A series of laboratory experiments

A series of laboratory experiments were performed in continuously-operating reactors, fed with mixtures of OMW and DPM at various concentrations. It was concluded that codigestion of OMW with DPM is possible without any dilution of OMW or addition of any chemicals. Biogas production was slightly higher when OMW was added to DPM up to a critical concentration (about 40%, expressed as contribution of OMW to the volatile solids of the mixture), after which production is decreased. The results were
further verified by scaling up to a continuously-operating pilot-plant reactor digesting DPM, and confirmed that no negative impact was imposed by adding OMW up to the above critical value.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุดของการทดลองในห้องปฏิบัติการได้ดำเนินการในการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องเตาปฏิกรณ์ ด้วยส่วนผสมของ OMW และ DPM ที่ความเข้มข้นต่าง ๆ มันคือสรุปว่า codigestion ของ OMW กับ DPM เป็นไปได้โดยไม่ต้องเจือจางใด ๆ ของ OMW หรือเติมสารเคมีใด ๆ การผลิตก๊าซชีวภาพได้สูงขึ้นเล็กน้อยเมื่อถูก OMW DPM ถึงความเข้มข้นที่สำคัญ (ประมาณ 40% แสดงเป็นของแข็งระเหยของส่วนผสมสมทบของ OMW), หลังจากที่การผลิตจะลดลง ผลได้การ ตรวจสอบ โดยปรับถึงเครื่องการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องนำร่องโรงงานปฏิกรณ์ฝึก DPM และยืนยันว่า ลบไม่ส่งผลกระทบต่อเทศบาลเพิ่ม OMW ค่าสำคัญข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชุดของการทดลองในห้องปฏิบัติการได้รับการดำเนินการในเครื่องปฏิกรณ์อย่างต่อเนื่องในการดำเนินงานที่เลี้ยงด้วยส่วนผสมของ OMW และ DPM ที่ระดับความเข้มข้นต่างๆ ก็สรุปได้ว่า codigestion ของ OMW กับ DPM เป็นไปได้โดยไม่ต้องมีการลดสัดส่วนของ OMW หรือการเพิ่มขึ้นของสารเคมีใด ๆ ใด ๆ การผลิตก๊าซชีวภาพสูงเล็กน้อยเมื่อ OMW ถูกบันทึกอยู่ใน DPM ถึงความเข้มข้นที่สำคัญ (ประมาณ 40% ซึ่งแสดงเป็นผลงานของ OMW กับของแข็งระเหยของสารผสม) หลังจากที่การผลิตจะลดลง ผลลัพธ์ที่ได้
รับการตรวจสอบต่อไปโดยการปรับขึ้นไปอย่างต่อเนื่องในการดำเนินงานโรงงานต้นแบบเครื่องปฏิกรณ์ย่อย DPM และยืนยันว่าไม่มีผลกระทบเชิงลบที่ถูกกำหนดโดยการเพิ่ม OMW ถึงค่าวิกฤตดังกล่าวข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชุดของการทดลองในห้องปฏิบัติการได้ทำอย่างต่อเนื่องการดำเนินงานเครื่องปฏิกรณ์ ให้อาหารที่มีส่วนผสมของ omw DPM และที่ความเข้มข้นต่าง ๆ สรุปได้ว่า codigestion ของ omw กับ DPM เป็นไปได้โดยไม่ต้องเจือจาง omw หรือเพิ่มสารเคมีใด ๆ การผลิตก๊าซชีวภาพได้สูงขึ้นเล็กน้อยเมื่อ omw เพิ่มเติม DPM ถึงความเข้มข้นวิกฤติ ( ประมาณ 40 เปอร์เซ็นต์ แสดงเป็น สนับสนุน ของ omw กับของแข็งระเหยของส่วนผสม ) หลังจากที่การผลิตจะลดลง ผลคือเพิ่มเติม โดยการปรับขึ้นจะเป็นโรงงานต้นแบบถังปฏิกรณ์ย่อย DPM ปฏิบัติการอย่างต่อเนื่อง และยืนยันว่า ไม่มีผลกระทบทางลบที่ถูกกำหนดโดยการเพิ่ม omw จนถึงค่าวิกฤตข้างต้น