To give some idea of the difference

To give some idea of the differences in behaviour in response to real-world disturbances, we have simulated responses to a typical retail sales pattern. The corresponding ORATE variances have already been listed in Table 4 (σ2 calculated from the time series), but we also include here to enable a visual comparison. Note that if the retail sales pattern had been random white noise (or an independently and identically distributed normal distribution), then this σ2 would be exactly equal to that evaluated via noise bandwidth. So the ORATE variances would lead us to expect significantly different responses for the various systems. This is indeed the case, as is quite obvious from Fig. 7, which shows ORATE and the associated stock movements about the target inventory level.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้ความคิดบางความแตกต่างในพฤติกรรมการรบกวนจริง เราได้จำลองการตอบสนองรูปแบบการขายปลีกทั่วไป ต่าง ORATE ที่สอดคล้องกันมีอยู่แล้วได้อยู่ในตารางที่ 4 (คำนวณจากชุดเวลา σ2), แต่เรายังรวมไว้ที่นี่เพื่อเปิดใช้งานการเปรียบเทียบภาพ หมายเหตุว่า ถ้ารูปแบบขายปลีกที่ได้รับเสียงสีขาวสุ่ม (หรือการกระจายปกติเหมือนกัน และอย่างเป็นอิสระกระจาย), แล้ว σ2 นี้จะเท่ากับการที่ประเมินผ่านแบนด์วิดท์ของสัญญาณรบกวน ดังนั้น ผลต่าง ORATE จะนำเราไปคาดหวังการตอบสนองที่แตกต่างสำหรับระบบต่าง ๆ แน่นอนเป็นกรณีนี้ ตามที่ค่อนข้างชัดเจนจากรูป 7 ซึ่งแสดง ORATE และการเคลื่อนไหวของหุ้นที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับระดับสินค้าคงคลังเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้ความคิดของความแตกต่างในการทำงานในการตอบสนองต่อการรบกวนโลกแห่งความจริงบางอย่างที่เราได้จำลองการตอบสนองต่อรูปแบบที่ยอดค้าปลีกทั่วไป ที่สอดคล้องกับความแปรปรวนกล่าวอย่างเป็นทางการได้รับการระบุไว้ในตารางที่ 4 (σ2คำนวณได้จากชุดเวลา) แต่เรายังรวมถึงที่นี่เพื่อเปิดการเปรียบเทียบภาพ โปรดทราบว่าถ้ารูปแบบยอดค้าปลีกที่ได้รับการสุ่มเสียงสีขาว (หรือกระจายปกติอิสระและกระจายเหมือนกัน) แล้วσ2นี้จะเท่ากับว่าการประเมินผ่านแบนด์วิดธ์เสียง ดังนั้นความแปรปรวนกล่าวอย่างเป็นทางการจะนำเราไปคาดหวังว่าการตอบสนองที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญสำหรับระบบต่างๆ แท้จริงนี่คือกรณีที่เป็นค่อนข้างชัดเจนจากรูป 7 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงกล่าวคำปราศรัยและการเคลื่อนไหวของหุ้นที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับระดับสินค้าคงคลังเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้ความคิดบางอย่างของความแตกต่างในพฤติกรรมในการตอบสนองต่อการรบกวนจริง เรามีการตอบสนองต่อรูปแบบการขายปลีกทั่วไป ที่กล่าวสุนทรพจน์ แปรปรวนได้ถูกแสดงในตารางที่ 4 ( σ 2 คำนวณจากเวลาชุด ) แต่เรายังรวมถึงที่นี่เพื่อเปิดการเปรียบเทียบภาพ หมายเหตุ ถ้าขายปลีกแบบมีสุ่มเสียงสีขาว ( หรือเป็นอิสระและกระจายกันปกติกระจาย ) , แล้วนี้σ 2 จะตรงเท่ากับที่ประเมินผ่านแบนด์วิดธ์เสียง ดังนั้น การกล่าวสุนทรพจน์ แปรปรวนจะนำทางเราคาดหวังการตอบสนองแตกต่างกันสำหรับระบบต่าง ๆ นี่เป็นเรื่องจริงที่ค่อนข้างชัดเจน จากรูปที่ 7 ซึ่งแสดงกล่าวสุนทรพจน์และเกี่ยวข้องความเคลื่อนไหวหุ้นเกี่ยวกับเป้าหมายระดับสินค้าคงคลัง .