Seems obvious, doesn’t it? But you’

Seems obvious, doesn’t it? But you’d be surprised how many people get this wrong. First the name. If your name is David but prefer to be called Dave or even Steve (for some odd reason), put the latter on your card, not the former. A business card isn’t meant to provide your genealogical information but introduce you to people who may be interested in talking to you. Introduce yourself as you like to be called to avoid awkward re-introductions later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูเหมือนชัดเจนไม่ได้หรือไม่ แต่คุณจะแปลกใจว่าคนจำนวนมากได้รับความผิดพลาดนี้ ครั้งแรกที่ชื่อ ถ้าชื่อของคุณเดวิด แต่ชอบที่จะเรียกว่าเดฟหรือแม้แต่สตีฟ (ด้วยเหตุผลบางอย่างแปลก) ใส่หลังบนบัตรของคุณไม่ใช่อดีต นามบัตรไม่ได้หมายถึงให้ข้อมูลวงศ์ตระกูลของคุณ แต่แนะนำคุณกับคนที่อาจจะสนใจในการพูดคุยกับคุณ แนะนำตัวเองเท่าที่คุณต้องการที่จะเรียกว่าที่น่าอึดอัดใจที่จะหลีกเลี่ยงการเปิดตัวอีกครั้งในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูเหมือนเห็นได้ชัดว่าไม่ใช่? แต่คุณจะประหลาดใจว่าหลายคนได้รับนี้ผิด. ชื่อแรก ถ้าชื่อของคุณคือเดวิดแต่ชอบที่จะเรียกว่าเดฟหรือแม้กระทั่งสตีฟ (สำหรับเหตุผลที่แปลกบางอย่าง) ใส่หลังบัตรของคุณไม่ได้อดีต นามบัตรไม่ได้หมายถึงการให้ข้อมูลประถมของคุณแต่แนะนำให้ผู้คนที่อาจสนใจในการพูดคุยกับคุณ แนะนำตัวเองในขณะที่คุณต้องการที่จะเรียกว่าเพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดใหม่ที่น่าอึดอัดใจในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เห็นได้ชัดเลยว่ามั้ย แต่คุณจะประหลาดใจว่าหลายคนเข้าใจผิด ชื่อแรก ถ้าคุณชื่อเดวิดแต่ชอบที่จะเรียกว่าเดวิดหรือแม้แต่สตีฟสำหรับเหตุผลบางอย่างแปลกใส่หลังบนนามบัตรของคุณมากกว่าอดีต บัตรธุรกิจไม่ได้ใช้เพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับต้นไม้ครอบครัวของคุณแต่เพื่อแนะนำคุณกับคนที่อาจจะสนใจในการสนทนากับคุณ แนะนำตัวเองเพราะคุณชอบที่จะถูกเรียกเพื่อหลีกเลี่ยงความอับอายของการแนะนำตัวอีกครั้ง