A gas chromatographyeflame ionisati

A gas chromatographyeflame ionisation detection method was developed to establish the content of
myo-inositol in milk powders and infant formulations subsequent to formation of the volatile trialkylsilyl
derivative. Samples were prepared by acid digestion, thereby releasing inositol from its multiple bound
forms. A digestion time of 4 h at 114
C was sufficient to hydrolyse potentially interfering carbohydrates
and quantitatively recover bound inositol from milk-based products. Single laboratory method validation
showed a within-day relative standard deviation (RSDr) of 5.9% and between-day relative standard deviation
(RSDiR) of 9.6%. A between-laboratory (n ¼ 7) collaborative study yielded an average reproducibility
(RSDR) of 12.8%, considered fit-for-purpose as a quality control method for milk-based infant
formulations. Soy-based products, containing significant inositol hexaphosphate (IP6, phytic acid),
required 32 h for release of all inositol. Although current regulations do not specify the inclusion of IP6 in
an inositol measurement, the current method allows for its discrimination if present.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีตรวจหา ionisation chromatographyeflame แก๊สได้รับการพัฒนาสร้างเนื้อหาของmyo-inositol ในนมผงสูตรทารก subsequent to ก่อ trialkylsilyl ระเหยอนุพันธ์ ตัวอย่างที่เตรียม โดยกรดย่อยอาหาร จึงปล่อย inositol จากขอบของหลายแบบฟอร์มการ เวลาย่อยอาหารของ h 4 ที่ 114 C ก็เพียงพอ hydrolyse คาร์โบไฮเดรตอาจรบกวนและกู้คืนผูก inositol quantitatively จากผลิตภัณฑ์นมตาม ตรวจสอบวิธีการปฏิบัติการเดี่ยวแสดงเป็นภายในวันญาติส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน (RSDr) ของ 5.9% และระหว่างวันญาติส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน(RSDiR) 9.6% (N ¼ 7) ระหว่างห้องปฏิบัติการร่วมกันศึกษาหา reproducibility การเฉลี่ย(RSDR) 12.8% ถือว่าเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เป็นวิธีการควบคุมคุณภาพสำหรับทารกนมตามสูตร ถั่วเหลืองผลิตภัณฑ์ที่ใช้ ประกอบด้วยสำคัญ inositol hexaphosphate (สาร IP6 ไฟเตต),h 32 ต้องสำหรับรุ่นของ inositol ทั้งหมด แม้ว่าปัจจุบันกฎระเบียบไม่ได้ระบุรวมสาร IP6 ในวัดการ inositol วิธีปัจจุบันได้สำหรับการเลือกปฏิบัติถ้ามี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก๊าซ chromatographyeflame วิธีการตรวจสอบ Ionisation ได้รับการพัฒนาเพื่อสร้างเนื้อหาของ
Myo-ทอในผงนมและสูตรทารกภายหลังการก่อตัวของ trialkylsilyl ระเหย
อนุพันธ์ ตัวอย่างที่ถูกจัดทำขึ้นโดยการย่อยอาหารกรดจึงปล่อยทอจากขอบเขตของหลาย
รูปแบบ เวลาการย่อย 4 ชั่วโมงที่อุณหภูมิ 114 องศาเซลเซียสก็เพียงพอที่จะสลายคาร์โบไฮเดรตอาจรบกวน
และปริมาณกู้ทอผูกพันจากผลิตภัณฑ์นมตาม การตรวจสอบวิธีการตรวจทางห้องปฏิบัติการเดียว
แสดงให้เห็นว่าภายในวันส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานสัมพัทธ์ (RSDr) 5.9% และระหว่างวันญาติส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน
(RSDiR) 9.6% ระหว่างห้องปฏิบัติการ (n ¼ 7) การศึกษาการทำงานร่วมกันส่งผลให้การทำสำเนาเฉลี่ย
(RSDR) 12.8% ถือว่าพอดีสำหรับวัตถุประสงค์เป็นวิธีการควบคุมคุณภาพนมที่ใช้สำหรับทารก
สูตร ผลิตภัณฑ์จากถั่วเหลืองที่มีทออย่างมีนัยสำคัญ hexaphosphate (สาร IP6 กรดไฟติก)
ที่จำเป็น 32 ชั่วโมงสำหรับการเปิดตัวของทอทั้งหมด แม้ว่ากฎระเบียบในปัจจุบันไม่ได้ระบุรวมของ IP6 ใน
วัดทอ, วิธีการในปัจจุบันช่วยให้การเลือกปฏิบัติถ้าปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น chromatographyeflame วิธีตรวจจับแก๊ส ionisation ได้รับการพัฒนาเพื่อสร้างเนื้อหา
เมียว Inositol ในนมผงและทารกสูตรภายหลังการพัฒนาอนุพันธ์ trialkylsilyl
ระเหย ตัวอย่างที่เตรียมโดยการย่อยด้วยกรดจึงปล่อยไอโนซิทอล จากหลายผูกพัน
แบบฟอร์มการย่อยอาหารที่เวลา 4 ชั่วโมงที่ 114
C ก็เพียงพอที่จะไฮโดรไลซ์อาจรบกวนหรือคาร์โบไฮเดรตและการกู้คืนจากผูกพัน
อลผลิตภัณฑ์จากนม เดียวปฏิบัติการวิธีการตรวจสอบ
แสดงภายในวันญาติส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน ( rsdr ) 5.9% และระหว่างวันค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานสัมพัทธ์
( rsdir ) 9.6 %ระหว่างห้องปฏิบัติการ ( N ¼ 7 ) ศึกษาร่วมกันให้ผลการตรวจสอบเฉลี่ย
( rsdr ) 12.8 เปอร์เซ็นต์ ถือว่าเหมาะสมกับจุดประสงค์ เช่น วิธีการควบคุมคุณภาพนมสูตรทารกตาม

ผลิตภัณฑ์จากถั่วเหลืองที่สำคัญ hexaphosphate ( ip6 อล , กรดไฟติก ) ,
ต้อง 32 H สำหรับรุ่นทั้งหมดของอล . แม้ว่ากฎระเบียบในปัจจุบันไม่ได้ระบุรวมใน ip6
มี Inositol การวัด วิธีการในปัจจุบันช่วยให้มีการแบ่งแยก ถ้าปัจจุบัน