NEVER remove or attach the battery

NEVER remove or attach the battery pack or case when
the transceiver is wet or soiled. This may result in water or
dust getting into the transceiver or the battery pack/case,
and may result in them being damaged.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่เคยเอาแนบแบตเตอรี่ หรือกรณีเมื่อตัวรับส่งสัญญาณที่เปียก หรือ soiled นี้อาจทำให้น้ำ หรือฝุ่นเข้าตัวรับส่งสัญญาณหรือแบตเตอรี่แพ็ค/กรณีและอาจส่งผลให้ได้รับความเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่เคยลบหรือแนบก้อนแบตเตอรี่หรือกรณีที่มี
ตัวรับส่งสัญญาณเป็นเปียกหรือสกปรก ซึ่งอาจส่งผลในน้ำหรือ
ฝุ่นละอองได้รับในการรับส่งสัญญาณหรือก้อนแบตเตอรี่ / กรณี
และอาจส่งผลให้พวกเขาได้รับความเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่เคยลบหรือแนบแบตเตอรี่แพ็ค หรือกรณีเมื่อ
วิทยุเปียกหรือสกปรก นี้อาจส่งผลในน้ำหรือฝุ่นเข้า
วิทยุหรือแบตเตอรี่แพ็ค / กล่อง และอาจส่งผลให้พวกเขา

ได้รับความเสียหาย