2.2 Sample preparationAfter harvest

2.2 Sample preparation
After harvest, the grapes were transported to the laboratory and selected to obtain homogeneous batches based on colour, size, lack of damage, health and greenish rachises. After selection, the samples were washed with tap water to remove residues and dipped in a solution of ethanol (50%) for 5 min to control microbial spoilage. After dipping, 100 g of each grape sample were packed using different packaging materials: two biodegradable monolayer films (NVT-100, thickness 100 μm, NVT-50, thickness 50 μm) and one multilayer polyester-based co-extruded film (NVT-35 thickness 35 μm), kindly provided by Novamont (Novara, Italy); an Oriented Polypropylene film (OPP, thickness 20 μm), kindly provided by Metalvuoto (Milano, Italy); a multilayer film obtained by laminating a nylon layer with a polyolefin-based film (NP, thickness 95 μm) (Cianfano, Italy); and a multilayer material obtained by an aluminium-based layer co-laminated with a polyethylene film (All-PE, thickness 133 μm), kindly provided by Goglio (Daverio, Varese, Italy). The filled bags, having a surface area of about 500 cm2, were hermetically sealed and stored at 5 °C for more than 1 month.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2 การเตรียมตัวอย่างหลังการเก็บเกี่ยว องุ่นถูกส่งไปห้องปฏิบัติการ และเลือกเพื่อให้ได้เหมือนชุดอิงสี ขนาด ขาดหาย สุขภาพ และเขียว rachises หลังจากเลือก ตัวอย่างล้าง ด้วยน้ำประปาการลบตกค้าง และจุ่มลงในสารละลายเอทานอล (50%) สำหรับ 5 นาทีในการควบคุมจุลินทรีย์เน่าเสีย หลังจากจุ่ม ของแต่ละอย่างองุ่น 100 กรัมถูกบรรจุโดยใช้วัสดุบรรจุภัณฑ์ที่แตกต่าง: ภาพยนตร์ monolayer สลาย (NVT-100 ความหนา 100 ไมครอน NVT-50 ความหนา 50 ไมครอน) และหลายชั้นที่หนึ่งตามโพลีเอสเตอร์ร่วมอัดฟิล์ม (NVT 35 ความหนา 35 ไมครอน), กรุณาโดย Novamont (Novara อิตาลี); มีฟิล์มแปลกโพรพิลีน (OPP ความหนา 20 ไมครอน), กรุณาโดย Metalvuoto (มิลาโน อิตาลี); เป็นฟิล์มหลายชั้นได้ โดยการเคลือบชั้นไนล่อนที่ มีฟิล์ม polyolefin คะแนน (NP ความหนา 95 ไมครอน) (Cianfano อิตาลี); และวัสดุหลายชั้นได้ โดยการใช้อลูมิเนียมชั้นร่วมเคลือบ ด้วยฟิล์มพลาสติก (ทั้งหมด-PE μ m ความหนา 133), กรุณาโดย Goglio (Daverio, Varese อิตาลี) กระเป๋าเต็ม มีพื้นที่ถึงประมาณ 500 cm2 ท้าทายโดยปิดสนิท และเก็บไว้ที่อุณหภูมิ 5 ° C มากกว่า 1 เดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 การจัดทำตัวอย่าง
หลังการเก็บเกี่ยวองุ่นถูกส่งไปยังห้องปฏิบัติการและได้รับเลือกให้เป็นเนื้อเดียวกันสำหรับกระบวนการขึ้นอยู่กับสีขนาดของความเสียหายที่ขาดสุขภาพและ rachises เขียว หลังจากที่เลือกกลุ่มตัวอย่างถูกล้างด้วยน้ำประปาเพื่อเอาสารตกค้างและจุ่มลงในการแก้ปัญหาของเอทานอล (50%) สำหรับ 5 นาทีในการควบคุมการเน่าเสียของจุลินทรีย์ หลังจากจุ่ม 100 กรัมองุ่นแต่ละถูกบรรจุโดยใช้วัสดุบรรจุภัณฑ์ที่แตกต่างกันสองเรื่อง monolayer ย่อยสลายได้ (NVT-100 ความหนา 100 ไมครอน NVT-50 หนา 50 ไมครอน) และเป็นหนึ่งในหลายโพลีเอสเตอร์ที่ใช้ร่วมอัดฟิล์ม (NVT- 35 ความหนา 35 ไมครอน), ให้ความกรุณาโดย Novamont (โนวารา, อิตาลี); ฟิล์ม Oriented Polypropylene (OPP, ความหนา 20 ไมครอน), ให้ความกรุณาโดย Metalvuoto (Milano, อิตาลี); เป็นภาพยนตร์ที่ได้รับจากหลายชั้นเคลือบไนลอนด้วยฟิล์ม polyolefin-based (NP ความหนา 95 ไมครอน) (Cianfano, อิตาลี); และเป็นวัสดุที่ได้รับจากหลายชั้นอลูมิเนียมที่ใช้ร่วมเคลือบด้วยฟิล์มพลาสติก (ทุก-PE ความหนา 133 ไมครอน), ให้ความกรุณาโดย Goglio (Daverio, Varese, อิตาลี) ถุงที่เต็มไปด้วยการมีพื้นที่ผิวประมาณ 500 cm2 ถูกผนึกและเก็บไว้ที่ 5 องศาเซลเซียสนานกว่า 1 เดือน