Dear All
This mail is the official announcement of change the plan of
Cooling Down for BCS2 project. Please read this e-mail carefully
and kindly help each other to complete.
1. Present condition
Now we are delay in schedule already. On our first plan today,
room temperature for frozen 1 and 2 should be +2 to +3 degree C,
but now both rooms are around +14 degree C.
As you understand already, we already started 24 hours shift.
But here are the reasons we can not catch up the schedule.
A. So many duties and troubles are coming out.
Strainer cleaning, compressor broken down, unexpected gas leak incident…
B. Heat from the concrete
This matter is also can not be avoidable. At first, we plan not to operate
at night time, because we can not expect what will happen in the night.
But the situation is that, if we stop cooling down at the night time,
the room temperature is going back again nearly by 10 degree C on following day.
So we have to start all over again.
Those matters can not avoid and we have to make it clear one by one,
but actual thing is that we are delay in schedule.
2. Countermeasure
So considering all the situation and experiences, we decide to continue
24 hours operation until the end, meaning to say, until December 1, 2014,
the date of hand over. I made the new plan for cooling down. All the lines
must be handled 24 hours by us until December 1, 2014.
We have no other choice now. As the company, this matter has been
approved already.
So I need your help for 24 hours shift up to end.
Please make the new plan of man power and shift schedule.
New shift schedule will be submitted to BCS, Thai Obayashi
and other related parties.
Also we easily can expect more maintenance duties and
troubles for the start up of Chilled rooms line and
Shipping area lines. We have the remaining jobs also.
So please consider whether the increase of manpower or no.
If we need more manpower, please consider.
Mechanical and service jobs are main things to do.
1. Cleaning strainers.
2. Charging CO2.
3. Monitor the conditions and system.
4. Take the record and judge the condition.
5. Countermeasure for troubles.
NOTE!
I would like to remind all of you again about the record taking.
Taking record is really important. This is the precious data of
operation condition. This data is the basic for us and customer
to understand “what is the standard and good conditions” for this
system. One year later, two years later, we can utilize this one
for the customer to judge the operation conditions, and we can
utilize our job for maintenance. Addition to that, if there is some
problems come out, we can judge that very easily if we continue
to do this. Because we can memorize the good conditions automatically.
You really can “feel” the standard conditions automatically.
So this matter, taking record and judge is really really important.
Please put more importance for this matter. We can ask the contracted
workers to do it but please check the contents of record and check it
what is happen in the system.
Please finish it within few days, because we need to inform them
as soon as possible.
I need your understanding and help from all of you.
Any questions please ask me.
Regards
Dear All
This mail is the official announcement of change the plan of
Cooling Down for BCS2 project. Please read this e-mail carefully
and kindly help each other to complete.
1. Present condition
Now we are delay in schedule already. On our first plan today,
room temperature for frozen 1 and 2 should be +2 to +3 degree C,
but now both rooms are around +14 degree C.
As you understand already, we already started 24 hours shift.
But here are the reasons we can not catch up the schedule.
A. So many duties and troubles are coming out.
Strainer cleaning, compressor broken down, unexpected gas leak incident…
B. Heat from the concrete
This matter is also can not be avoidable. At first, we plan not to operate
at night time, because we can not expect what will happen in the night.
But the situation is that, if we stop cooling down at the night time,
the room temperature is going back again nearly by 10 degree C on following day.
So we have to start all over again.
Those matters can not avoid and we have to make it clear one by one,
but actual thing is that we are delay in schedule.
2. Countermeasure
So considering all the situation and experiences, we decide to continue
24 hours operation until the end, meaning to say, until December 1, 2014,
the date of hand over. I made the new plan for cooling down. All the lines
must be handled 24 hours by us until December 1, 2014.
We have no other choice now. As the company, this matter has been
approved already.
So I need your help for 24 hours shift up to end.
Please make the new plan of man power and shift schedule.
New shift schedule will be submitted to BCS, Thai Obayashi
and other related parties.
Also we easily can expect more maintenance duties and
troubles for the start up of Chilled rooms line and
Shipping area lines. We have the remaining jobs also.
So please consider whether the increase of manpower or no.
If we need more manpower, please consider.
Mechanical and service jobs are main things to do.
1. Cleaning strainers.
2. Charging CO2.
3. Monitor the conditions and system.
4. Take the record and judge the condition.
5. Countermeasure for troubles.
NOTE!
I would like to remind all of you again about the record taking.
Taking record is really important. This is the precious data of
operation condition. This data is the basic for us and customer
to understand “what is the standard and good conditions” for this
system. One year later, two years later, we can utilize this one
for the customer to judge the operation conditions, and we can
utilize our job for maintenance. Addition to that, if there is some
problems come out, we can judge that very easily if we continue
to do this. Because we can memorize the good conditions automatically.
You really can “feel” the standard conditions automatically.
So this matter, taking record and judge is really really important.
Please put more importance for this matter. We can ask the contracted
workers to do it but please check the contents of record and check it
what is happen in the system.
Please finish it within few days, because we need to inform them
as soon as possible.
I need your understanding and help from all of you.
Any questions please ask me.
Regards
การแปล กรุณารอสักครู่..
