมูลต้องการค้นหาปรากฏทางเลือกที่เหมาะสมที่สุดเท่าที่จะช่วยให้ผู้ใช้รับ "เข็ม" จาก "กองหญ้า" ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในการเปรียบเทียบการท่องสามารถนำมาใช้ในการดำเนินการดึงศัตรูผู้ใช้ที่มีความต้องการข้อมูลในวงกว้างและไม่ระบุรายละเอียด ผู้คนสามารถใช้กลยุทธ์การท่องที่แตกต่างกัน (เช่นการสแกนและระบบนำทาง) เพื่อดูว่ามีข้อมูลใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลที่ต้องการในระบบ IR

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องการข้อมูลต้องการ
6.3.1.1 ข้อมูลเป็นหนึ่งในเกณฑ์หลักที่แบ่งการค้นหาและเรียกดูเป็นวิธีการเรียก สำหรับที่เฉพาะเจาะจงและทราบข้อมูลความต้องการ การค้นหาจะปรากฏเป็นตัวเลือกที่เหมาะที่จะช่วยให้ผู้ใช้ได้รับ " เข็ม " จาก " หญ้า " ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในการเปรียบเทียบการเรียกดูสามารถใช้ปฏิบัติงานดึงศัตรูผู้ใช้ในวงกว้างและไม่ระบุความต้องการข้อมูล ผู้คนสามารถใช้กลยุทธ์ที่แตกต่างกัน ( เช่นการสแกนและการเดินเรือ ) เพื่อดูว่ามีข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลที่จำเป็นในระบบ IR .