Stromboli wouldn’t let Pinocchio go

Stromboli wouldn’t let Pinocchio go home to Geppetto. Instead he locked poor Pinocchio in a cage.
“You’re going to make lots of money for me,” the greedy Stromboli told him.
I saw Stromboli driving his wagon out of town. So I decided to say good – bye to Pinocchio. I found my friend in the cage.
He was crying. He was sorry he hadn’t gone to school. And he wanted to go home.
I tried to set Pinocchio free, but I couldn’t open the lock.
It seemed hopeless.
Then Pinocchio saw the wishing star.
In a twinkle, the Blue Fairy appeared.
She asked Pinocchio what had happened.
Pinocchio told her one lie after another.
With each lie, his nose grew longer…and longer…and longer!
“Tell the truth,” I begged Pinocchio.
Finally he did.
The Blue Fairy smiled. She waved her wand.
Pinocchio’s nose became short again. And he was free!
“Remember,” said the Blue Fairy. “A boy who won’t be good might as well be made of wood.”
Meanwhile, Honest John and Gideon were in a tavern.
A fat coachman was there, too.
Honest John bragged about how much money Stromboli had paid them for Pinocchio.
“I pay even more for small boys,” said the coachman. He showed them a sack full of gold.
The coachman told Honest John his scheme.
He brought boys to a place called Pleasure Island.
He said, “No boys ever return – at least, not as boys.”
Honest John decided to catch more small boys.
Just then Pinocchio and I were racing home to Geppetto.
I ran very fast. I didn’t see Honest John stop Pinocchio until it was too late.
Honest John told Pinocchio all about Pleasure Island.
“Boys play there all day and never have to go to school,” the crafty fox said.
“That sounds like fun!” Pinocchio agreed.
Soon Pinocchio and a coach full of boys were headed for Pleasure Island.
I thought Pinocchio might need my help. So I jumped on the back of the coach.
We rode through the starry night. Then we sailed to Pleasure Island.
Pleasure Island was full of rides and sweets.
The boys did whatever they wanted to do.
Pinocchio made friends with a bad boy named Lampwick.
Lampwick smoked cigars. He showed Pinocchio how to play pool.
But then something terrible happened.
Lampwick grew donkey ears. He grew a donkey tail. He began to bray just like a donkey.
Hee – haw! Hee – haw!
Lampwick turned into a donkey!
Pinocchio started to laugh. But he just brayed like a donkey.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Stromboli จะไม่ปล่อยให้กลับบ้านไป Geppetto พินอคคิโอ แต่ เขาล็อคพินอคคิโอดีในกรงเป็นการ
Stromboli ตะกละ "คุณจะทำเงินเป็นจำนวนมากสำหรับฉัน บอกเขา
เห็น Stromboli ขับ wagon ของเขาไม่ ดังนั้น ฉันตัดสินใจจะพูดดี – bye พินอคคิโอ พบเพื่อนในกรง
เขาได้ร้องไห้ เขาขอเขาไม่ได้ไปโรงเรียน และเขาอยากกลับบ้าน.
พยายามตั้งพินอคคิโอฟรี แต่ฉันไม่สามารถเปิดล็อค
เหมือนตา
พินอคคิโอแล้วเห็นวิชชิ่งดาว.
ใน twinkle นางฟ้าสีฟ้าปรากฏ
เธอถามพินอคคิโออะไรเกิด
พินอคคิโอบอกว่า เธอนอนหนึ่งหลังจากที่อื่น
กับโกหกละ จมูกของเขาเติบโตอีกต่อไป... และอีกต่อไป... และยาว!
"พูดความจริง ฉันขอร้องพินอคคิโอ
สุดท้าย เขาได้
นางฟ้าสีฟ้ายิ้ม นาง waved เข้าใจเธอ
จมูกของพินอคคิโอเป็นสั้นอีก เขาได้ฟรี!
"จำ กล่าวว่า นางฟ้าสีฟ้า "เด็กผู้ชายที่ไม่ดีอาจเป็นอย่างดีจะได้ไม้"
ขณะเดียวกัน จอห์นซื่อสัตย์และกิอยู่ในทาเวิร์น
งามไขมันมี เกินไป.
จอห์นซื่อสัตย์ bragged เกี่ยวกับจำนวนเงิน Stromboli ได้ชำระนั้นพินอคคิโอ
"จ่ายเพิ่มสำหรับเด็กผู้ชายเล็ก ๆ ว่า งาม เขาพบพวกเขากระสอบที่เต็มไป ด้วยทอง
งามที่บอกจอห์นซื่อสัตย์โครงร่างของเขา.
เขานำเด็กชายเรียกว่าความสุขเกาะ
เขากล่าวว่า "เด็กผู้ชายไม่เคยคืนน้อย เป็นเด็กผู้ชายไม่"
ซื่อสัตย์จอห์นตัดสินใจจับเพิ่มเติมเล็ก ๆ ชาย.
เพียง แล้วพินอคคิโอและมีแข่งหน้าแรกเพื่อ Geppetto.
ผมวิ่งเร็ว ฉันไม่เห็นจอห์นซื่อสัตย์หยุดพินอคคิโอจนมันสายเกินไป.
ซื่อสัตย์จอห์นบอกว่า พินอคคิโอทั้งหมดเกี่ยวกับความสุขเกาะ.
"เด็กผู้ชายเล่นมีทุกวัน และไม่ต้องไปโรงเรียน สุนัขจิ้งจอก crafty กล่าวว่า .
"ว่า เสียงเหมือนสนุก " พินอคคิโอตกลง
เร็ว ๆ นี้พินอคคิโอและโค้ชที่เต็มไปด้วยเด็กผู้ชายมีหัวสำหรับความสุขเกาะ.
คิดพินอคคิโออาจต้องช่วยฉัน ดังนั้นฉันไปที่ด้านหลังของรถ
เราขี่ผ่านคืน แล้วเราแล่นให้ความสุขเกาะ
เกาะความสุขได้ขี่และขนม
เด็กผู้ชายไม่ได้สิ่งที่พวกเขาต้องการ do.
พินอคคิโอทำเพื่อนเด็กดีที่ชื่อว่า Lampwick.
Lampwick รมควันซิการ์ เขาพบว่าพินอคคิโอวิธีเล่นสระว่ายน้ำ.
แต่แล้ว สิ่งที่น่ากลัวเกิดขึ้น
Lampwick โตลาหู เขาเติบโตหางลา เขาเริ่ม bray เหมือนลา
สัง – หอ สัง – ฮ่อ!
Lampwick เปลี่ยนเป็นลา!
พินอคคิโอเริ่มหัวเราะ แต่เขา brayed เช่นลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Stromboli ไม่ยอมให้พินอคคิโอกลับบ้านไปเก๊บเพ็ตโต แทนที่เขาจะล็อคพินอคคิโอยากจนในกรง .
" คุณจะทำให้เงินจำนวนมากสำหรับฉัน " Stromboli โลภบอกเขา .
ผมเห็น Monaco ขับเกวียนออกจากเมือง ดังนั้นผมจึงตัดสินใจที่จะพูดดี - ลาก่อน พิน็อคคิโอ ฉันเจอเพื่อนที่อยู่ในกรง
เขาก็ร้องไห้ เขาเสียใจที่เขาไม่ได้ไปโรงเรียน และเขาต้องการกลับบ้าน
ฉันพยายามทำให้พินอคคิโอฟรี แต่ผมไม่สามารถเปิดล็อค .

แล้วมันดูสิ้นหวัง พิน็อคคิโอเห็นดวงดาว .
ในชั่วพริบตาเดียว นางฟ้าสีฟ้าปรากฎขึ้น เธอถามพินอคคิโอสิเกิดอะไรขึ้น
.
พิน็อคคิโอโกหกเธอ หลังจากที่อื่น .
กับแต่ละโกหก จมูกของเขาเติบโตอีกต่อไป . . . . . . . และนาน . . . . . . . และอีกต่อไป !
" พูดความจริง " ขอร้องพินอคคิโอ .

ในที่สุดเขา นางฟ้าสีฟ้ายิ้มเธอโบกไม้กายสิทธิ์ของเธอ
จมูก Pinocchio กลายเป็นสั้นอีกครั้ง และเขาคือฟรี !
" จำ " นางฟ้าสีฟ้า " เด็กที่ไม่ดี อาจจะทำจากไม้ "
โดยเที่ยงตรงจอห์นกิเดโอนอยู่ในร้านเหล้า
เป็นคนขับรถม้า ไขมันก็อยู่ที่นั่นด้วย
เที่ยงตรงจอห์นคุยโวเกี่ยวกับเท่าใดเงินที่พวกเขาได้จ่ายเงินสำหรับ Stromboli พินอคคิโอ .
" ฉันจ่ายมากกว่าเด็กเล็ก " บอกว่า คนขับรถม้าเขาพบพวกเขากระสอบเต็มรูปแบบของทอง
คนขับบอกเที่ยงตรง จอห์น แผนการของเขา .
เขาพาเด็กๆที่เรียกว่าเกาะความสุข
เขากล่าวว่า " ไม่มีเด็กอีก ( อย่างน้อย ก็ไม่ใช่เป็นเด็ก . "
เที่ยงตรง จอห์นจึงตัดสินใจที่จะจับเด็กเล็กเพิ่มเติม
จากนั้นพินอคคิโอ และฉันแข่งบ้านจิเปตโต .
ฉันวิ่งเร็วมาก ฉันไม่เห็นเที่ยงตรงจอห์นหยุด Pinocchio
จนกระทั่งมันสายเกินไปเที่ยงตรง จอห์นบอกพินอคคิโอเรื่องเกาะความสุข
" เด็กเล่นอยู่ทุกวันและไม่ต้องไปโรงเรียน " หมาจิ้งจอกเจ้าเล่ห์กล่าว .
" ฟังดูสนุกดี " พิน็อคคิโอตกลง .
เร็วพินอคคิโอ และโค้ชเต็มของเด็กผู้ชายที่มุ่งหน้าสู่เกาะความสุข
ฉันคิดว่า pinocchio อาจต้องให้ฉันช่วย ฉันกระโดดขึ้นบนหลังของโค้ช
เราขี่ผ่านคืนเต็มไปด้วยดาว .เราแล่นเรือไปยังเกาะความสุข
เกาะความสุข เต็มไปด้วยเครื่องเล่นและขนมหวาน
เด็กทำสิ่งที่พวกเขาต้องการจะทำ .
พินอคคิโอทำเพื่อนกับเด็กไม่ดี ชื่อ lampwick .
lampwick สูบซิการ์ เขาพบพินอคคิโอวิธีการเล่นพูล .
แต่แล้วเกิดเรื่อง .
lampwick เติบโตลาหู เขาเติบโตลาหาง เขาเริ่มที่จะเอาเหมือนลา .
ฮี– ฮ่อ ฮี - ฮ่อ
lampwick กลายเป็นลา
พิน็อคคิโอก็เริ่มหัวเราะ แต่เขาเพิ่งแห้ง เช่น ลา