INDEPENDENCETo provide independence

INDEPENDENCE
To provide independence, the reporting relationships, authority and responsibility of The Schwan
Food Company’s Audit Services department are established by the Audit Committee on behalf of
the Board of Directors. The chief audit executive reports to the chief financial officer for
administrative purposes and also has full and independent access to the chief executive officer and
the Audit Committee. Personnel in The Schwan Food Company’s Audit Services department report
to the chief audit executive. The approval of the Audit Committee is required for the removal or
replacement of the chief audit executive. It is the policy of the Audit Committee to devote a portion
of each meeting to an executive session at which only the chief audit executive is present. In at least
two meetings per year, outside director members of the Audit Committee shall consult privately with

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกราช
ให้เอกราช รายงานความสัมพันธ์ อำนาจ และความรับผิดชอบของเดอะ Schwan
แผนกตรวจสอบบริการอาหาร บริษัทถูกสร้างขึ้น โดยคณะกรรมการตรวจสอบในนามของ
คณะกรรมการ กรรมการตรวจสอบประธานรายงานไปยังประธานเจ้าหน้าที่การเงินสำหรับ
บริหารเอนกประสงค์ และยัง มีเต็ม และอิสระถึงประธานเจ้าหน้าที่บริหาร และ
คณะกรรมการตรวจสอบ บุคลากรในรายงานแผนกตรวจสอบบริการของ บริษัทอาหาร Schwan
การบริหารตรวจสอบหัวหน้า การอนุมัติของคณะกรรมการตรวจสอบเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเอาออก หรือ
แทนบริหารประธานตรวจสอบ มันเป็นนโยบายของคณะกรรมการตรวจสอบเพื่ออุทิศส่วน
ของแต่ละการประชุมรอบเวลาการบริหารที่ผู้บริหารตรวจสอบหัวหน้าเท่านั้นอยู่ ในน้อย
การประชุมสองปี นอกสมาชิกกรรมการคณะกรรมการตรวจสอบจะปรึกษาเอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

INDEPENDENCE
เพื่อให้ความเป็นอิสระและความสัมพันธ์การรายงานผู้มีอำนาจและความรับผิดชอบของ Schwan
แผนกบริการตรวจสอบอาหารของ บริษัท ฯ ได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยคณะกรรมการตรวจสอบในนามของ
คณะกรรมการ บริษัท หัวหน้าผู้บริหารรายงานการตรวจสอบกับเจ้าหน้าที่การเงินหัวหน้า
วัตถุประสงค์ในการบริหารและนอกจากนี้ยังมีการเข้าถึงแบบเต็มและเป็นอิสระกับประธานเจ้าหน้าที่บริหารและ
กรรมการตรวจสอบ บุคลากรในรายงานแผนกบริการตรวจสอบ Schwan อาหารของ บริษัท ฯ
ในการตรวจสอบผู้บริหารหัวหน้า ความเห็นชอบของคณะกรรมการตรวจสอบเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการกำจัดหรือ
การเปลี่ยนผู้บริหารงานตรวจสอบหัวหน้า มันเป็นนโยบายของคณะกรรมการตรวจสอบที่จะอุทิศส่วนหนึ่ง
ของการประชุมแต่ละเซสชั่นผู้บริหารที่ซึ่งเป็นเพียงการตรวจสอบผู้บริหารหัวหน้าเป็นปัจจุบัน อย่างน้อย
สองครั้งต่อปีสมาชิกผู้อำนวยการด้านนอกของคณะกรรมการตรวจสอบให้คำปรึกษาเอกชนที่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเป็นอิสระ
ให้ความเป็นอิสระ การรายงานความสัมพันธ์ อำนาจหน้าที่และความรับผิดชอบของแผนกบริการตรวจสอบชวาน
อาหารของบริษัทที่จัดตั้งขึ้นโดยคณะกรรมการตรวจสอบในนามของ
คณะกรรมการ หัวหน้าผู้บริหารตรวจสอบรายงานกับหัวหน้าเจ้าหน้าที่การเงินเพื่อการบริหาร และยัง มีเต็ม
วัตถุประสงค์และเป็นอิสระเข้าถึงประธานเจ้าหน้าที่บริหารและ
คณะกรรมการตรวจสอบ บุคลากรในแผนก
บริการตรวจสอบรายงานเพื่อผู้บริหารบริษัทชวานอาหารตรวจสอบหัวหน้า การอนุมัติของคณะกรรมการตรวจสอบที่จำเป็นสำหรับการกำจัดหรือ
แทนผู้บริหารตรวจสอบหัวหน้า มันเป็นนโยบายของคณะกรรมการตรวจสอบ เพื่ออุทิศส่วน
การประชุมแต่ละเป็นเซสชันบริหารที่เฉพาะหัวหน้าตรวจสอบผู้บริหารปัจจุบัน อย่างน้อย
ประชุมต่อปี นอก กรรมการ สมาชิกของคณะกรรมการตรวจสอบจะปรึกษาเป็นการส่วนตัวด้วย