The country boasts large numbers of

The country boasts large numbers of big game including lion and buffalo and an estimated one third of the global elephant population (about 130,000 animals) but the government has voiced concern over a sharp decline in some species. According to National Geographic, in 2011, Dr Mike Chase (www.elephantswithoutborders.org) released results from aerial surveys over the Okavango Delta that demonstrated that the populations of some wildlife species had been decimated by hunting, poaching and veldt fires over the last decade. These research findings found that 11 species have declined by 61 percent since a 1996 survey in the Ngamiland district. Ostrich numbers declined by 95 percent, along with 84 percent of antelope tsessebe, 81 percent of warthogs and kudus, and nearly two-thirds of giraffes. According to Dr. Chase the numbers of wildebeest have fallen below the minimum of 500 breeding pairs to be sustainable and are verge of local extinction. The Department fo Wildlife & National Parks have seen lion populations dwindle in protected areas like the Khutse Game Reserve, Central Kgalagadi Game Reserve and the Kgalagadi Trans-Frontier Park, where human-wildlife conflict has been escalating for over a decade. Lion hunting was suspended in 2007.
Moabi’s statement noted the government’s concern that “if left unchecked this decline poses a genuine threat to both the conservation of our natural heritage and the long term health of the local tourist industry which currently ranks second to diamonds in terms of its revenue earnings,” the ministry said. Tourism currently contributes 12% of Botswana’s GDP. The statement parallels recent statements by President Ian Khama that as ecotourism has become increasingly important for Botswana, that the issuance of hunting licenses had fueled poaching and the resultant “catastrophic” declines in wildlife, while preventing sustained growth in the tourism
industry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศมีจำนวนมากรวมทั้งสิงโต และบัฟฟาโลมีประมาณหนึ่งในสามของประชากรช้างทั่วโลก (130,000 เกี่ยวกับสัตว์เกมใหญ่ แต่รัฐบาลมีเสียงกังวลผ่านลดลงคมบางชนิด ตามภูมิศาสตร์แห่งชาติ 2554, Dr Mike เชส (www.elephantswithoutbordersองค์กร) ออกผลลัพธ์จากการสำรวจทางอากาศผ่านดินดอนสามเหลี่ยมซึ่งแสดงว่า ประชากรของสัตว์ป่าบางชนิดได้ถูก decimated โดยการล่าสัตว์ poaching และ veldt ไฟมากกว่าทศวรรษ พบเหล่านี้พบว่า มีปฏิเสธพันธุ์ 11 61 เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่ปี 1996 การสำรวจในเขต Ngamiland นกกระจอกเทศเลขปฏิเสธ โดยร้อยละ 95 กับร้อยละ 84 ของแอนทีโลป tsessebe ร้อยละ 81 ของ warthogs และรถ และเกือบสองในสามของยีราฟ ตามไล่ล่าดร. จำนวน wildebeest ได้ต่ำกว่าขั้นต่ำ 500 พันธุ์คู่ให้ยั่งยืน และ เจียนสูญพันธุ์ภายใน แผนกโฟ&สัตว์ป่าแห่งชาติสวนได้เห็นโอกาสในการป้องกันพื้นที่สำรองเกม Khutse ประชากรสิงโต สำรองเกม Kgalagadi กลางและสวนสาธารณะชายแดนทรานส์ Kgalagadi ที่ความขัดแย้งของมนุษย์สัตว์ป่าได้ถูกดังสำหรับกว่าทศวรรษ สิงโตล่าถูกหยุดชั่วคราวในปี 2007
งบของ Moabi ไว้ที่รัฐบาลกังวลที่ "ถ้า ซ้ายยกปฏิเสธนี้ส่อเค้าคุกคามแท้ทั้งอนุรักษ์มรดกทางธรรมชาติของเราและสุขภาพระยะยาวของอุตสาหกรรมท่องเที่ยวในท้องถิ่นซึ่งอยู่อันดับที่สองกับเพชรในกำไรของรายได้ กล่าวว่า กระทรวงการ ท่องเที่ยวในปัจจุบันรวม 12% ของบอตสวานาของ GDP รายงานล่าสุด โดยการ์มาเอียนประธานที่เป็นท่องเที่ยวเชิงนิเวศได้เป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับบอตสวานา ที่ออกใบอนุญาตล่าสัตว์มาเป็นเชื้อเพลิง poaching parallels ยอด และปฏิเสธในสัตว์ป่า resultant "รุนแรง" ในขณะที่ป้องกัน sustained เติบโตในการท่องเที่ยว
อุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศแห่งนี้เป็นจำนวนมากของเกมใหญ่รวมทั้งสิงโตและควายและประมาณหนึ่งในสามของประชากรช้างทั่วโลก (ประมาณ 130,000 สัตว์) แต่รัฐบาลได้เปล่งออกมากังวลเรื่องการลดลงคมชัดในบางสายพันธุ์ ตามที่เนชั่นแนลจีโอกราฟฟิกในปี 2011 ดร. ไมค์เชส (www.elephantswithoutborders.org) เปิดตัวผลจากการสำรวจทางอากาศในช่วง Okavango Delta ที่แสดงให้เห็นว่าประชากรของสัตว์ป่าบางชนิดที่ได้รับการทำลายโดยการล่าสัตว์ล้ำและ Veldt ไฟไหม้ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา . ผลการวิจัยเหล่านี้พบว่า 11 ชนิดได้ลดลงร้อยละ 61 ตั้งแต่ 1996 การสำรวจในเขต Ngamiland นกกระจอกเทศตัวเลขลดลงร้อยละ 95 พร้อมกับ 84 เปอร์เซ็นต์ของละมั่ง tsessebe, 81 เปอร์เซ็นต์ของ Warthogs และ kudus และเกือบสองในสามของยีราฟ ตามที่ ดร. เชตัวเลขครืนได้ลดลงต่ำกว่าขั้นต่ำ 500 คู่ผสมพันธุ์ที่จะมีความยั่งยืนและมีการหมิ่นของการสูญพันธุ์ในท้องถิ่น กรมโฟสัตว์ป่าและอุทยานแห่งชาติได้เห็นสิงโตประชากรลดน้อยลงในพื้นที่ที่ได้รับการคุ้มครองเช่น Khutse Game Reserve เซ็นทรัล Kgalagadi Game Reserve และ Kgalagadi ชายแดนทรานส์ปาร์คที่ความขัดแย้งระหว่างคนกับสัตว์ป่าที่ได้รับการเพิ่มขึ้นมานานกว่าทศวรรษ ล่าสิงโตถูกระงับในปี 2007
งบ Moabi ตั้งข้อสังเกตความกังวลของรัฐบาลที่ว่า "หากปล่อยทิ้งไว้ไม่ถูกตรวจสอบการลดลงนี้เป็นภัยคุกคามที่แท้จริงทั้งการอนุรักษ์มรดกทางธรรมชาติของเราและสุขภาพในระยะยาวของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในประเทศซึ่งปัจจุบันอันดับที่สองกับเพชรในแง่ ของรายได้รายได้ "กระทรวงกล่าวว่า การท่องเที่ยวในปัจจุบันมีส่วน 12% ของจีดีพีบอตสวานา งบแนวงบล่าสุดโดยประธานาธิบดีเอียน Khama ว่าการท่องเที่ยวเชิงนิเวศได้กลายเป็นที่สำคัญมากขึ้นสำหรับบอตสวานาว่าการออกใบอนุญาตการล่าสัตว์ได้ผลักดันการรุกล้ำและผลลัพธ์ "หายนะ" การลดลงของสัตว์ป่าในขณะที่การป้องกันการเจริญเติบโตอย่างยั่งยืนในการท่องเที่ยว
อุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศมีตัวเลขขนาดใหญ่ของเกมใหญ่ ได้แก่ สิงโต ควาย และประมาณ 1 ใน 3 ของประชากรช้างทั่วโลก ( ประมาณ 130 , 000 สัตว์ ) แต่รัฐบาลได้เปล่งออกมากังวลมากกว่าการลดลงคมชัดในบางชนิด ตามภูมิศาสตร์แห่งชาติ , ใน 2011 , ดร. ไมค์ เชส ( www.elephantswithoutborders .ผลจากการสำรวจทางอากาศ org ) ปล่อยผ่านที่สุดเดลต้าที่แสดงให้เห็นว่าประชากรของสัตว์ป่าถูกทำลายโดยล่าสัตว์ล่าสัตว์และ veldt ไฟกว่าทศวรรษที่ผ่านมา ผลการวิจัยนี้พบว่ามี 11 ชนิด ลดลงร้อยละ 61 ตั้งแต่ 1996 การสำรวจใน ngamiland ตำบล ตัวเลขนกกระจอกเทศลดลง 95 เปอร์เซ็นต์พร้อมกับ 84 เปอร์เซ็นต์ของละมั่ง tsessebe 81 เปอร์เซ็นต์และ Warthogs Kudus , และเกือบสองในสามของยีราฟ ตามที่ ดร. เชส ตัวเลขของวัวได้ลดลงต่ำกว่าขั้นต่ำ 500 คู่พันธุ์จะยั่งยืน และใกล้จะสูญพันธุ์ ในท้องถิ่น แผนกสำหรับสัตว์ป่า&อุทยานแห่งชาติได้เห็นประชากรสิงโตลดน้อยลงในพื้นที่อนุรักษ์ เช่น khutse เกมสำรองเกมสำรองกลาง botswana . kgm และ botswana . kgm ทรานส์ชายแดน ปาร์ค ที่ขัดแย้งสัตว์ป่ามนุษย์มากขึ้นเรื่อย มานานกว่าทศวรรษ การล่าสิงโตถูกระงับใน 2007 .
แถลงการณ์ของ moabi ระบุความกังวลของรัฐบาลว่า หากซ้ายเกกมะเหรกลดลงนี้คุกคามของแท้ทั้งการอนุรักษ์มรดกทางธรรมชาติของเราและสุขภาพระยะยาวของอุตสาหกรรมท่องเที่ยวท้องถิ่นซึ่งอยู่แถวสอง เพชร ในแง่ของรายได้รายได้ , " กล่าวว่า การท่องเที่ยวในปัจจุบันมีส่วนช่วย 12% ของบอตสวานาของ GDPประกาศล่าสุดโดยประธานาธิบดีเอียนกับงบ khama เป็นการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ได้กลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นสำหรับบอตสวานา , การออกใบอนุญาตล่าสัตว์และล่าสัตว์ได้เชื้อเพลิงซึ่งเป็น " หายนะ " ลดลงในสัตว์ป่า ในขณะที่การป้องกันการเติบโตอย่างยั่งยืนในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว