I checked for you again the offer A

I checked for you again the offer AN002668. The other offer will check my colleague Annette and you will get the answer from her.

Regarding the offer AN002668 about the Ejector 017187 I must apologize because I made a mistake with the price.
Your correct price is for sure 138 Euro/each because you ordered this part also in February 2016 with your order H41600442
by us.

Sorry for the mistake.
I will send you a changed offer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจสอบให้คุณอีกครั้งให้ AN002668 ข้อเสนออื่น ๆ จะตรวจสอบแอนเน็ตต์เพื่อนผม และคุณจะได้คำตอบจากเธอ เกี่ยวกับข้อเสนอ AN002668 เกี่ยวกับ 017187 อีเจ็คเตอร์ ต้องโทษ เพราะสงกรานต์กับราคาราคาถูกต้องที่ตั้ง 138 ยูโร แต่ เพราะคุณสั่ง part นี้ยังใน 2016 กุมภาพันธ์ ด้วยการสั่งซื้อ H41600442โดยเรา ขออภัยในความผิดพลาดผมจะส่งข้อเสนอการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะตรวจสอบสำหรับคุณอีกครั้งข้อเสนอ AN002668 ข้อเสนออื่น ๆ ที่จะตรวจสอบเพื่อนร่วมงานของฉันแอนเน็ตต์และคุณจะได้คำตอบจากเธอ. เกี่ยวกับคำเสนอ AN002668 เกี่ยวกับการเป่า 017,187 ผมต้องขอโทษเพราะผมทำผิดพลาดกับราคา. ราคาถูกต้องของคุณคือการตรวจสอบ 138 ยูโร / แต่ละเพราะคุณสั่งซื้อ ส่วนนี้ยังอยู่ในกุมภาพันธ์ 2016 กับ H41600442 สั่งซื้อของคุณโดยเรา. ขออภัยในความผิดพลาด. ฉันจะส่งข้อเสนอการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมตรวจสอบให้คุณอีกครั้งให้ an002668 . ข้อเสนออื่น ๆจะตรวจสอบเพื่อนร่วมงานของฉัน Annette และคุณจะได้รับคำตอบจากเธอเกี่ยวกับข้อเสนอ an002668 เกี่ยวกับอี 017187 ผมต้องขอโทษเพราะฉันทำผิดพลาดกับราคาราคาที่ถูกต้องคือว่า 138 ยูโร / คน เพราะคุณสั่งให้ส่วนนี้ยังอยู่ในกุมภาพันธ์ 2016 กับ h41600442 ใบสั่งของคุณโดยเราขอโทษสำหรับความผิดพลาดผมจะส่งคุณไปเสนอ