All Saints started its business in

All Saints started its business in 1994 as a menswear brand wholesaling to the likes of Harvey Nichols, Harrods and Barneys New York and Japan, solidifying a name for itself amongst style conscious shoppers as the first stop for design led fashion that never follows trends.
4 years later, in 1998, Womenswear was born directly out of the expanding menswear collection of sharp tailoring, fine knits and the signature washed leathers; injecting sexiness into the "boyfriend" wardrobe.
On Allsaints day, November 1st 1997, Allsaints opened their first standalone store in Fouberts Place, off Carnaby Street, presenting the complete menswear collection for the first time. The store has now been expanded and completely renovated to reflect the original character of the building and its location. This style now features across all stores, the intention being to create totally different looks for each location, so that Allsaints retains an independent, noncorporate image.
From the outset Allsaints has had a long standing history of collaborating with and supporting the cream of the music industry; U2, Stereophonics, Kelis, Robbie Williams, and Kings of Leon were amongst the first artists to work with the brand.
The brand has now built a portfolio of 50 stores in the UK, 17 in Europe and 5 stores in the USA.
Allsaints stands for being a brand leader; our mission is to create a brand that blends culturel, fashion and music into a potent formula of desirable clothing that expresses

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักบุญทั้งหมดเริ่มต้นธุรกิจในปี 1994 เป็นการขายส่งแบรนด์เม็นสแวร์ชอบ นิโคลฮาร์วี่ แฮร์รอดส์ Barneys New York และ ญี่ปุ่น การแข็งตัวนามบรรดานักช็อปสติลักษณะเป็นจุดแรกสำหรับการออกแบบนำแฟชั่นที่ไม่เคยไปตามแนวโน้ม4 ปีต่อมา ในปี 1998, Womenswear เกิดโดยตรงจากคอลเลกชันเม็นสแวร์ขยายปรับปรุงคมชัด knits ดี และลายเซ็นที่ล้างเครื่องหนัง injecting sexiness เป็นตู้เสื้อผ้า "แฟน"วัน Allsaints, 1997 พฤศจิกายน 1, Allsaints เปิดร้านค้าแบบสแตนด์อโลนแรกของพวกเขาใน Fouberts ปิด Carnaby Street นำเสนอชุดเม็นสแวร์สมบูรณ์เป็นครั้งแรก ตอนนี้มีร้านค้าขยาย และตกแต่งเพื่อแสดงอักขระเดิมของอาคารและสถานที่ ลักษณะนี้ตอนนี้ทำงานในร้านค้าทั้งหมด ความตั้งใจที่จะสร้างแตกต่างกันโดยสิ้นเชิงหาตั้ง เพื่อให้ Allsaints ยังคง noncorporate อิสระภาพจากมือ Allsaints มีประวัติยืนยาวของการทำงานร่วมกับ และสนับสนุนของอุตสาหกรรมเพลง U2, Stereophonics, Kelis ร็อบบี้วิลเลียมส์ และคิงส์ Leon ได้ท่ามกลางศิลปินครั้งแรกในการทำงานกับแบรนด์ แบรนด์มีตอนนี้สร้างผลงาน 50 ร้านค้าในสหราชอาณาจักร 17 ในยุโรปและ 5 ร้านค้าในสหรัฐอเมริกาหมายถึงการเป็นผู้นำแบรนด์ Allsaints ภารกิจของเราคือการ สร้างแบรนด์ที่ผสมผสานวัฒนธรรมฝรั่งเศส แฟชั่น และดนตรีเข้าไปในสูตรมีศักยภาพต้องการเสื้อผ้าที่แสดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมดเซนต์สเริ่มต้นธุรกิจในปี 1994 เป็นขายส่งแบรนด์เสื้อผ้าบุรุษจะชอบของฮาร์วีย์นิโคลส์, แฮร์รอดส์และ Barneys New York และญี่ปุ่นแข็งตัวชื่อสำหรับตัวเองในหมู่ผู้ซื้อที่ใส่ใจสไตล์เป็นจุดแรกสำหรับการออกแบบที่นำแฟชั่นที่ไม่เคยเป็นไปตามแนวโน้ม.
4 ปีต่อมาในปี 1998 Womenswear เกิดโดยตรงจากคอลเลกชันเสื้อผ้าบุรุษขยายตัวของการตัดเย็บที่คมถักดีและล้างหนังลายเซ็น; ฉีดเซ็กซี่เป็น "แฟน" ตู้เสื้อผ้า.
ในวัน Allsaints, 1 พฤศจิกายน 1997, Allsaints เปิดร้านสแตนด์อโลนของพวกเขาครั้งแรกใน Fouberts สถานที่ปิดถนน Carnaby นำเสนอคอลเลกชันเสื้อผ้าบุรุษที่สมบูรณ์แบบเป็นครั้งแรก ร้านค้าขณะนี้ได้รับการขยายตัวและการบูรณะอย่างสมบูรณ์เพื่อสะท้อนให้เห็นตัวละครเดิมของอาคารและสถานที่ ซึ่งรูปแบบนี้ตอนนี้มีในร้านทุกความตั้งใจที่จะเป็นในการสร้างรูปลักษณ์ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงสำหรับแต่ละสถานที่เพื่อให้ Allsaints ยังคงมีอิสระภาพ noncorporate.
จากเริ่มแรก Allsaints มีประวัติยาวนานของการร่วมมือกับและสนับสนุนครีมของเพลง อุตสาหกรรม U2, Stereophonics, เคลิส, ร็อบบี้วิลเลียมส์และกษัตริย์ลีออนอยู่ในหมู่ศิลปินกลุ่มแรกที่จะทำงานร่วมกับแบรนด์.
แบรนด์ที่ได้สร้างขึ้นนี้เป็นผลงานจาก 50 ร้านค้าในสหราชอาณาจักร 17 ในยุโรปและ 5 ร้านค้าในประเทศสหรัฐอเมริกา.
Allsaints ยืน สำหรับการเป็นผู้นำแบรนด์; ภารกิจของเราคือการสร้างแบรนด์ที่ผสมผสาน culturel แฟชั่นและดนตรีเป็นสูตรที่มีศักยภาพของเสื้อผ้าที่พึงประสงค์ที่แสดงออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักบุญเริ่มต้นธุรกิจในปี 1994 เป็นแบรนด์เสื้อผ้าบุรุษขายส่งเพื่อชอบของ Harvey Nichols , Harrods และ นิวยอร์ก และ ญี่ปุ่น แข็งตัวเป็นชื่อสำหรับตัวเองในหมู่ผู้ซื้อที่ใส่ใจสไตล์เป็นหยุดแรกสำหรับการออกแบบนำแฟชั่นที่ไม่เคยตามแนวโน้ม .
4 ปีต่อมา ในปี 1998 Womenswear เกิดโดยตรงจาก การขยายคอลเลกชันของคมตัดเย็บเสื้อผ้าบุรุษ ,ดีถักและลายเซ็นซักหนัง ; ฉีดความเซ็กซี่เป็น " แฟน " ต้น .
เมื่อลเซนต์วัน , 1 พฤศจิกายน 1997 ลเซนต์เปิดร้านเดี่ยวครั้งแรกของพวกเขาในสถานที่ปิด fouberts , Carnaby Street , เสนอคอลเลกชันบุรุษที่สมบูรณ์เป็นครั้งแรกร้านที่ได้รับตอนนี้ขยายและปรับปรุงอย่างสมบูรณ์เพื่อสะท้อนให้เห็นถึงบุคลิกเดิมของอาคารและสถานที่ของ รูปแบบนี้ในขณะนี้มีทั้งร้านค้า เจตนาการสร้างลักษณะที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงในแต่ละสถานที่ เพื่อลเซนต์ยังคงมีภาพ noncorporate
อิสระ .จากเริ่มแรกลเซนต์มีประวัติศาสตร์ยาวนานและสนับสนุนร่วมมือกับครีมของอุตสาหกรรมดนตรี ; U2 , Stereophonics เคลิส ร็อบบี้ วิลเลียมส์ , และกษัตริย์ของลีออนอยู่ในหมู่ศิลปินแรกที่ร่วมงานกับแบรนด์
แบรนด์ได้สร้างผลงาน 50 ร้านค้าใน UK , 17 ในยุโรปและ 5 ร้านค้าในสหรัฐอเมริกา
ลเซนต์หมายถึงการเป็นผู้นำแบรนด์พันธกิจของเราคือ การสร้างแบรนด์ที่ผสมผสาน Culturel แฟชั่น และดนตรี เป็นสูตรที่มีศักยภาพ คุณลักษณะที่แสดงเสื้อผ้า