Highlights of the 2013 surveyTradin

Highlights of the 2013 survey

Trading in foreign exchange markets averaged $5.3 trillion per day in April 2013. This is up from
$4.0 trillion in April 2010 and $3.3 trillion in April 2007. FX swaps were the most actively traded
instruments in April 2013, at $2.2 trillion per day, followed by spot trading at $2.0 trillion.
The growth of foreign exchange trading was driven by financial institutions other than reporting
dealers. The 2013 survey collected a finer sectoral breakdown of these other institutions for the first
time. Smaller banks (not participating in the survey as reporting dealers) accounted for 24% of turnover,
institutional investors such as pension funds and insurance companies 11%, and hedge funds and
proprietary trading firms another 11%. Trading with non-financial customers, mainly corporations,
contracted between the 2010 and 2013 surveys, reducing their share of global turnover to only 9%.
The US dollar remained the dominant vehicle currency; it was on one side of 87% of all trades in
April 2013. The euro was the second most traded currency, but its share fell to 33% in April 2013 from
39% in April 2010. The turnover of the Japanese yen increased significantly between the 2010 and 2013
surveys. So too did that of several emerging market currencies, and the Mexican peso and Chinese
renminbi entered the list of the top 10 most traded currencies. Methodological changes in the 2013
survey ensured more complete coverage of activity in emerging market currencies.
Trading is increasingly concentrated in the largest financial centres. In April 2013, sales desks in
the United Kingdom, the United States, Singapore and Japan intermediated 71% of foreign exchange
trading, whereas in April 2010 their combined share was 66%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดเด่นของแบบสำรวจ 2013การซื้อขายในตลาดแลกเปลี่ยนเงินตรา averaged $5.3 ล้านล้านต่อวันในเดือนเมษายนปี 2013 นี่คือค่าจาก$4.0 ล้านล้านในเดือน 2553 เมษายนและ $3.3 ล้านล้านในเดือน 2007 เมษายน เอฟเอ็กซ์ swaps มีขายอย่างแข็งขันที่สุดเครื่องมือใน 2013 เมษายน ที่ $2.2 ล้านล้านต่อวัน ตาม ด้วยจุดขายที่ $2.0 ล้านล้านการเจริญเติบโตของการซื้อขายแลกเปลี่ยนถูกขับเคลื่อน โดยสถาบันการเงินอื่นนอกเหนือจากรายงานตัวแทนจำหน่าย Finer รายสาขารายละเอียดของสถาบันอื่น ๆ เหล่านี้สำหรับการรวบรวมสำรวจ 2013เวลา ธนาคารขนาดเล็กที่ (ไม่มีส่วนร่วมในการสำรวจเป็นตัวแทนจำหน่ายรายงาน) คิดเป็น 24% ของยอดขายนักลงทุนสถาบันเช่นกองทุนบำนาญบริษัทประกัน 11% และกองทุน และซื้อขายกรรมสิทธิ์กระชับอีก 11% ค้าขายกับลูกค้าไม่ใช่ทางการเงิน บริษัทส่วนใหญ่สัญญาระหว่างปี 2553 และ 2013 แบบสำรวจ ลดกันของยอดขายทั่วโลกเพียง 9%เงินดอลลาร์สหรัฐยังคง สกุลเงินหลักรถ มันเป็น 87% ของการเทรดทั้งหมดในด้านหนึ่ง2013 เมษายน มีสองส่วนใหญ่ซื้อขายสกุลเงิน แต่หุ้นมันตก 33% ในปี 2013 เดือนเมษายนจาก39% ในเดือน 2553 เมษายน การหมุนเวียนของเยนญี่ปุ่นเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญระหว่าง 2010 และ 2013สำรวจ ดังนั้นเกินไป ไม่ได้ที่เกิดขึ้นหลายตลาดสกุล เงิน และเปโซเม็กซิโก และจีนฟิวป้อนรายการของสกุลเงินขายมากที่สุด 10 สูงสุด การเปลี่ยนแปลงในปี 2013 methodologicalสำรวจมั่นใจสมบูรณ์ความครอบคลุมของกิจกรรมในตลาดสกุลเงินใหม่มากขึ้นเข้มข้นซื้อขายในศูนย์กลางการเงินที่ใหญ่ที่สุด ในเดือน 2013 เมษายน โต๊ะขายในสหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา สิงคโปร์ และญี่ปุ่น intermediated 71% ของอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราซื้อขาย ในขณะที่ในเดือน 2553 เมษายน กันรวมเป็น 66%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฮไลท์ของการสำรวจ 2013 การซื้อขายในตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศเฉลี่ย $ 5300000000000 ต่อวันในเดือนเมษายน 2013 นี้เพิ่มขึ้นจาก$ 4.0 ล้านล้านในเดือนเมษายน 2010 และ 3300000000000 $ ในเดือนเมษายนปี 2007 สัญญาแลกเปลี่ยนอัตราแลกเปลี่ยนเป็นส่วนใหญ่ซื้อขายตราสารในเดือนเมษายน2013 ที่ $ 2200000000000 ต่อวันตามด้วยจุดซื้อขายที่ $ 2.0 ล้านล้าน. การเจริญเติบโตของการซื้อขายแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศได้แรงหนุนจากสถาบันการเงินอื่น ๆ นอกเหนือจากการรายงานตัวแทนจำหน่าย 2013 การสำรวจเก็บรวบรวมรายละเอียดปลีกย่อยของภาคสถาบันอื่น ๆ เหล่านี้เป็นครั้งแรกเวลา ธนาคารขนาดเล็ก (ไม่ได้มีส่วนร่วมในการสำรวจการรายงานตัวแทนจำหน่าย) คิดเป็น 24% ของมูลค่าการซื้อขายนักลงทุนสถาบันเช่นกองทุนบำเหน็จบำนาญและบริษัท ประกันภัย 11% และกองทุนป้องกันความเสี่ยงและบริษัท การค้าที่เป็นกรรมสิทธิ์อีก 11% การซื้อขายกับลูกค้าที่ไม่ใช่สถาบันการเงินส่วนใหญ่ บริษัท. หดตัวระหว่างปี 2010 และ 2013 การสำรวจลดส่วนแบ่งของผลประกอบการทั่วโลกเพียง 9% ค่าเงินดอลลาร์สหรัฐยังคงเป็นสกุลเงินรถที่โดดเด่น; มันเป็นอีกด้านหนึ่งของ 87% ของการค้าทั้งหมดในเมษายน2013 ค่าเงินยูโรเป็นครั้งที่สองสกุลเงินซื้อขายมากที่สุด แต่ส่วนแบ่งลดลงถึง 33% ในเดือนเมษายน 2013 จาก39% ในเดือนเมษายน 2010 การหมุนเวียนของเงินเยนของญี่ปุ่นเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญระหว่าง ในปี 2010 และ 2013 การสำรวจ ดังนั้นเกินไปได้ที่เกิดขึ้นใหม่หลายสกุลเงินตลาดและเงินเปโซเม็กซิกันและจีนหยวนเข้ามาในรายการของด้านบน 10 สกุลเงินที่ซื้อขายมากที่สุด การเปลี่ยนแปลงวิธีการในปี 2013 การสำรวจมั่นใจความคุ้มครองที่สมบูรณ์มากขึ้นของกิจกรรมที่เกิดขึ้นใหม่ในตลาดสกุลเงิน. เทรดดิ้งมีความเข้มข้นในศูนย์การเงินที่ใหญ่ที่สุดมากขึ้น ในเดือนเมษายนปี 2013 โต๊ะทำงานขายในสหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา, สิงคโปร์และญี่ปุ่น intermediated 71% ของอัตราแลกเปลี่ยนซื้อขายในขณะที่ในเดือนเมษายน2010 ส่วนแบ่งของพวกเขารวมเป็น 66%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไฮไลท์ของงานสำรวจ

ในการซื้อขายเงินตราต่างประเทศตลาดเฉลี่ย $ 5.3 ล้านล้านดอลลาร์ต่อวันในเดือนเมษายน 2556 นี้คือจาก
$ 4.0 ล้านล้านในเดือนเมษายน 2010 และ $ 3.3 ล้านล้านดอลลาร์ในเดือนเมษายน 2007 แลกเปลี่ยน FX เป็นที่สุดซื้อขาย
เครื่องมือในเดือนเมษายน 2013 ที่ $ 2.2 ล้านต่อวัน ตามจุดซื้อขายที่ $ 2.0 ล้าน
การเจริญเติบโตของการค้าแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศเป็นแรงผลักดันจากสถาบันอื่น ๆนอกจากการรายงาน
ตัวแทนทางการเงิน 2013 สำรวจเก็บรายละเอียดปลีกย่อยของภาคสถาบันอื่น ๆเหล่านี้เป็นครั้งแรก

ธนาคารขนาดเล็ก ( ไม่เข้าร่วมในการสำรวจและรายงานผู้ค้า ) คิดเป็น 24% ของมูลค่าการซื้อขาย
นักลงทุนสถาบัน เช่น กองทุนบำเหน็จบำนาญ และบริษัทประกันภัย 11 %และกองทุนป้องกันความเสี่ยงและ
บริษัทอีก 11% การซื้อขายที่เป็นกรรมสิทธิ์ . การซื้อขายกับลูกค้า ส่วนใหญ่เป็น บริษัท ทางการเงิน , สัญญาระหว่าง 2010 และปี 2013
การลดส่วนแบ่งของโลกหมุนเวียนไปเพียง 9 %
ดอลลาร์ยังคงเป็นสกุลเงินรถเด่น ; มันเป็นในด้านหนึ่งของ 87% ของการค้าทั้งหมดใน
เมษายน 2013 ยูโรเป็นครั้งที่สองมากที่สุดซื้อขายสกุลเงินแต่ส่วนแบ่งลดลงถึง 33 % ในเดือนเมษายน 2556 จาก
39 % ในเดือนเมษายน การหมุนเวียนของเงินเยนของญี่ปุ่นเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ระหว่าง พ.ศ. 2556
การสำรวจ ดังนั้นก็ทำหลายๆ ตลาดสกุลเงิน และ เปโซเม็กซิโก และจีน
renminbi ป้อนรายการของด้านบน 10 มากที่สุดซื้อขายสกุลเงิน การเปลี่ยนแปลงวิธีการใน 2013
สำรวจว่าครอบคลุมสมบูรณ์มากขึ้นของกิจกรรมในสกุลเงินที่เกิดขึ้นใหม่ในตลาด .
การซื้อขายมากขึ้น ความเข้มข้นในศูนย์กลางทางการเงินที่ใหญ่ที่สุด ในเมษายน 2013 , ขาย โต๊ะใน
สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา สิงคโปร์ และญี่ปุ่น คนกลาง 71% ของการซื้อขายแลกเปลี่ยน
ต่างประเทศ ในขณะที่ในเดือนเมษายน 2010 แลกเปลี่ยนของพวกเขารวมเป็น 66 %