Yet governments often fail to recog

Yet governments often fail to recognise
this and continue to implement air transport policies
that are not in the best interests of the aviation industry
and the wider economy. Monopolistic airports that raise
charges but do not improve the services they offer will see
passengers quickly shift elsewhere. Governments that
impose new taxes on the industry are taking advantage
of less sensitive movements in demand at the national
level to raise revenues at the industry’s expense.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่รัฐบาลมักจะไม่รู้นี้ และยังคงใช้นโยบายการขนส่งอากาศที่ไม่ได้อยู่ในอุตสาหกรรมการบินของและเศรษฐกิจมากขึ้น สนามบิน monopolistic ที่เพิ่มค่าธรรมเนียม แต่ไม่ปรับปรุงการบริการพวกเขาเสนอจะเห็นโดผู้โดยสารอย่างรวดเร็วกะอื่น ๆ รัฐบาลที่กำหนดภาษีใหม่ในอุตสาหกรรมจะได้ประโยชน์ของการเคลื่อนย้ายน้อยสำคัญในความต้องการ ณชาติระดับเพื่อเพิ่มรายได้ในค่าใช้จ่ายของอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่รัฐบาลมักจะล้มเหลวในการรับรู้นี้และยังคงดำเนินการตามนโยบายการขนส่งทางอากาศที่ไม่อยู่ในความสนใจที่ดีที่สุดของอุตสาหกรรมการบินและเศรษฐกิจในวงกว้าง สนามบินผูกขาดที่เพิ่มค่าใช้จ่ายแต่ไม่ได้ปรับปรุงการให้บริการที่พวกเขาเสนอจะเห็นผู้โดยสารได้อย่างรวดเร็วเปลี่ยนที่อื่น ที่รัฐบาลเรียกเก็บภาษีใหม่ในอุตสาหกรรมที่มีการใช้ประโยชน์ของการเคลื่อนไหวที่มีความสำคัญน้อยกว่าความต้องการในระดับชาติระดับที่จะยกระดับรายได้ที่ค่าใช้จ่ายของอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่รัฐบาลมักจะล้มเหลวที่จะจำ
นี้และยังคงใช้นโยบายการขนส่งทางอากาศ
ที่ไม่ได้อยู่ในความสนใจที่ดีที่สุดของอุตสาหกรรมการบิน
และกว้างมากขึ้น มีท่าอากาศยานที่ยก
ค่าใช้จ่ายแต่ไม่ได้ปรับปรุงการบริการที่พวกเขาเสนอจะเห็น
ผู้โดยสารได้อย่างรวดเร็วเปลี่ยนที่อื่น รัฐบาลที่
เรียกเก็บภาษีใหม่ในอุตสาหกรรมจะได้ประโยชน์
ของความไวน้อยความเคลื่อนไหวในความต้องการในระดับชาติ
เพิ่มรายได้ค่าใช้จ่ายของอุตสาหกรรม .