We compared two apple rootstocks Ma

We compared two apple rootstocks Malus prunifolia and Malus hupehensis that differ in their
tolerance to this abiotic stress. The former is considered drought-tolerant, the latter, sensitive. We
monitored changes in their leaf ultrastructure and responses by their antioxidant defense systems.
Irrigation was withheld for 12 d from two-year-old potted plants. Compared with the control, this
treatment led to considerable ultrastructural alterations in organelles. Plants of M. prunifolia maintained
their structural cell integrity longer than did M. hupehensis. M. hupehensis was more vulnerable to
drought than was M. prunifolia, resulting in larger increases in the levels of H2O2, O2

, and MDA from the
former. Except for catalase (CAT) and monodehydroascorbate reductase (MDHAR), the activities of
superoxide dismutase (SOD), peroxidase (POD), ascorbate peroxidase (APX), glutathione reductase (GR),
and dehydroascorbate reductase (DHAR) analyzed here were enhanced to a greater extent in M. prunifolia
than in M. hupehensis in response to drought. This was also true for levels of ascorbic acid (AsA) and
glutathione (GSH). Under well-watered conditions, changes in lipid peroxidation and relevant antioxidant
parameters were not significantly different between the two species throughout the experimental
period. These results demonstrate that, in order to minimize oxidative damage, both the activities of
antioxidant enzymes and antioxidant concentrations are increased in the leaves of M. prunifolia and M.
hupehensis in response to water stress. Moreover, plants of M. prunifolia exhibit higher antioxidant
capacity and a stronger protective mechanism, such that their cell structural integrity is better maintained
during exposure to drought.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเปรียบเทียบแอปเปิ้ล rootstocks Malus prunifolia และ hupehensis Malus ที่แตกต่างกันในสองของพวกเขายอมรับกับความเครียดนี้ abiotic อดีตถือว่าแล้งป้องกัน ลับหลัง เราตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงในใบ ultrastructure และตอบสนอง โดยระบบการป้องกันสารต้านอนุมูลอิสระชลประทานถูกหักสำหรับ d 12 จากต้นไม้สองปี เมื่อเทียบกับตัวควบคุม นี้รักษานำไปสู่การเปลี่ยนแปลงทาง ultrastructural มากใน organelles พืชรักษา prunifolia ม.เซลล์โครงสร้างสภาพนานกว่าไม่ได้ hupehensis เมตร ม. hupehensis มีการภัยแล้งมากกว่าถูกม. prunifolia ผลใหญ่ขึ้นในระดับของ H2O2, O2และ MDA จากการอดีต ยกเว้น catalase (CAT) และ monodehydroascorbate reductase (MDHAR), กิจกรรมของซูเปอร์ออกไซด์ dismutase (SOD), peroxidase (POD), ascorbate peroxidase (ให้ APX) ไธ reductase (GR),และ dehydroascorbate reductase (ดาร์) วิเคราะห์ที่นี่ได้เพิ่มระดับมากขึ้นในม. prunifoliaกว่าในม. hupehensis ตอบสนองต่อภัยแล้ง นี้ยังเป็นความจริงในระดับของกรดแอสคอร์บิค (AsA) และกลูตาไธโอน (GSH) ภายใต้เงื่อนไขแห่ง watered เปลี่ยน peroxidation ของไขมันและสารต้านอนุมูลอิสระที่เกี่ยวข้องพารามิเตอร์ไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญระหว่างสองสายพันธุ์ตลอดการทดลองรอบระยะเวลา ผลเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงที่ เพื่อลดความเสียหาย oxidative กิจกรรมทั้งของเอนไซม์สารต้านอนุมูลอิสระและความเข้มข้นของสารต้านอนุมูลอิสระเพิ่มขึ้นในใบ prunifolia เมตรและเมตรhupehensis ตอบสนองต่อความเครียดน้ำ นอกจากนี้ พืช prunifolia เมตรแสดงสารต้านอนุมูลอิสระสูงกำลังการผลิตและกลไกการป้องกันที่แข็งแกร่ง ดังกล่าวว่าสภาพโครงสร้างเซลล์ดีรักษาระหว่างสัมผัสกับภัยแล้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเมื่อเทียบกับแอปเปิ้ลสองต้นตอ Malus prunifolia และ Malus hupehensis
ที่แตกต่างของพวกเขาในความอดทนต่อความเครียดabiotic นี้ อดีตถือว่าเป็นภัยแล้งใจกว้าง, หลังมีความละเอียดอ่อน เราตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงใน ultrastructure ใบของพวกเขาและการตอบสนองของระบบการป้องกันสารต้านอนุมูลอิสระของพวกเขา. ชลประทานถูกระงับเป็นเวลา 12 วันจากสองปีกระถางต้นไม้ เมื่อเทียบกับการควบคุมนี้การรักษานำไปสู่การเปลี่ยนแปลงอย่างมากใน ultrastructural organelles พืชเอ็ม prunifolia การบำรุงรักษาความสมบูรณ์ของโครงสร้างเซลล์ของพวกเขาอีกต่อไปกว่าเมตรhupehensis เอ็ม hupehensis ได้มากขึ้นความเสี่ยงที่จะแล้งกว่าเป็นเมตรprunifolia ผลในการเพิ่มขึ้นของขนาดใหญ่ในระดับของ H2O2, O2? และภาคตะวันออกเฉียงเหนือจากอดีต ยกเว้น catalase (กสท.) และ reductase monodehydroascorbate (MDHAR) กิจกรรมของsuperoxide dismutase (SOD) peroxidase (POD) peroxidase ascorbate (APX) reductase กลูตาไธโอน (GR) และ reductase dehydroascorbate (ดาห์ร) วิเคราะห์ที่นี่ได้รับการปรับปรุงเพื่อ ในระดับสูงในเอ็ม prunifolia กว่าในเอ็ม hupehensis ในการตอบสนองต่อความแห้งแล้ง นี่ก็เป็นจริงสำหรับระดับของวิตามินซี (ASA) และกลูตาไธโอน(GSH) ภายใต้เงื่อนไขที่ดีรดน้ำการเปลี่ยนแปลงในการเกิด lipid peroxidation และสารต้านอนุมูลอิสระที่เกี่ยวข้องพารามิเตอร์ไม่แตกต่างกันระหว่างสองเผ่าพันธุ์ตลอดการทดลองระยะเวลา ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าในการสั่งซื้อเพื่อลดความเสียหายออกซิเดชันทั้งกิจกรรมของเอนไซม์ต้านอนุมูลอิสระและสารต้านอนุมูลอิสระจะมีความเข้มข้นที่เพิ่มขึ้นในใบของเอ็มและ prunifolia เมตร hupehensis ในการตอบสนองต่อความเครียดน้ำ นอกจากนี้โรงงานของเอ็มจัดแสดง prunifolia สารต้านอนุมูลอิสระที่สูงกว่ากำลังการผลิตและกลไกการป้องกันที่แข็งแกร่งดังกล่าวว่ามือถือของตนสมบูรณ์ของโครงสร้างจะยังคงดีขึ้นในช่วงการสัมผัสกับภัยแล้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเปรียบเทียบแอปเปิ้ลและ hupehensis มารุมารุ prunifolia ต้นตอที่แตกต่างกันในความอดทนของ
ความเครียด การทดลองนี้ อดีตถือว่าแล้ง , หลัง , ละเอียดอ่อน การติดตามการเปลี่ยนแปลงในเรา
ในใบไม้และการตอบสนองโดยระบบการป้องกันสารต้านอนุมูลอิสระของพวกเขา .
ชลประทาน 12 D สองปีถูกระงับจากกระถางพืช เมื่อเทียบกับการควบคุมนี้
,