The tax base was the estimated valu

The tax base was the estimated value of koku (about five bushels) of rice for a specified area of land as indicated by the land surveys and experience factors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฐานภาษีเป็นมูลค่าโดยประมาณของโกกุ (ประมาณห้าตกหล่น) ของข้าวในพื้นที่ที่กำหนดของที่ดินตามที่ระบุไว้โดยการสำรวจที่ดินและปัจจัยที่มีประสบการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฐานภาษีคือ มูลค่าที่ประเมินของ koku (ประมาณ 5 bushels) ของข้าวในพื้นที่ที่ระบุของแผ่นดินตามที่ระบุ โดยการสำรวจที่ดินและปัจจัยประสบการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฐาน ภาษี ที่เป็นค่าโดยประมาณของโค - คู(ประมาณห้าช่วยเก็บเมล็ด)ของข้าวสำหรับพื้นที่ที่ระบุในที่ดินตามที่ระบุไว้โดยปัจจัยและรับประสบการณ์จากการสำรวจที่ดิน