Commercial fishermen have known for

Commercial fishermen have known for some time that tuna, along with many other species of fish, congregate around objects drifting on the ocean surface. Fishermen often build floating structures called FADs, or fish-aggregating devices, to attract tuna to an area, allowing them to capitalize on this behavior. Using FADs makes the job of finding and encircling the tuna in the purse seine nets much more efficient.
Fishermen also learned that whale sharks are so large that they naturally attract tuna, much like a FAD. This led some fishermen to deploy nets around a whale shark to capture tuna swimming beneath it. In many of the cases, the encircled whale shark was also caught in the net and injured or died.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวประมงพาณิชย์ได้ทราบเวลาที่ปลาทูน่า กับชนิดอื่น ๆ ของปลา ชุมนุมรอบ ๆ วัตถุไปบนพื้นผิวมหาสมุทร ชาวประมงมักสร้างลอยโครงสร้าง FADs หรืออุปกรณ์รวบรวมปลา ปลาทูน่า การดึงดูดให้พวกเขาเพื่อทำงานนี้ ใช้ FADs ทำงานค้นหา และรทูน่าในตาข่ายใส่แซนมีประสิทธิภาพมากขึ้นชาวประมงยังได้เรียนรู้ว่า ฉลามวาฬมีขนาดใหญ่มากว่า จะธรรมชาติดึงดูดปลาทูน่า เหมือนเป็นแฟชั่น นี้นำประมงบางจัดตาข่ายรอบฉลามวาฬจับทูน่าว่ายน้ำอยู่ข้างใต้ ในหลายกรณี ฉลามวาฬ encircled ยังติดเน็ต และบาดเจ็บ หรือเสียชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวประมงพาณิชย์ได้รู้จักบางครั้งปลาทูน่าที่มาพร้อมกับสายพันธุ์อื่น ๆ อีกมากมายของปลาชุมนุมรอบวัตถุที่ลอยอยู่บนพื้นผิวมหาสมุทร ชาวประมงมักจะสร้างโครงสร้างลอยที่เรียกว่าแฟชั่นหรืออุปกรณ์ปลารวมกันเพื่อดึงดูดปลาทูน่าไปยังพื้นที่ที่อนุญาตให้มีการใช้ประโยชน์จากพฤติกรรมนี้ ใช้แฟชั่นทำให้งานการค้นหาและล้อมปลาทูน่าในมุ้งวนล้อมประสิทธิภาพมากขึ้น.
ชาวประมงยังได้เรียนรู้ว่าฉลามวาฬจึงมีขนาดใหญ่ที่พวกเขาเป็นธรรมชาติดึงดูดปลาทูน่าเหมือน FAD เรื่องนี้ทำให้ชาวประมงบางส่วนในการปรับใช้อวนรอบฉลามวาฬว่ายน้ำเพื่อจับปลาทูน่าใต้มัน ในหลายกรณีที่ฉลามวาฬล้อมถูกจับยังอยู่ในสุทธิและได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวประมงเชิงพาณิชย์ได้รู้ว่าบางเวลาทูน่า พร้อมกับชนิดอื่น ๆของปลา แห่รอบวัตถุที่ลอยบนพื้นผิวมหาสมุทร ชาวประมงมักจะสร้างลอยโครงสร้างเรียกว่า fads หรือปลารวมกันอุปกรณ์เพื่อดึงดูดปลาพื้นที่ , ช่วยให้พวกเขาเพื่อประโยชน์ของพฤติกรรมนี้ใช้ fads ที่ทําให้งานของการล้อมปลาทูน่าในอวนมุ้งมีประสิทธิภาพมากขึ้น .
ชาวประมงยังได้เรียนรู้ว่าฉลามวาฬขนาดใหญ่เพื่อที่พวกเขาเป็นธรรมชาติดึงดูดปลาทูน่า เหมือนกับแฟชั่น . ทำให้ชาวประมงบางใช้อวนรอบฉลามวาฬเพื่อจับภาพว่ายทูน่าใต้มัน ในหลายกรณีการล้อมฉลามวาฬถูกจับในสุทธิและได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต