Across our state, low-income famili

Across our state, low-income families and individuals find it difficult to access food, let alone fresh, nutritious food. Reliance on cheap, unhealthy food contributes to a serious health issue for Georgia, where 30 percent of adults and 35 percent of children are obese.

In Georgia, almost 2 million people receive Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP, or food stamp) benefits. The high cost and low accessibility of fresh food, compared to the relative low cost and high availability of processed foods, leaves them with limited options to feed their families.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้ามรัฐของเรา ครอบครัวแนซ์และบุคคลค้นพบยากที่จะเข้าถึงอาหาร นับประสาอาหารสด มีคุณค่าทางโภชนาการนั้น พึ่งพาอาหารไม่แข็งแรง ราคาถูกจัดสรรไปปัญหาสุขภาพร้ายแรงสำหรับ 30 เปอร์เซ็นต์ของผู้ใหญ่และร้อยละ 35 ของเด็กอ้วนในจอร์เจีย เกือบ 2 ล้านคนได้รับโภชนาการเพิ่มเติมช่วยเหลือโปรแกรม (SNAP หรือแสตมป์อาหาร) ประโยชน์ ค่าใช้จ่ายสูงและการเข้าถึงต่ำของอาหารสด การเปรียบเทียบกับญาติอยู่สูง และต้นทุนต่ำของอาหารแปรรูป ออกจากตัวเลือกจำกัดเลี้ยงครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้ามรัฐของเราและครอบครัวมีรายได้ต่ำและบุคคลที่พบว่ามันยากที่จะเข้าถึงอาหารให้สดเพียงอย่างเดียวอาหารที่มีคุณค่า พึ่งในราคาถูกอาหารที่ไม่แข็งแรงก่อให้เกิดปัญหาสุขภาพที่ร้ายแรงสำหรับจอร์เจียซึ่งร้อยละ 30 ของผู้ใหญ่และร้อยละ 35 ของเด็กที่เป็นโรคอ้วน. ในจอร์เจียเกือบ 2 ล้านคนได้รับการเสริมโภชนาการโครงการให้ความช่วยเหลือ (SNAP หรือแสตมป์อาหาร) ผลประโยชน์ ค่าใช้จ่ายสูงและการเข้าถึงที่ต่ำของอาหารสดเมื่อเทียบกับค่าใช้จ่ายต่ำและความพร้อมใช้งานสูงของอาหารแปรรูปใบพวกเขามีตัวเลือกที่ จำกัด ที่จะเลี้ยงครอบครัวของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ่านสถานะของเรา ครอบครัวที่มีรายได้น้อย และบุคคลที่พบว่ามันยากที่จะเข้าถึงอาหาร อย่าว่าแต่สดมีคุณค่าทางโภชนาการอาหาร การพึ่งพาราคาถูก , unhealthy อาหาร ก่อให้เกิดปัญหาสุขภาพที่ร้ายแรงสำหรับประเทศจอร์เจียที่ 30 เปอร์เซ็นต์ของผู้ใหญ่และ 35 เปอร์เซ็นต์ของเด็กที่เป็นโรคอ้วน

ในจอร์เจีย เกือบ 2 ล้านคน ได้รับโปรแกรมช่วยเสริมโภชนาการ ( snap หรือแสตมป์อาหาร ) ผลประโยชน์ค่าใช้จ่ายสูงและการเข้าถึงต่ำเมื่อเทียบกับอาหารสด , ต่ำค่าใช้จ่ายและความพร้อมสูงในอาหารแปรรูป , ใบพวกเขามีตัวเลือก จำกัด เพื่อเลี้ยงครอบครัว