Prime Minister Prayut Chan-o-cha on

Prime Minister Prayut Chan-o-cha on Thursday morning left for a two-day official visit to Singapore at the invitation of Prime Minister Lee Hsien Loong.

He was accompanied by his wife Naraporn, Deputy Prime Minister and Foreign Minister Gen Tanasak Patimapagorn, PM's secretary-general and government spokesman Gen Wilas Arunsri and many other officials.

The visit, his first to SIngapore, is for Gen Prayut to officially introduce himself as prime minister. He also hopes to convince Singapore's public and private sectors of Thailand's political and economic stability. He will attend an informal meeting with Singapore leaders to celebrate the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between the two countries.

The prime minister will pay a courtesy call on Singapore President Tony Tan Keng Yam and attend a leaders' retreat with Singapore Prime Minister Lee Hsien Loong and other relevant ministers.

He will also visit Thai athletes taking part in the 28th SEA Games in Singapore.

Gen Prayut and his entourage are scheduled to return to Thailand on Friday at 5pm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายกรัฐมนตรีประยุทธกันจันทร์-o-ชะอำในวันพฤหัสบดีเช้าเหลือสองวันทางเยือนสิงคโปร์ตามคำเชิญของนายกรัฐมนตรีลีเซียนหลุงเขามีพร้อม ด้วยภรรยา Naraporn รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีต่างประเทศ Gen Tanasak Patimapagorn, PM ของเลขาธิการ และโฆษกรัฐบาล Gen Wilas Arunsri และเจ้าหน้าที่อื่น ๆ มากมายชม เขาก่อนไปสิงคโปร์ อยู่ใน Gen ประยุทธกันอย่างแนะนำตัวเองเป็นนายกรัฐมนตรี นอกจากนี้เขายังหวังจะโน้มน้าวให้สิงคโปร์ของภาครัฐและเอกชนของเสถียรภาพทางการเมือง และเศรษฐกิจของประเทศไทย เขาจะเข้าร่วมการประชุมที่ไม่เป็นทางการกับผู้นำสิงคโปร์เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบการก่อตั้งความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศนายกรัฐมนตรีจะชำระความคารวะสิงคโปร์ประธานโทนี่ตันเกยำ และเข้าพักผ่อนของผู้นำกับสิงคโปร์นายกรัฐมนตรีลีเซียนหลุงและรัฐมนตรีอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องนอกจากนี้เขายังจะเยี่ยมชมนักกีฬาไทยที่มีส่วนในเกมซี 28 ในสิงคโปร์Gen ประยุทธกันและสิ่งของเขามีการจัดกำหนดการจะกลับเมืองไทยในวันศุกร์ที่ 5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายกรัฐมนตรี ประยุทธ์ chan-o-cha ในเช้าวันพฤหัสบดีไปสองวันเยือนสิงคโปร์อย่างเป็นทางการ ตามคำเชิญของนายกรัฐมนตรีลี เซียน ลุง

เขามาพร้อมกับภรรยานรา รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการ tanasak patimapagorn Gen PM ของเลขาธิการและโฆษกรัฐบาล Gen วิลาศทางด่วนและเจ้าหน้าที่อื่น ๆอีกมากมาย

เยี่ยม ก่อนไปสิงคโปร์สำหรับ Gen ประยุทธอย่างเป็นทางการแนะนําตัวเองเป็นนายกรัฐมนตรี เขาก็หวังที่จะโน้มน้าวใจของสิงคโปร์สาธารณะและเอกชนของเสถียรภาพทางการเมืองและเศรษฐกิจของไทย เขาจะเข้าร่วมประชุมกับผู้นำสิงคโปร์ อย่างไม่เป็นทางการ เพื่อฉลองครบรอบ 50 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศ .

นายกรัฐมนตรีได้เข้าเยี่ยมคารวะเมื่อสิงคโปร์ประธานโทนี่ Tan Keng Yam และเข้าร่วมผู้นำถอยกับนายกรัฐมนตรีลี เซียน ลุง ของสิงคโปร์ และรัฐมนตรีที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ .

เขาจะเยือนไทยนักกีฬามีส่วนร่วมใน 28 ซีเกมส์ ในสิงคโปร์ และพลเอกประยุทธ

ของเขาด้วย มีกำหนดการเดินทางกลับประเทศไทย ในวันศุกร์ที่ 5 โมงเย็น