1. ASEAN Plus Three (APT) is a forum that functions as a coordinator of cooperation between the Association of Southeast Asian Nations and the three East Asia nations of China, Japan, and South Korea Government leaders, ministers, and senior officials from the 10 members of the ASEAN and the three Northeast Asian states consult on an increasing range of issues.
2.# A meeting, known as ASEAN Plus Three, is set for leaders of three Dialogue Partners (People's Republic of China, Japan, South Korea)
# A separate meeting, known as ASEAN-CER, is set for another set of leaders of two Dialogue Partners (Australia, New Zealand)
3. Centre was held on 13 March 2009 in Seoul,
4. The first external FTA pursued by the ASEAN and the first of China
5. In 1996, Russia also became a dialogue partner.
6. Nuremberg Declaration on an EU-ASEAN Enhanced Partnership, Nuremberg, Germany, 15 March 2007
7. The first summit was held in Kuala Lumpur, Malaysia
9. China is now ASEAN's biggest trade partner
10. ASEAN relations with the UN system started in 1972 with the United Nations Development Programme (UNDP) which became a dialogue partner in 1977, the only non-State body that formed part of today’s ASEAN Dialogue Partners
1 อาเซียนบวกสาม (ฉลาด) เป็นฟอรั่มที่ทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานของความร่วมมือระหว่างสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงสามของประเทศจีนญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ผู้นำรัฐบาลรัฐมนตรีและเจ้าหน้าที่อาวุโสจาก 10 สมาชิกของ อาเซียนและเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือสามรัฐให้คำปรึกษาในช่วงที่เพิ่มขึ้นของปัญหา.
2. #ประชุม,ที่รู้จักกันเป็นอาเซียนบวกสามเป็นชุดสำหรับการเป็นผู้นำในสามของประเทศคู่เจรจา (สาธารณรัฐประชาชนจีน, ญี่ปุ่น, เกาหลี)
#ประชุมแยกต่างหากที่เรียกว่า ASEAN-CER ถูกตั้งค่าสำหรับอีกชุดหนึ่งของผู้นำของทั้งสองประเทศคู่เจรจา (ออสเตรเลีย , นิวซีแลนด์)
3 ศูนย์ประชุมเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2009 ในกรุงโซล
4 ครั้งแรกที่ภายนอกเขตการค้าเสรีอาเซียนไล่ตามและเป็นคนแรกของจีน
5 ในปี 1996รัสเซียยังได้กลายเป็นหุ้นส่วนการเจรจา.
6 ประกาศนูเรมเบิร์กเมื่อ EU-ASEAN เพิ่มหุ้นส่วนนูเรมเบิร์ก, เยอรมนี, 15 มีนาคม 2007
7 การประชุมสุดยอดครั้งแรกที่จัดขึ้นในกรุงกัวลาลัมเปอร์ประเทศมาเลเซีย
9 ประเทศจีนขณะนี้มีคู่ค้าที่ใหญ่ที่สุดของอาเซียน 10
ความสัมพันธ์ระหว่างอาเซียนกับระบบที่ไม่เริ่มต้นในปี 1972 กับสหประชาชาติโครงการพัฒนา (UNDP) ซึ่งได้กลายเป็นหุ้นส่วนการเจรจาในปี 1977,ร่างกายของรัฐที่ไม่ใช่เพียงคนเดียวที่กลายเป็นส่วนหนึ่งของวันนี้อาเซียนคู่เจรจา
การแปล กรุณารอสักครู่..
