I must note here that people not fa

I must note here that people not familiar with scientific research often view a theory as
a speculation or the opposite of fact.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมต้องทราบที่นี่ว่า คนที่ไม่คุ้นเคยกับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์มักจะดูทฤษฎีเป็นการเก็งกำไรหรือตรงข้ามกับความจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะต้องทราบว่าคนที่นี่ไม่คุ้นเคยกับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์มักจะดูทฤษฎีเป็นเก็งกำไรหรือตรงข้ามกับความเป็นจริง