This is to notify you that vessel S

This is to notify you that vessel Sea Star arrived at Rayong Pilot Station, on June 20,2014

At 1636 hrs LT, and now in all respects ready to commence discharging her cargo of

52,500 mt of Coal in bulk, in accordance with the terms and condition of the charter party.


Notice of readiness tendered: 1636 hrs LT 20th June 2014.

Notice of readiness accepted: ______________________.


Please acknkoledge receipt and acceptance in accordance with the terms and condition of the relevant
Charter Party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อแจ้งให้คุณทราบเรือที่ทะเลดาวถึงระยองนำร่องสถานี บน 20 มิถุนายน 2014

ที่ 1636 น. LT และตอนนี้ทุกประการพร้อมที่จะเริ่มปล่อยสินค้าของเธอของ

mt 52,500 ถ่านหินจำนวนมาก ตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของกฎบัตรฝ่าย


แจ้งชำระทั้งหมดพร้อม: 1636 น. LT 20 2014 มิถุนายน

แจ้งพร้อมยอมรับ: ______________________.


กรุณารับ acknkoledge และยอมรับตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเกี่ยวข้อง
ธรรมนูญพรรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้คือการแจ้งให้คุณทราบเรือ Sea Star ระยองมาถึงที่สถานีนำร่องมิถุนายน 20,2014 ว่าที่ 1636 น. LT และตอนนี้ทุกประการพร้อมที่จะเริ่มปล่อยสินค้าของเธอ52,500 ตันของถ่านหินในกลุ่มให้สอดคล้องกับข้อตกลงและ เงื่อนไขของการเช่าเหมาลำของบุคคลที่ประกาศความพร้อมของกาย: 1636 น. LT 20 มิถุนายน 2014 ประกาศความพร้อมรับการยอมรับ: ______________________ กรุณา acknkoledge ใบเสร็จรับเงินและการยอมรับตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของการที่เกี่ยวข้องกฎบัตรพรรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้คือการแจ้งให้คุณทราบว่า เรือทะเลดาวมาถึงสถานีนำร่องระยอง เมื่อวันที่ 202014

ที่มัน 1636 น. และตอนนี้ทุกประการ พร้อมที่จะเริ่มจำหน่ายสินค้าของเค้า

52500 ตันของถ่านหินในกลุ่ม ตามข้อตกลงและเงื่อนไขของกฎบัตรปาร์ตี้


ประกาศความพร้อม เสนอ : 1636 น. วันนี้ 20 มิถุนายน 2014

ประกาศความพร้อมรับ ______________________

.โปรดรับ acknkoledge และยอมรับตามข้อตกลงและเงื่อนไขของพรรคเหมาที่เกี่ยวข้อง