If politics and choice have become

If politics and choice have become messier, the process of providing public goods and services has become even more so. As Kettl (1996, 2000), Salamon (1981, 2002), and
others have pointed out, government no longer directly creates public ‘‘value’’
. Instead, it relies on others as problems have grown complex and government less trusted as a provider. At least two conceptual and actual approaches to ‘‘third-party governance’’ have been attempted over the last 20 years. The ‘‘New Public Management’’ (NPM) and its market-based prescriptions is the first. NPM’s solution—to marketize goods and services acquisition and ‘‘privatize’’ regulation—has been realized in some ‘‘commodity’’ services like trash collection, electrical generation,
and even penal services and education.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าการเมืองและทางเลือกได้กลายเป็นเมสไซเออกระบวนการของการให้บริการสินค้าและบริการสาธารณะได้กลายเป็นมากยิ่งขึ้นเพื่อ เป็น Kettl (1996, 2000), Salamon (1981, 2002) และ
อื่นได้ชี้รัฐบาลไม่ได้โดยตรงสร้างมูลค่า''''
สาธารณะ แทนมันขึ้นอยู่กับคนอื่น ๆ เป็นปัญหาที่มีการเจริญเติบโตที่ซับซ้อนและรัฐบาลเชื่อถือได้น้อยกว่าเป็นผู้ให้บริการอย่างน้อยสองแนวคิดและวิธีการที่เกิดขึ้นจริงในการกำกับดูแล'' บุคคลที่สาม'' ได้รับการพยายามในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา '' ผู้บริหารชุดใหม่ของประชาชน'' (NPM) และใบสั่งยาการตลาดที่ใช้เป็นครั้งแรก NPM โซลูชั่นเพื่อ marketize สินค้าและบริการที่ได้มาและ'''' แปรรูประเบียบได้รับการตระหนักในสินค้าโภคภัณฑ์บาง'''' บริการเช่นการเก็บขยะรุ่นไฟฟ้า
และแม้กระทั่งการบริการทางอาญาและการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าการเมืองทางเลือกได้กลายเป็นเมซีเย กระบวนการให้บริการและสินค้าสาธารณะได้กลายเป็นมากยิ่งขึ้นเพื่อให้ เป็น Kettl (1996, 2000), Salamon (1981, 2002), และ
อื่น ๆ ได้ชี้ให้เห็น รัฐบาลไม่ตรงสร้างสาธารณะ ''ค่า ''
แทน จะอาศัยผู้อื่นเป็นปัญหาได้พัฒนาซับซ้อนและรัฐบาลน้อยเชื่อถือได้เป็นผู้ มีการพยายามที่สองเกิดขึ้นจริง และแนวคิดวิธี ''กำกับดูแลอื่น '' 20 ปี ''ใหม่สาธารณะจัดการ '' (NPM) และแผนการตลาดที่ใช้เป็นครั้งแรก โซลูชันของ NPM — marketize ซื้อสินค้าและบริการ และ '' privatize'' ระเบียบ — ได้รับรู้ในบริการบางอย่าง ''ชุด '' เช่นเก็บขยะ ไฟฟ้ารุ่น,
และบริการแม้อาญาและศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากการเมืองและเป็นทางเลือกได้กลายเป็น messier กระบวนการในการให้บริการและสินค้ามีมากยิ่งขึ้นดังนั้น เป็น kettl ( 19962000 ) salamon ( 19812002 )และ
ซึ่งจะช่วยผู้อื่นได้ชี้รัฐบาลไม่มีอีกต่อไปโดยตรงสร้างสาธารณะ"มูลค่า"
แทนที่จะขึ้นอยู่กับคนอื่นเป็นปัญหาจะมีการเติบโตที่ซับซ้อนและรัฐบาลไม่ได้รับความเชื่อถือเป็นผู้ให้บริการอย่างน้อยสองแนวทางทางความคิดและเป็นจริง"การกำกับดูแลของบุคคลที่สาม"ได้รับการพยายามมากกว่า 20 ปีที่ผ่านมา " ภาค รัฐการจัดการ"( npm )และตลาด - ใช้ยาเป็นครั้งแรก. npm ของโซลูชัน - เพื่อ marketize สินค้าและบริการการควบรวมกิจการและ"แปรรูป"กฎระเบียบ - มีการตระหนักในบาง"สินค้า"บริการต่างๆเช่นถังขยะคอลเลคชั่น,รุ่นไฟฟ้า
และแม้แต่การศึกษาและการบริการประมวลกฎหมายอาญา.