According to Dallas Police chief Da

According to Dallas Police chief David Brown, after hours of negotiations failed with a cornered suspect at the El Centro College in Dallas, officers sent in a robot to detonate a bomb and kill the suspect.

This is what Brown said during a Friday morning press conference:

We saw no other option but to use our bomb robot and place a device on its extension for it to detonate where the suspect was. Other options would have exposed the officers to grave danger.
Here’s a video from that particular portion of the press conference via NBC News.

The suspect told police that he was upset about the recent shootings of Philandro Castile and Alton Sterling and wanted to kill white people, “especially white officers,” according to The Atlantic. Brown corrected the record with original reports saying the suspected gunman had killed himself. The suspect was in fact killed by this robot/bomb maneuver. The robot was used after five police officers were killed and at least six other officers and civilians were wounded.

Some are reporting that the operation was similar to a bot often used in Iraq, called MARCbot. We’ve reached out to the Dallas Police Department to confirm these details.

Another popular police robot called Packbot, built by Endeavor Robotics, has been used in several police operations, including the Boston Marathon bomber manhunt in 2013. However, none of these bots were directly intended or used to injure or kill a suspect.

In an attack on a Dallas Police station in 2015, officers also deployed an “Explosive Ordinance Robot” to dismantle one of the attackers bags. However, that shooter was eventually killed by police gunfire.

It’s unclear whether this is the first lethal use of a robot in American policing, although according to some experts it is.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามหัวหน้าตำรวจดัลลัสเดวิดบราวน์ หลังจากชั่วโมงการเจรจาที่ล้มเหลว ด้วยพวกที่สงสัยว่าที่วิทยาลัย El Centro ในดัลลัส เจ้าหน้าที่ส่งหุ่นยนต์ระเบิดระเบิด และฆ่าผู้ต้องสงสัยเป็นน้ำตาลที่กล่าวระหว่างแถลงข่าวเช้าวันศุกร์:เราเห็นมีตัวเลือกอื่น ๆ แต่การใช้หุ่นยนต์วางระเบิดของเรา และใส่อุปกรณ์ในส่วนขยายของมันในการระเบิดที่เป็นผู้ต้องสงสัย ตัวเลือกอื่น ๆ จะมีการเปิดเผยเจ้าหน้าที่จะอันตรายนี่คือวิดีโอจากเฉพาะส่วนของแถลงผ่านข่าว NBCผู้ต้องสงสัยบอกตำรวจว่า เขาไม่เกี่ยวกับคุณค่าล่า Philandro คาสตีลและเต่ารีสอร์ทสเตอร์ลิง และอยากจะฆ่าคน "โดยเฉพาะอย่างยิ่งสีขาวเจ้าหน้าที่ ตามค น้ำตาลแก้ไขระเบียนเดิมรายงานว่า มือปืนต้องสงสัยว่าได้ฆ่าตัวเอง ผู้ต้องสงสัยในความเป็นจริงถูกฆ่า โดยวิธีนี้หุ่นยนต์/ระเบิด ใช้หุ่นยนต์หลังจากถูกฆ่าเจ้าหน้าที่ตำรวจห้า และหกอื่น ๆ เจ้าหน้าที่และพลเรือนได้รับบาดเจ็บ บางคนมีรายงานว่า การดำเนินการคล้ายกับ bot ที่ใช้บ่อยในอิรัก เรียกว่า MARCbot เราได้มาถึงออกไปยังกรมตำรวจดัลลัสเพื่อยืนยันรายละเอียดเหล่านี้หุ่นยนต์ตำรวจนิยมอื่นที่เรียกว่า Packbot สร้างหุ่นยนต์ความพยายาม โดยมีการใช้ในงานตำรวจหลาย รวมแมนฮันต์ทิ้งระเบิดบอสตันมาราธอน 2013 อย่างไรก็ตาม บอเหล่านี้ไม่มีถูกตรงวัตถุประสงค์ หรือใช้ในการทำร้าย หรือฆ่าผู้ต้องสงสัยในการโจมตีสถานีตำรวจดัลลัสใน 2015 เจ้าหน้าที่ยังปรับใช้เป็น "ระเบิดกฤษฎีกาหุ่นยนต์" ต้องรื้อกระเป๋าโจมตีอย่างใดอย่างหนึ่ง อย่างไรก็ตาม นักกีฬาที่ถูกสังหารในที่สุด โดยปืนตำรวจเป็นที่ชัดเจนว่านี้เป็นครั้งแรกที่ใช้หุ่นยนต์ในการรักษา อเมริกันตายตามผู้เชี่ยวชาญ ก็

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่หัวหน้าดัลลัสตำรวจเดวิดบราวน์หลังจากชั่วโมงของการเจรจาล้มเหลวด้วยผู้ต้องสงสัยมุมที่ El Centro วิทยาลัยในดัลลัส, เจ้าหน้าที่ส่งหุ่นยนต์เพื่อทำให้เกิดการระเบิดระเบิดและฆ่าผู้ต้องสงสัยได้. นี่คือสิ่งที่บราวน์กล่าวในระหว่างการแถลงข่าวเช้าวันศุกร์ : เราเห็นไม่มีตัวเลือกอื่น ๆ แต่จะใช้หุ่นยนต์ระเบิดของเราและวางอุปกรณ์บนขยายให้มันทำให้เกิดการระเบิดที่ผู้ต้องสงสัยเป็น ตัวเลือกอื่น ๆ จะได้สัมผัสกับเจ้าหน้าที่ที่จะอันตรายร้ายแรง. ที่นี่วิดีโอจากส่วนโดยเฉพาะอย่างยิ่งของการแถลงข่าวผ่านทางข่าวเอ็นบีซี. ผู้ต้องสงสัยบอกตำรวจว่าเขามีเรื่องไม่สบายใจยิงล่าสุดของ Philandro คาสตีลและแอลตันสเตอร์ลิงและอยากจะฆ่าคนผิวขาว "โดยเฉพาะอย่างยิ่งเจ้าหน้าที่สีขาว" ตามมหาสมุทรแอตแลนติก บราวน์ได้รับการแก้ไขบันทึกที่มีการรายงานเดิมบอกว่ามือปืนที่สงสัยว่าได้ฆ่าตัวตาย ผู้ต้องสงสัยในความเป็นจริงฆ่าโดยหุ่นยนต์นี้ / ระเบิดซ้อมรบ หุ่นยนต์ที่ถูกนำมาใช้หลังจากห้าเจ้าหน้าที่ตำรวจถูกฆ่าตายและอย่างน้อยหกเจ้าหน้าที่คนอื่น ๆ และพลเรือนได้รับบาดเจ็บ. บางคนมีการรายงานว่าการดำเนินการมีความคล้ายคลึงกับบอทมักจะใช้ในอิรักเรียก MARCbot เราได้เอื้อมมือออกไปกรมตำรวจดัลลัสเพื่อยืนยันรายละเอียดเหล่านี้. หุ่นยนต์นิยมอีกที่เรียกว่าตำรวจ Packbot สร้างโดยหุ่นยนต์พยายามได้ถูกนำมาใช้ในการดำเนินงานตำรวจหลายแห่งรวมถึงเครื่องบินทิ้งระเบิดล่าบอสตันมาราธอนในปี 2013 แต่ไม่มีบอทเหล่านี้ มีเจตนาโดยตรงหรือใช้ในการทำร้ายหรือฆ่าผู้ต้องสงสัย. ในการโจมตีสถานีตำรวจดัลลัสในปี 2015 เจ้าหน้าที่ยังนำไปใช้เป็น "ระเบิดสั่งหุ่นยนต์" ที่จะรื้อหนึ่งในถุงโจมตี อย่างไรก็ตามนักกีฬาที่ในที่สุดก็ถูกฆ่าตายด้วยปืนตำรวจ. มันไม่ชัดเจนว่านี่คือการใช้ตายแรกของหุ่นยนต์ในการรักษาอเมริกันแม้ว่าตามที่ผู้เชี่ยวชาญบางคนก็เป็น